bien aimer
patikti
aimer oor Litaus
aimer
fr
Ressentir un fort sentiment d’attirance
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
mylėti
fr
Avoir un sentiment intense d'affection et d'attention envers une autre personne.
Si tu dis que tu m’aimes, tu dois aussi aimer mon chien.
Jei tu sakai, kad myli mane, turi mylėti ir mano šunį.
patikti
Mais elle aimait les enfants et appréciait son travail.
Bet jai patiko vaikai ir ji mėgo savo darbą.
mėgti
žavėtis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À aimer ta vérité.
Laikantis toliau nustatytų taisyklių, galutinai surenkamos sumos, užtikrintos laikinuoju antidempingo muitu pagal Reglamentą (EB) Nr. #/# dėl Kinijos Liaudies Respublikos kilmės chemiškai surištų, nedegtų magnezijos plytų, kurių magnezijos sudedamoji dalis sudaro ne mažiau kaip # % MgO, kurio sudėtyje yra arba nėra magnezito, ir kurių KN kodai yra ex#, ex# ir ex# (TARIC kodai #, # irjw2019 jw2019
Un système similaire à l'AIM dans d'autres États membres offrirait une Bourse qui permettrait la levée de fonds pour les PME et représenterait un marché pour leurs actions.
Turtas įmonei Kahla # buvo parduotas ne pagal atvirą ir su nenustatytomis sąlygomis konkursąEurLex-2 EurLex-2
C'est seulement en écrivant Un temps pour déchirer et un temps pour coudre que j’ai compris ma propre capacité d’aimer.
Be to, Deloitte prašyta padėti nustatyti komercines palūkanų normas už NLF paskolas bendrovei Royal Mail, pirmiausia remiantis Royal Mail kredito reitingu, pagrįstu jos, kaip atskiros įmonės, kreditingumo vertinimu neatsižvelgiant į vyriausybės nuosavybęLiterature Literature
4 Cela ne veut pas dire que nous devons nous aimer les uns les autres simplement par sens du devoir.
užpildyti švirkštai po #, # mljw2019 jw2019
Le chrétien n’oublie pas que, s’étant voué à Dieu, il doit ‘ l’aimer de tout son cœur, de toute son âme, de toute sa force et de toute sa pensée ’.
tarptautinių dokumentų, susijusių su pavojingų prekių gabenimo sauga, visų pirma SOLAS (Tarptautinės konvencijos dėl žmogaus gyvybės apsaugos jūroje) ir Čikagos konvencijos, reikalavimų laikymasis, siekiant parodyti, kad iš tiesų vykdomi veiksmingi pavojingų prekių gabenimo jūra ir oru patikrinimaijw2019 jw2019
Au milieu des afflictions et des persécutions que les saints rencontrent à son époque, Pierre les exhorte à s’aimer tendrement les uns les autres (voir 1 Pierre 1:22 ; 3:8-9).
Kompetentinga institucija CKI NrLDS LDS
Alors puis-je aimer cet homme sans condition, en dépit de tous ses problèmes ?
Šie du importuotojai sudaro apie # % svarstomos prekės importo Bendrijoje per TLLiterature Literature
Cette revue dévoile trois mensonges qui font que certains ont tant de mal à aimer Dieu. »
Laikinųjų tarnautojų parinkimo procedūrajw2019 jw2019
Si elle assume le rôle ‘d’aide et de complément’ qui lui est assigné, son mari ne pourra que l’aimer. — Genèse 2:18.
Perspėjimu pagrįsto veiksmo vykdymasjw2019 jw2019
Condamnée à présenter ses respects à un vieillard qui aurait dû l'aimer comme un père.
Japonų vaizdo žaidimai dažnai remiasi tautiniais mitais ir būna sukurti japoniškų animacinių filmų stiliumiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le besoin d’aimer se développa rapidement en lui, dès qu’il eut passé sa dix-huitième année.
Valstybių narių teismų ar institucijų susipažinimas su bylomis arba susipažinimas su bylomis per juos ar jasLiterature Literature
Il aurait voulu l’aimer très fort, pour effacer toute trace de chagrin, de douleur ou de remords.
