pointeur oor Noorse Bokmål
pointeur
fr
Artilleur qui pointe le canon
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
peker
Vous aviez le pointeur et nous vous avions.
Du hadde pekeren, vi hadde deg.
pil
pekestokk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des graines de mécontentement ont donc commencé à germer, et elles se sont développées au point que l’opposition au pouvoir minoritaire a dégénéré en une guerre totale qui ne s’est pas achevée avant 1980.
Du kan ikke gå opp dit!jw2019 jw2019
Les étudiants auront ainsi plus de chances d’identifier et d’apprendre les points importants.
Farvel så lengeLDS LDS
Si l’on devait comparer le plan de l’Église originelle du Christ avec toutes les Églises qui existent dans le monde aujourd’hui, on découvrirait qu’elle ne correspond, par chaque point, chaque organisation, chaque enseignement, chaque ordonnance, chaque fruit et chaque révélation qu’à une seule Église : l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
Hva om jeg gir deg fingeren...... og du lar meg få telefonsamtalen min?LDS LDS
Je voulais faire un solarium, mais c'est un peu au point mort en ce moment.
Han er ikke farlig som Dallas, om det er det du menerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johann Brotzge, qui avait entendu parler de la vérité dès 1917, avait lui aussi progressé au point de donner des discours publics.
Kan jeg låne våpenet i morgen?jw2019 jw2019
Les Israélites reçurent cet ordre: “Tu n’iras point çà et là médisant parmi ton peuple.”
Gjennomsøk hver etasje i bygningenjw2019 jw2019
Au point où on en est, l'important est de le récupérer.
Helt fantastiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après quoi le caractère est édité sur l’écran du MEPS par ajout ou soustraction de points, le caractère définitif étant ensuite mémorisé par l’ordinateur pour un emploi ultérieur.
Hank, se lyst på detjw2019 jw2019
7 Que la congrégation s’approche d’une Sion céleste, cela ressort d’Hébreux 12:22-24 qui attire notre attention sur ce point.
Selby, hør nåjw2019 jw2019
Le gagnant remporte cinq points pour la coupe.
Den er barnslig enkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presque toutes celles que nous pouvons voir la nuit sont si éloignées qu’elles ne sont que des points lumineux, même quand nous les observons à l’aide des télescopes les plus puissants.
Lukk øynenejw2019 jw2019
En effet, un jour que j’étais sur le point de me suicider, un témoin de Jéhovah a frappé à ma porte et m’a présenté vos périodiques.
Hvem er dette?jw2019 jw2019
Tout homme s’est montré dépourvu de raison au point de ne rien savoir.
Hele planeten vil se med!jw2019 jw2019
Pas à ce point, pas vrai?
Jeg har sett alt du har gjordt, hver eneste filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’un point de vue humain, ses chances de l’emporter sur les Cananéens étaient donc bien minces.
Ja.Kom igjenjw2019 jw2019
(Hébreux 12:3.) Toutefois, il ne s’en est jamais irrité au point d’abandonner son œuvre de témoignage pour rechercher l’auteur de ces propos blessants.
Min far døde, ikke sant?jw2019 jw2019
Nous unissons nos voix à la question biblique : « N’y a-t-il point de baume en Galaad ?
Langside (standardLDS LDS
Vous pouvez vous sentir poussé à inviter une personne en particulier à parler, peut-être parce qu’elle a un point de vue dont les autres pourraient tirer profit.
Italian StallionLDS LDS
Le point de vue de Dieu sur ces questions est révélé par les lois qu’il donna à Israël.
Jeg kommer snart hjem, og jeg elsker degjw2019 jw2019
Expliquez que les changements de point de vue ou en matière d’organisation ne sont pas chose nouvelle pour le peuple de Jéhovah.
Jeg har en idé.-Slutt, dere skader han!jw2019 jw2019
Lors de la transition d’un point principal à un autre, une pause permet à l’auditoire de réfléchir.
Hold op med at tælle!jw2019 jw2019
Déjà dans les temps anciens, son ange l’a décrit comme étant très moderniste. Il déclara : “ Et il ne fera point attention aux dieux de ses pères, et il ne fera attention ni au désir des femmes ni à aucun dieu ; car il (se glorifiera) au-dessus de tout.
Og nå står vi i Dødens husjw2019 jw2019
Veuillez vous diriger vers le point-beauté qui se trouve devant vous.
Og hun holder mer enn gjerne et stort, strålende bryllupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après leur avoir laissé suffisamment de temps, demandez-leur de choisir un point de la liste et d’expliquer à la classe l’influence qu’il a dans leur vie et comment il les guide vers le salut.
Slapp av, de er der når du slipper utLDS LDS
Ces exercices sont essentiels pour aider les élèves à comprendre comment les points de doctrine qu’ils ont appris s’appliquent aux situations actuelles.
Få hende ind!LDS LDS
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.