pêche oor Kabilies
pêche
fr
Fruit
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
taxuxet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soudain, l'été fut là et le petit pêcher fleurit.
6. Amek i nezmer a nestenfeε swayen yeḍran ţ-ţmeṭṭut n Luṭ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne les pêche pas.
Ideεεu ɣer uεejmi!tatoeba tatoeba
Le 14e jour du mois juif de Nisan, en 33 de notre ère, Dieu a permis que son Fils parfait et sans péché soit exécuté.
10 Amek ara naf ddin n ṣṣeḥjw2019 jw2019
Jéhovah a accepté la valeur du sacrifice de Jésus, qui constituait la rançon indispensable pour délivrer l’humanité de l’esclavage du péché et de la mort. — Romains 3:23, 24.
Lḥaǧa tis tlata, ur ilaq ara a neskiddib am Giyḥazi.jw2019 jw2019
Pardonne-moi mes péchés !
6. Amek i gezmer Musa ad yefk ţţbut belli d Ṛebbi i t-iceggεen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tous ceux qui ont foi en Jésus peuvent obtenir le pardon de leurs péchés et recevoir la vie éternelle. — 1 Timothée 2:5, 6 ; Jean 3:16 ; Romains 5:18, 19.
Acu kan ur qqimen ara aṭas n lweqt dinna.jw2019 jw2019
Dieu, pardonne-moi mes pêchés.
6. Acḥal n lweqt i teqqim texla tmurt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au chapitre 3 toutefois, nous avons appris qu’un ange méchant a cessé d’accomplir la volonté de Dieu et a poussé Adam et Ève à pécher.
(Laṣel n ddunit 9:3, 4; At Lewwi 17:10) Σlaḥsab n Luqa 22:20, Σisa yenna-d: “Taqbuct agi, d lemεahda tajdiṭ s idammen-iw yuzzlen fell-awen.”jw2019 jw2019
Ceux qui pratiquent la fornication, l’adultère et d’autres péchés graves “ n’hériteront pas du royaume de Dieu ”.
Teẓriḍ ayɣer yesεa Σisa azal ameqran?jw2019 jw2019
Par exemple, les sacrifices d’animaux représentaient la mort sacrificielle de Jésus, qui rend possible le pardon des péchés (Hébreux 10:1-4).
(a) Acu yewwin At Isṛayil ad kemmlen lebni ɣas akken mmugren leqher ameqran?jw2019 jw2019
En sacrifiant sa vie parfaite par obéissance totale à Dieu, il a payé le prix pour le péché d’Adam.
Atan ibedd-ed Σisa deg yiwet n texxamt ɣas akken teɣleq tewwurt.jw2019 jw2019
‘J’ai péché’, avoua Acan.
16 Σisa iwεed-ed belli imdanen ara iεeǧben i Ṛebbi a sen-teţţunefk tikci n “tudert n dayem” di ddunit tajdiṭ.jw2019 jw2019
De plus, étant imparfaits, nous devons prier au nom de Jésus parce qu’il est mort pour nos péchés (Jean 14:6).
Ufant-eţ d ilem axaṭer Yahwa yesseḥya-d Σisa.jw2019 jw2019
Ne donne pas de poisson à un pauvre ; apprends-lui à pêcher.
Agdud iḥemmel mliḥ yelli-s n Iftaḥ axaṭer tqeddec akken ilaq ɣef Yahwa.tatoeba tatoeba
Nous allons pêcher ensemble de temps à autre.
Yella leqdic n uṭerjem, leqdic n weḍbaε, leqdic n welsaq n tektabin, leqdic n uceggeε n tektabin d wayen nniḍen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a écrit : « Je prends en effet plaisir à la loi de Dieu selon l’homme que je suis intérieurement, mais je vois dans mes membres une autre loi qui fait la guerre contre la loi de mon intelligence et qui m’emmène captif vers la loi du péché » (Romains 7:22, 23).
Twalaḍ, mačči d yiwet n twaɣit i gḥuzan Dawed!jw2019 jw2019
3 En termes simples, la rançon est le moyen par lequel Jéhovah délivre, ou sauve, l’humanité du péché et de la mort (Éphésiens 1:7).
TECFIḌ ɣef tlata yelmeẓyen-agi?jw2019 jw2019
Pourtant, il a choisi “ d’être maltraité avec le peuple de Dieu plutôt que d’avoir la jouissance temporaire du péché ”.
54 Argaz yesεan lhibajw2019 jw2019
J'ai confessé mon péché.
Mi εeddan wazal n 2 000 iseggasen mbeεd licaṛa-yagi tamezwarut, Yahwa yewεed i nnbi Abṛaham belli Win akken ara d-yasen a d-yekk si tarwa-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce qu’ils ont fait était mal. C’était un péché.
Imasiḥiyen n ṣṣaḥ ilaq ad berḥen Tagelda n Ṛebbi.jw2019 jw2019
Avant de demander à devenir proclamateur non baptisé, vous devez ne plus commettre aucun péché grave, comme l’immoralité sexuelle, l’ivrognerie ou la toxicomanie. — 1 Corinthiens 6:9, 10 ; Galates 5:19-21.
Acu kan, di ddunit-agi, qlilit mliḥ lεibad i d-iţbegginen ccekṛan-agi.jw2019 jw2019
Si nous avons commis un péché grave, nous avons particulièrement besoin de prier.
Qelleb lemwansa n yeḥbiben nniḍen n Ṛebbi.jw2019 jw2019
Que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre.
Acu i gzemren a ɣ-iεiwen a nefhem ayen i gḥuss Yahwa asmi t-εuṣan Adam d Ḥewwa?tatoeba tatoeba
Dans beaucoup de religions, l'adultère est un péché.
Ad ilint zzelzlat timeqranin akk-d lgirrat, ad ixaṣṣ lqut yerna ad ilin lehlakat iweεṛen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Regrettez sincèrement vos péchés pour être pardonné (Actes 3:19).
Adlis Iqedsen yerra-d leǧwab: “Iḥeqqiyen [...] a ţ-zedɣen i lebda.”—Ahellil 37:29; Aweḥḥi 21:3, 4.jw2019 jw2019
158 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.