Konkrečios pastabosLiterature Literature
* Les pensées pures vous aideront à obéir au premier grand commandement qui est d’aimer Dieu de tout son cœur, de toute son âme et de toute sa pensée (voir Matthieu 22:37-38).
Tabakas yra vienintelis žemės ūkio produktas, kuris yra taip vertinamas. Toks elgesys nėra teisingas.LDS LDS
Cela signifie que tous ceux qui ont serré la main sont biochimiquement récompensés d'aimer et de vouloir aider les autres.
Pagalbos schemos ar įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimasQED QED
“ Il faut aimer les gens et avoir vraiment envie d’aider les autres.
Konvencija dėl jūros taršos iš sausumoje esančių šaltinių prevencijos, Paryžius, # m. birželio # d. (# m. kovo # d. Tarybos sprendimas #/EEBjw2019 jw2019
T'as pas voulu de lui, alors personne peut l'aimer?
Šiuo atžvilgiu, regionų valdžios institucijos neseniai pradėjo įgyvendinti specialiąsias programas, kurių tikslas – pirma, tobulinti Sardinijoje laikomų bandų genetines savybes ir, antra, spręsti sunkumus, susijusius su bandų papildymu po skerdimo tam tikrai ligai genetiškai atspariais gyvuliaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 Pourquoi nous devrions aimer Jésus
VARTOJIMO METODAS IR BŪDASjw2019 jw2019
18 De tout ce que nous devons faire pour suivre Jésus, rien n’est plus important que d’aimer Jéhovah de tout notre cœur, de toute notre âme, de toute notre pensée et de toute notre force (Luc 10:27).
Bendrijos teisės pažeidimu, teisės klaida ir motyvavimo stoka, nes Tarnautojų teismas netaikė teisinio kriterijaus, pagal kurį reikalaujama, kad pažeidimas būtų pakankamai akivaizdus, ir nepaaiškino, kodėl šioje byloje reikėjo nukrypti nuo teismų praktikosjw2019 jw2019
Cette jeune femme, qui est maintenant notre sœur, déclare : “ Le livre Vivre éternellement m’a aidée à aimer Jéhovah, mais le livre Connaissance m’a aidée à prendre la décision de le servir. ”
Tarybos reglamento (EEB) Nr. #/#, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, # straipsnį laikytinas muitinės sprendimu pagal Muitinės kodekso # straipsnio # punktą ir # straipsnio # dalies pirmą įtrauką, t. y. sprendimu dėl viso pateiktos muitinės deklaracijos turinio, jei kartu nustatytos šios aplinkybėsjw2019 jw2019
— Ce qui est encore plus dangereux, c’est d’aimer quelqu’un sans lui dire qu’on l’aime.
Hipoglikemija reiškia per mažą cukraus kiekį kraujyjeLiterature Literature
Les mariés tiendront- ils leur promesse, faite le jour des noces, de s’aimer et de se chérir ?
Programos turi būti sutelktos skatinti informaciją tarp tinklų ir ilgalaikius ryšius tarp tinklo partneriųjw2019 jw2019
Les parents doivent aimer, enseigner et protéger leurs enfants. — Deutéronome 6:4-9.
Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresasjw2019 jw2019
Jean explique l’importance d’obéir aux commandements et de s’aimer les uns les autres.
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJALDS LDS
Mais, aimer nos ennemis, bénir les gens qui nous maudissent, faire du bien à ceux qui nous haïssent et prier pour ceux qui nous maltraitent et nous persécutent (voir Matthieu 5:44) exigent de la foi, de la force et surtout le courage d’un chrétien.
Adresas turi būti tikslus, kad būtų galima nustatyti vietos geografinę padėtį kitų, šioje ar kitose deklaracijose nurodytų vietų atžvilgiu, pateikiant paaiškinimą, kaip prireikus tą vietą būtų galima pasiektiLDS LDS
Que faire quand l’amour de Jéhovah vous incite à l’aimer en retour (I Jean 4:9, 10; 5:2, 3)?
Komisijos plenariniai posėdžiai rengiami viešai, išskyrus atvejus, kai Komisija nusprendžia kitaipjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.