chimie organique
ಇಂಗಾಲೀಯ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ
chimie oor Kannada
chimie
fr
Étude scientifique des propriétés, de la composition et de la structure de la matière, ainsi que des modifications de cette structure et de cette composition et des variations énergétiques qui y sont liées.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kannada
ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ
fr
science de la nature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon un professeur de chimie, il lui aurait fallu, entre autres, 1) une membrane protectrice, 2) la capacité à recevoir de l’énergie et à la transformer, 3) de l’information, contenue dans les gènes et 4) la capacité à répliquer cette information.
25 ಆದಕಾರಣ ಈಗ ನೀವು ಸುಳ್ಳುತನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿರುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ನೆರೆಯವನೊಂದಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಆಡಲಿ; ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸೇರಿರುವ ಅಂಗಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ.jw2019 jw2019
Un médecin a dit que chercher conseil auprès de la Bible, c’est comme se servir d’un manuel des années 20 pour enseigner la chimie.
ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡಬೇಡವೆಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದನು.jw2019 jw2019
À propos des chances pour que l’ordre harmonieux des éléments soit fortuit, le professeur de chimie John Cleveland Cothran a dit : “ La découverte de tous les éléments dont [Mendeleïev] avait prédit l’existence et le fait que leurs propriétés correspondent presque exactement à celles qu’il leur avait prêtées ont écarté complètement cette possibilité.
1 ದೇವರ ಚಿತ್ತಕ್ಕನುಸಾರ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನ ಅಪೊಸ್ತಲನಾದ ಪೌಲನೂ ನಮ್ಮ ಸಹೋದರನಾದ ತಿಮೊಥೆಯನೂ ಕೊರಿಂಥದಲ್ಲಿರುವ ದೇವರ ಸಭೆಯವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಅಖಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಪವಿತ್ರ ಜನರಿಗೆ ಬರೆಯುವುದೇನೆಂದರೆ,jw2019 jw2019
’ Mon but est de comprendre une parcelle du plan de Dieu. ” — Henry Schaefer, professeur de chimie.
ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಥಳ ಕೈಸರೈಯjw2019 jw2019
En fait, les lois de la mécanique quantique peuvent être écrites sur une serviette en papier, et pourtant elles gouvernent toute la chimie, toute la vie, toute l'histoire.
ಎಫೆಸದವರಿಗೆted2019 ted2019
Cette cellule microscopique était extrêmement complexe — un vrai laboratoire de chimie en miniature !
ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳುjw2019 jw2019
Les étudiants en chimie savent que le plomb et l’or sont des métaux très proches dans la classification périodique des éléments.
27 ಬಳಿಕ ಮೋಶೆಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಗ್ರಂಥದಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ, ಶಾಸ್ತ್ರಗ್ರಂಥದಾದ್ಯಂತ ತನ್ನ ಕುರಿತು ತಿಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು.jw2019 jw2019
“ La chimie biomimétique est l’étude des structures biologiques [et] de leurs fonctions ”, explique La chimie biomimétique : organisation et applications des matériaux du vivant (angl.).
ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆjw2019 jw2019
La biologie moléculaire et la chimie biomimétique ont prouvé de façon définitive que la cellule est un système extraordinairement complexe, regorgeant de processus intelligents et parfaits en comparaison desquels les mécanismes de nos machines et gadgets les plus sophistiqués font figure de jouets rudimentaires.
4 ಆದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಾಸತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನೊಂದಿಗೆ ಐಕ್ಯದಲ್ಲಿ ನಮಗಿರುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಗೂಢಚಾರಿಕೆ ನಡಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಒಳಗೆ ತರಲ್ಪಟ್ಟ ಸುಳ್ಳು ಸಹೋದರರ ಕಾರಣ— 5 ಸುವಾರ್ತೆಯ ಸತ್ಯವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನೆಲೆನಿಲ್ಲುವಂತಾಗಲು ನಾವು ಅಂಥವರಿಗೆ ಅಧೀನರಾಗಲಿಲ್ಲ, ಒಂದು ಗಳಿಗೆಯಾದರೂ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಮಣಿಯಲಿಲ್ಲ.jw2019 jw2019
“ Dans la pratique de ma science, les moments heureux et intéressants sont ceux, occasionnels, où je découvre quelque chose et je me dis : ‘ Alors c’est comme ça que Dieu l’a fait ! ’ ” — HENRY SCHAEFER, PROFESSEUR DE CHIMIE.
