loi
Asaḍuf
lois oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: loi.
lois
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
lḥukuma
(@1 : en:government )
isuḍaf
(@1 : en:laws )
addad
(@1 : en:rule )
tasertit
(@1 : de:Politik )
anabaḍ
(@1 : en:government )
Tasertit
(@1 : de:Politik )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'était absurde de sa part de violer cette loi.
1. Acuɣer ur yezmir yiwen ad ikcem ɣer lbabuṛ asmi i tebda tekkat lehwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais après avoir médité sur les versets bibliques indiqués en référence, vous vous rendrez probablement compte de la sagesse des lois de Jéhovah.
Atnan kra n lumuṛ iɣef i sen-yehdeṛ Bulus:jw2019 jw2019
Dans sa lettre adressée aux Hébreux — des chrétiens d’origine juive — Paul donne de nombreux éclaircissements sur la signification de la Loi et sur la réalisation du dessein de Dieu en Christ.
Lameεna ikcem-it lxuf, dɣa yebda izedder. Imiren kan isellek-it-idΣisa.jw2019 jw2019
Ces commandements sont nécessaires, mais ils n’impliquent pas de suivre la Loi mosaïque. — Actes 15:28, 29.
Umbeεd, Ḥewwa terfed s tadist, tesεa-d Kayin, mmi-tsen amenzu.jw2019 jw2019
La loi a été modifiée.
Dɣa rewlen ɣer Maṣer yerna ḥettmen nnbi Irmiya ad yeddu yid-sen.tatoeba tatoeba
Jésus a déclaré : “ Il fallait que s’accomplissent toutes les choses qui sont écrites à mon sujet dans la loi de Moïse et dans les Prophètes et les Psaumes.
Neţţa a k-yemḥeq aqerru, kečč a s-tmeḥqeḍ agerz.”jw2019 jw2019
Comment, dans la Loi mosaïque, Dieu a- t- il souligné de quelle façon il fallait considérer la vie ?
Isem n Ubabat d yisem n Izimer ţwaketben ɣef yenyiren n 144 000 n ineḥkamen-nni. Acu i d lmeεna n wayagi?jw2019 jw2019
Chacun connaît la loi.
b) Acu ara d-ssefhmen yixfawen 6 akk-d 7?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans notre démocratie, la Loi Pour la Liberté de l'Information, qui encourage la responsabilité par la transparence, est l'expression la plus importante d'un engagement national profond à assurer un Gouvernement ouvert.
Imeɣban ad weṛten tamurt.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le but des lois est la justice.
M’ara ţ-issexdam, iḥekkem deg yiman-is yerna ur ţ-issexdam ara bla lmeqsud.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette loi s'applique à tout le monde.
Dɣa yekker yuzzel ɣer Σili, yenna-yas: ‘Aql-iyi axaṭer tessawleḍ-iyi-d.’tatoeba tatoeba
Il a écrit : « Je prends en effet plaisir à la loi de Dieu selon l’homme que je suis intérieurement, mais je vois dans mes membres une autre loi qui fait la guerre contre la loi de mon intelligence et qui m’emmène captif vers la loi du péché » (Romains 7:22, 23).
Nessaram tεawen-ik akken a d-terreḍ s lexbaṛ belli nekni d wid i gxeddmen lebɣi n Yahwa.jw2019 jw2019
Connais-tu des difficultés avec la loi ?
Isem iqedsen n Ṛebbi yeţwakteb ɣef Tzeɣwa n Tgelda n Inagan n Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il nous punira aussi si nous refusons d’obéir à ses lois.
D nnbi Ḥizqiyal i ɣ-d-imlan leḥwayeǧ-agi meṛṛa n diri i xeddmen wat Isṛayil di zzman-nni.jw2019 jw2019
Des chrétiens d’origine juive soutiennent que les croyants non juifs doivent obéir à certaines parties de la Loi de Moïse.
Amek i geţţaweḍ Ṛebbi ɣer lebɣi-s?jw2019 jw2019
Cependant, Adam et Ève se sont rebellés contre Dieu en désobéissant volontairement à sa loi.
Cawul yuɣal d agellid amezwaru n Isṛayil.jw2019 jw2019
17 La Loi mosaïque indiquait quel est le seul usage convenable du sang.
“Tura lɣaci ḥesben-iyi d argaz amhenni.jw2019 jw2019
Cependant, ce sont des gens respectueux des lois. — Romains 13:1, 5-7.
1. Acu yenna Yahwa i lmuqeddmin d yergazen yessawḍen i lgirra a t-xedmen seţţa wussan?jw2019 jw2019
Le droit est du côté du plus fort et les limites de notre force sont nos lois.
Tzemreḍ aţ-ţafeḍ deffir n teqsiṭ tis 116, isteqsiyen n 116 n teqsiḍin-agi iɣef i d-nehdeṛ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Êtes-vous pour ou contre le texte de loi ?
Σisa imla i inelmaden-isdeg uberreḥ amek ara frun uguren i ţmaggaren.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a oublié toutes mes lois et se prosterne devant un veau d’or.’
Meεna, iwakken a nestenfeε mliḥ si tudert, ilaq-aɣ a nelmed leqwanen n Ṛebbi w’a ten-neṭṭebbiq.—Icεaya 48:17, 18.jw2019 jw2019
La nouvelle loi va retirer le droit de vote aux minorités religieuses.
(Yuḥenna 3:36) Amek i nezmer a d-nesbeggen liman-nneɣ di Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le livre traite des lois.
Γer taggara, Cciṭan Iblis, yellan d aεdaw amezwaru n liman, ad iţwanger ula d neţţa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Moïse mena les Israélites jusqu’au mont Sinaï où Dieu leur donna ses lois.
Lefεayel i gekṛeh Ṛebbijw2019 jw2019
De nombreuses dispositions de la Loi mosaïque ont servi de protection et de guide aux Israélites jusqu’à l’arrivée de Christ (Galates 3:24).
17 Anwa ara d-yeḥyun?jw2019 jw2019
138 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.