Doublé oor Koreaans
Doublé
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
더블
Double-cliquez sur cet outil pour le conserver
선택한 도구를 유지하기 위해 이 도구 위에서 더블 클릭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
doublé
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
더블
Certaines comportent même deux chambres doubles avec douche et toilettes.
어떤 배에는 더블 침대와 샤워 시설 및 화장실이 갖추어진 침실이 두 개나 있다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La présente invention concerne un procédé de commande de double injection et un appareil associé.
공업용 밀봉기계patents-wipo patents-wipo
Le comportement par défaut de KDE est de sélectionner et d' activer les icônes avec un simple clic sur le bouton gauche de votre périphérique de pointage. Ce comportement est similaire avec la façon de cliquer sur les liens de la majorité des navigateurs web. Si vous préférez sélectionner les icônes avec un simple clic et les activer avec un double clic, cochez cette option
아스팔트펠트KDE40.1 KDE40.1
Pour récompenser l’endurance de Job, Jéhovah le bénit en lui redonnant la santé, en lui accordant le double de ce qu’il possédait et en ajoutant 140 années à sa vie.
이 박스를 체크하면 새 사전이 기존 사전의 병합을 통해 생성됩니다jw2019 jw2019
C’est pourquoi, dans leur pays, ils prendront possession d’une double portion.
식물보호용 카보리네움jw2019 jw2019
Nombre de “ progrès ” sont véritablement à double tranchant.
본 발명에 따른 제조방법은 단시간 내에 나노 크기의 멜라닌 입자를 제조할 수 있다. 나아가, 본 발명에 따라 제조된 나노 크기의 멜라닌 입자는 천연 멜라닌 또는 종래 합성 멜라닌과 달리 용매 내 분산성이 우수하여 다양한 분야에 응용될 수 있다.jw2019 jw2019
Appareil d'analyse de polarisation à fluorescence incluant une double source de lumière
오토바이임대업patents-wipo patents-wipo
La plupart des données de performances de ce rapport sont attribuées à l'URL canonique de la page, pas aux URL en double.
가죽보존용 오일support.google support.google
Vous pouvez aussi double-cliquer, glisser pour surligner un mot après l'autre quand vous faites glisser la souris.
금속제 수목보호물ted2019 ted2019
Nous pensions que quelqu’un avait tiré dans les pneus ou les avait dégonflés. Une double crevaison semblait improbable.
엔진의 탄소제거제jw2019 jw2019
” Voilà qui est doublement vrai dans les familles recomposées.
가정용 아교풀jw2019 jw2019
La présente invention concerne un stator double et un moteur le comprenant, et permet de concevoir un stator ayant une forte puissance, une grande vitesse, une haute efficacité et une structure mince par configuration d'un noyau de stator du type hybride pour combiner, d'une manière qui supplée à leurs inconvénients et accentue leurs avantages, un noyau empilable et un noyau intégré en poudre comprimée.
상품의 운송/보관 및 포장업patents-wipo patents-wipo
En Italie, le nombre de cas de syphilis, maladie sexuellement transmissible, “ a plus que doublé au cours des deux dernières années ”, affirme l’hebdomadaire italien Panorama.
열교환기 (기계부품)jw2019 jw2019
Malgré la persécution virulente qu’ils ont subie dans le monde entier, leur nombre avait plus que doublé à la fin de la guerre.
무선랜 시스템에서 액세스 포인트의 검색 방법jw2019 jw2019
Ce second arc est produit par une double réflexion de la lumière dans les gouttes ; ainsi les rayons sont inversés de la même manière qu’une image dans un miroir : le côté gauche de l’objet est à droite et le côté droit à gauche.
류마티즘방지반지jw2019 jw2019
Et on les comprend: chaque jour, le métro transporte en moyenne neuf millions de passagers, près du double de la population finlandaise.
이와 같이 마루패널 유닛을 형성함으로써 접합부로 침투하는 습기를 차단할 수 있을 뿐 아니라 마루판을 반영구적으로 사용할 수 있음은 물론이고 구조가 간편하여 비숙련공이라도 조립을 쉽게 할 수 있어 조립작업이 경제적인 유용한 발명이다.jw2019 jw2019
L’anableps possède effectivement “un cristallin en forme d’œuf, à double foyer, l’un pour capter les rayons qui traversent l’air et l’autre pour ceux qui traversent l’eau”.
비알코올성 사과즙jw2019 jw2019
La présente invention concerne un système de chauffage utilisant de la vapeur sous vide et comportant un tuyau d'échange de chaleur à double hélice incorporé dans un tuyau creux de génération de source de chaleur, permet de réaliser une fonction source de chaleur par génération de vapeur sous vide, et de faire monter rapidement la température interne du tuyau de génération de source de chaleur et la concerver lors de la génération et de l'injection de la vapeur sous vide, ce qui permet d'améliorer significativement l'efficacité de chauffage.
기구용 (氣球用) 가스불투성 (不透性) 직물patents-wipo patents-wipo
Pareille antinomie ne pouvait trouver meilleure expression que dans cette double légende d’un messie militant, condamné à tomber lors de la bataille, mais demeurant un authentique rédempteur.”
본 발명은 반경 방향 자속 및 축 방향 자속을 함께 이용하여 동일한 체적에서 보다 큰 토크를 발생시키거나, 반경 방향 자속, 축 방향 자속 및 사선 방향 자속을 함께 이용하여 동일한 체적에서 보다 큰 토크를 발생시킬 수 있는 복합 자속을 이용한 모터를 제공한다.jw2019 jw2019
La présente invention concerne une tasse double pouvant contenir différents types de boissons dans une tasse unique, permettant à un utilisateur de boire divers types de boissons en même temps.
퇴직금지불업patents-wipo patents-wipo
C'est comme être amoureux à Paris pour la première fois après avoir bu trois doubles espressos.
가정세탁용 색상광택제QED QED
Les assistants ministériels doivent être des hommes dignes, non doubles dans leur langage, ne doivent pas être de grands buveurs, ni avides d’un gain malhonnête, doivent être d’abord mis à l’épreuve quant à leurs aptitudes, être exempts d’accusation et bien présider leur maisonnée (3:8-10, 12, 13).
살아있지 않은 생선jw2019 jw2019
Le nombre des proclamateurs avait doublé en l’espace de deux ans.
문에장치하는 핍홀jw2019 jw2019
Depuis lors, nous avons doublé le nombre de routes en Amérique et nous dépensons maintenant un cinquième de nos revenus dans les transports.
금속제 사다리ted2019 ted2019
Nous observons des spécimens dont la durée de vie a doublé.
외부데이터 백업업jw2019 jw2019
Et c’est aux parents qu’incombe cette mission double, paradoxale : placer l’enfant dans une bulle, puis, avec douceur bien sûr, faire éclater cette bulle. ”
실내장식용품용 직물jw2019 jw2019
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.