Pur
Tuzrirt · Uzrir
purs oor Kabilies
purs
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Est-ce de l'or pur ?
Yahwa yeţţak tameẓẓuɣt siwa i tẓalliwin n iḥeqqiyen.tatoeba tatoeba
Les serviteurs de Dieu doivent être purs
S lemɣawla tṛuḥ ad-tawi nnbi Ilicaε.jw2019 jw2019
Mais la voix insista: ‘Cesse d’appeler impur ce que Dieu a déclaré pur.’
9 Acuɣer ihi i ţmeţţaten yemdanen?jw2019 jw2019
Vois-tu, mon ami, on ne vit pas, on dort quand on n’a pas un amour dans le cœur. Nous sommes les enfants de la poussière, mais, lorsqu’on aime, on devient Dieu, on devient pur comme au premier jour de la création !
71 Lǧennet yewεed ṚebbiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'air pur et l'exercice sont bons pour la santé.
Imiren tenṭeq-ed yiwet n taɣect, tenna: “A nnger-im a lqaεa!”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Près de 200 ans à l’avance, Isaïe prédit que le conquérant qui vaincra Babylone s’appellera Cyrus et qu’il permettra aux Israélites de rétablir le culte pur.
Ḥess i Ṛebbi—Aţ-ţεiceḍ i lebdajw2019 jw2019
Jéhovah demande à ses serviteurs d’être saints, c’est-à-dire purs à tous égards.
Am neţţa, ma neţţarra Ṛebbi d amezwaru di tẓilla-nneɣ, a d-nessken belli ur neţxemmim ara kan ɣef nnfeε-nneɣ.jw2019 jw2019
Rester pur physiquement et moralement.
Yiwet seg-sent d Listra, anda akken yezdeɣ Timuti.jw2019 jw2019
Les serviteurs de Dieu doivent être purs dans tous les domaines.
(a) Amek i d-isban Yahwa i Kayin belli deg webrid n lexsaṛa i gella?jw2019 jw2019
Que devons- nous faire pour être ‘ purs du sang de tous les hommes ’ ?
Σisa yenna-d ayen ara yeḍrun s yiwen n lemtel yellan d licaṛa.jw2019 jw2019
Ils savent que ‘ la loi de Jéhovah est parfaite, que les ordres de Jéhovah sont droits, réjouissant le cœur, et que le commandement de Jéhovah est pur, faisant briller les yeux ’. — Psaume 19:7, 8.
8 Di zzman n Nuḥ, llan lmuluk nniḍen i gεuṣan Yahwa.jw2019 jw2019
C’est pourquoi, alors que Dieu est parfait, juste et pur, les humains sur la terre sont tombés dans le péché et sont devenus injustes.
Ddaw n Ṛebbi i nella.jw2019 jw2019
Elle a le cœur pur.
D isem i gellan deg wafir-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
Yahwa iceggeε-ed Mmi-s ɣer lqaεa yerna ikcef-ed belli d Σisa i d Lmasiḥ.tatoeba tatoeba
Le rétablissement du culte pur.
Tura d aggur amezwaru n useggas wis 40 seg wasmi i d-ffɣen si Maṣer.jw2019 jw2019
Est-ce de l'or pur ?
Yefka i yal yiwen deg-sen lbuq, abuqal akk-d usafu sdaxel-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cela signifie qu’il est pur.
Meryem ur t-teεqil ara axaṭer yesbeggen-ed iman-is s lǧeţţa nniḍen.jw2019 jw2019
Je suis allé en montagne, j’ai respiré de l’air pur.
Anwa i d Amsellek-nni, yeεni Zzerriεa-nni i gewεed Ṛebbi, ara d-yeffɣen si lǧedra n Dawed?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est en or pur ?
Ayɣer i neḥwaǧ ddunit tajdiṭ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne veux pas que dans la prison soient enfermés les purs.
S lfeṛḥ ameqqṛan ara kkun-εiwnen Inagan n Yahwa. — Yuḥenna 13:34, 35.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On dit que cette petite statue est en or pur.
b) Anwi isteqsiyen iwumi ara d-nerr leǧwab?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au travail, à l’école ou dans le quartier, ils sont connus pour avoir un langage pur. — Éphésiens 4:29, 31 ; 5:3.
Teẓriḍ d acu yeḍleb Bulus i Filimun di tebṛaţ-is?jw2019 jw2019
Qu’annoncent les prophètes au sujet de Jérusalem et du culte pur ?
Ṛebbi yextaṛ Σisa yellan d Lmasiḥ akken ad yili d Agellid n Tgelda-yagi.jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.