démons oor Kabilies
démons
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Imexyaḍ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, à l’aide des démons, Satan “ égare la terre habitée tout entière ”.
Sellket baba d yemma, atmaten-iw d yessetma.’jw2019 jw2019
Lorsque Satan et ses démons ont été chassés du ciel, le malheur a frappé la terre.
Ṛebbi yebɣa ad εicen yemdanen d iseεdiyen ɣef lqaεa.jw2019 jw2019
Dans le livre de Daniel, il lutte contre des anges méchants ; dans la lettre de Jude, il a un différend avec Satan ; et dans la Révélation, il fait la guerre au Diable et à ses démons.
Ṛebbi ad isellek wid akk yellan yid-ek.”’jw2019 jw2019
Jéhovah Dieu et ses anges sont beaucoup plus puissants que Satan et ses démons (Jacques 2:19 ; Révélation 12:9).
(Iεebṛaniyen 1:13, 14) Mačči d yiwen i geẓẓullen yakan bac ad yefhem Adlis Iqedsen, i d-yemmugren yiwen seg iqeddacen n Yahwa kra n lweqt kan umbeεd.jw2019 jw2019
Un jour, Tom a essayé d'invoquer un démon, et il a presque réussi.
Ma ddyanat meṛṛa ṛḍan Ṛebbi, naɣ yiwen kan i t-iṛḍan ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Révélation 18:23.) Toutes les formes de spiritisme ayant un caractère religieux et étant inspirées par les démons, il n’est pas étonnant que la Bible appelle Babylone la Grande “ une demeure de démons ”.
3 Xemmem kan i westeqsi yellan ɣef teɣlaft n tektabt-a, i yesteqsiyen yuran di tazwart neɣ i wid yellan di tazwara n yixef-agi amenzu.jw2019 jw2019
” Satan et ses anges méchants, les démons, ont perdu la guerre et ont été chassés du ciel vers la terre.
DL LLUΓAT n zik swayes yeţwakteb Wedlis Iqedsen, ssexdmen ameslay ciyul s tεibṛanit akk-d umeslay hadis s tyunanit, akteṛ n 70 n tikkal.jw2019 jw2019
Satan et les démons continuent de tromper les humains.
Asmi i gura Bulus i wat Filibus d Filimun, ixebbeṛ-iten s yiwet n lḥaǧa yessefṛaḥen.jw2019 jw2019
Satan et les créatures angéliques qui ont choisi de le suivre (on les appelle les démons) ont été autorisés pendant un temps à rester au ciel.
WIGI d isteqsiyen iɣef i ţmeyyizen medden d luluf n lesnin aya.jw2019 jw2019
Satan et les démons seront punis.
8 Ṛebbi icreḍ-ed daɣen seg-neɣ a nteddu εlaḥsab n tẓilla-nneɣ bac a ɣ-d-iḥess.jw2019 jw2019
La première action du Roi Jésus a été de jeter Satan et ses démons sur la terre.
Asmi i gura Bulus tabṛaţ tis snat i Timuti, yufa-t-id lḥal yuɣal ɣer Ṛuma.jw2019 jw2019
Parce que les démons sont capables d’imiter la voix d’un mort et de donner à son sujet des renseignements à un médium (1 Samuel 28:3-19).
AYEN akk yelhan d Ṛebbi i t-id-ixelqen.jw2019 jw2019
9. a) Qu’est- il arrivé aux démons quand ils sont retournés au ciel ?
D imelyaṛen i d-nessufeɣ seg-s, s lekmal neɣ d iḥricen.jw2019 jw2019
Les anges rebelles, les démons, ont alors été obligés d’abandonner leur corps de chair et de redevenir esprits pour retourner au ciel.
(c) Anwa i glaq a ncekkeṛ ɣef ubeddel n lεeqliya n yemdanen i neţwali ass-a yerna ara nwali di ddunit tajdiṭ?jw2019 jw2019
Si les hommes sont des loups alors les femmes sont des démones.
YUSEF yesεa kan 17 n sna di leεmeṛ-is mi t-wwin ɣer Maṣer.tatoeba tatoeba
Aujourd’hui, beaucoup de gens pensent qu’ils adorent Dieu, mais en réalité ils servent Satan et ses démons (1 Corinthiens 10:20).
(Ihellilen 18, 97, 138) Ma d wiyaḍ, heddṛen-d ɣef lḥeqq-is. Ih, Yahwa yesnefsusuy taεkemt n wid iţwaqehren yerna yeţεaqab wid ixeddmen cceṛ.—Ihellilen 11, 68, 146.jw2019 jw2019
b) Qu’allons- nous considérer à propos des démons ?
Γur Yahwa, amek ara teḍru d Adam m’ara yemmet, yerna acu i d lmeεna n wayagi?jw2019 jw2019
Par exemple, Actes 16:16-18 mentionne “ un démon de divination ” qui donnait à une fille le pouvoir de pratiquer “ l’art de la prédiction ”.
Acu i nezmer a neḥfeḍ si teqsiṭ-agi?jw2019 jw2019
Tout message semblant venir d’un être aimé qui est mort provient en réalité des démons.
Xas akken nεeggu m’ara nfakk lxedma neɣ neţmagar-ed cceddat, ayagi ur ɣ-iqeṭṭeε ara a neţţemlil d Inagan n Yahwa. Acu i ɣ-d-yeţţawi lmeǧhud-agi?jw2019 jw2019
Satan et ses démons trompent les humains et les détournent de Dieu. — Révélation 12:9.
Teẓriḍ anwa-ten?jw2019 jw2019
60 Les démons ou anges méchants se sont rebellés contre Dieu.
Meεna, ur tεeṭṭel ara teţţwet, ama si zdaxel ama si beṛṛa.jw2019 jw2019
Après Har-Maguédôn, Satan et ses démons seront emprisonnés dans un abîme pendant mille ans.
Ssyin, teḍra-d yiwet n tlalit yesεan azal nnig akk tiyaḍ.jw2019 jw2019
La Bible les appelle les démons.
Amceggeε Bulus yenna-d belli ad yili “ḥeggu n iḥeqqiyen akw-d imesbaṭliyen.”jw2019 jw2019
Satan et ses démons détestent Jéhovah.
Σisa ikker, iṛuḥ ṣṣbeḥ zik ɣer lemqam.jw2019 jw2019
Veillez donc à ne pas mordre à cet appât dangereux que les démons utilisent.
TIMERNAjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.