ಎಂದು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದರು. 11 ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು, “ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವನಿಗಾದರೂ ಒಂದೇ ಕುರಿಯಿದ್ದು ಅದು ಸಬ್ಬತ್ ದಿನದಂದು ಕುಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತದಿರುವನೇ?jw2019 jw2019
Il est évident que des rêves chimériques ne seront d’aucune aide pour les sans-abri ou les pauvres, pas plus qu’ils ne satisferont les handicapés et les malades avides d’un soulagement.
“ಈ ಸಂಗತಿಗಳ ಕುರಿತು ಪರ್ಯಾಲೋಚಿಸು; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮಗ್ನನಾಗಿರು. ಹೀಗಾದರೆ ನಿನ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಎಲ್ಲರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗುವುದು.”jw2019 jw2019
» À l’époque, plusieurs scientifiques se sont posé la même question en découvrant à quel point la chimie des cellules est complexe.
ಮುಂಚಿನ ಪಾಲಕjw2019 jw2019
Selon le scientifique Stephen Wainwright, “ la chimie biomimétique va absorber la chimie biomoléculaire, la remplacer et devenir la science biologique la plus passionnante et la plus importante du XXIe siècle ”.
ಲೇಖಕ ಜೆಫ್ರಿ ಪಾನ್ಟನ್ಗನುಸಾರ, “ಸುಧಾರಣೆಗಿಂತ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅನೇಕರು ನೆನಸಿದರು.”jw2019 jw2019
Les détracteurs n’ont- ils pas raison de dire qu’un tel guide de vie est comparable à un vieux manuel de chimie ou au mode d’emploi d’un ordinateur obsolète ?
20 ನಾನು ದೇವರ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ* ಸಹಾಯದಿಂದ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸುವುದಾದರೆ ದೇವರ ರಾಜ್ಯವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿಹೋಗಿದೆ.jw2019 jw2019
Le professeur Gary Mawe qualifie à juste titre le système digestif d’« atelier de chimie ».
ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಇತರರ ಕೆಳಗಿಡುjw2019 jw2019
COMME nous l’avons dit dans l’article précédent, la chimie biomimétique a pour objet l’amélioration des matériaux et des machines par l’imitation de la nature.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳುjw2019 jw2019
Oui, les proportions et l’équilibre de votre corps, de même que sa mécanique et sa chimie, tout inspire l’émerveillement.
13 ಖಂಡಿಸಲಾಗುವ ಎಲ್ಲ ಸಂಗತಿಗಳು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಟಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ; ಪ್ರಕಟಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿರುವಂಥ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯವು ಬೆಳಕಾಗಿದೆ.jw2019 jw2019
Ses centres d’intérêt étaient l’astronomie, la chimie, les mathématiques, la médecine, la musique, l’optique, la physique et la poésie.
ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲjw2019 jw2019
Ce dernier champ d’étude est si prometteur que l’on a créé une nouvelle science : la chimie biomimétique, du grec bios, “ vie ”, et mimêsis, “ imitation ”.
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್Namejw2019 jw2019
Je pense qu’au siècle prochain la chimie biomimétique transformera largement notre mode de vie ”.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು ಕೀರ್ತjw2019 jw2019
Mais leur refuge chimérique ne les protégera pas.
ಈ ಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರವಾದನೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಂಡು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವವನು ಸಂತೋಷಿತನು” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.jw2019 jw2019
Mais en 1903 l’Américain George Carver, pionnier en chimie agricole, recherchait déjà de nouvelles utilisations de l’arachide.
ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು!jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.