Région de recensement de Bethel
Bethel Census Area
Bethel oor Nederlands
Bethel
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Bethel
fr
Bethel (Connecticut)
nl
Bethel (Connecticut)
Ecoute, j'aimerais bien prouver que Bethel ment, mais comment on fait ça?
Ik wil niets liever dan bewijzen dat Bethel een fraudeur is. Maar hoe doen we dat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au Béthel, on continue de mettre l’accent sur l’acquisition de la connaissance biblique et le développement de méthodes d’enseignement efficaces.
Graag moedig ik het land aan die weg voortvarend te gaan.jw2019 jw2019
L’un d’eux avait été surveillant itinérant et un autre travaillait au Béthel.
Ontwerp van ordonnantie houdende oprichting van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brusseljw2019 jw2019
La journée de l’inauguration du nouveau Béthel a été joyeuse.
Dit wordtevenwel aan het oordeel van de bevoegde instantie overgelaten en hangt af van haar vertrouwen in de maatregelen om een effectieve controle van de conformiteit van de productie te waarborgenjw2019 jw2019
Celui-ci retourna ensuite en Canaan, à l’endroit où il avait campé entre Béthel et Aï, et il invoqua de nouveau “ le nom de Jéhovah ”. — Gn 12:10–13:4.
Tot de gerenommeerde internationale bezoekers konden Anne McClellen, Canadees minister van Volksgezondheid, worden gerekend en Drjw2019 jw2019
En 1958, il a été invité à l’École de Galaad, l’École biblique de la Société Watchtower, et à son retour en Allemagne sa femme et lui ont poursuivi le service itinérant jusqu’à leur entrée au Béthel en 1977.
Dan maken ze je wakkerjw2019 jw2019
Frère Feller a pris la même résolution, si bien qu’en 1992 il servait depuis 68 ans au Béthel.
Bescherming tegen het gevaar dat kan ontstaan bij het toedienen van energie of van een stof aan de patiëntjw2019 jw2019
En arrivant au Béthel du Brésil, nous nous sommes mis au portugais.
Het is allemaal zo ingewikkeldjw2019 jw2019
La construction du Béthel a été l’occasion pour les serviteurs internationaux venus de l’étranger de transmettre leurs compétences aux frères philippins.
En jouw ziel is ziekjw2019 jw2019
Après 21 ans d’activité missionnaire au Portugal et en Espagne, sa femme Hazel et lui sont devenus membres de la famille du Béthel de Brooklyn en 1981.
Keith en ik zitten in relatietherapiejw2019 jw2019
La rédaction, l’impression et l’expédition des publications bibliques, ainsi que quantité d’autres activités effectuées au niveau des Béthels, des circonscriptions et des congrégations des Témoins de Jéhovah, réclament beaucoup d’efforts et d’argent.
Je wil geen melkjw2019 jw2019
Le 29 juin 2013, au Béthel de Rangoun, en Birmanie, a été inauguré un bâtiment à deux étages.
Gezien het voorstel van de Commissiejw2019 jw2019
Pendant des années, il aida au service de l’expédition du Béthel de Vienne.
Ik heb ze meegenomenjw2019 jw2019
Que vous soyez nouveau proclamateur du Royaume associé à un groupe de témoins de Jéhovah, que vous soyez pionnier, missionnaire, membre d’un Béthel ou employé dans une filiale de la Watch Tower Society, peu importe, vous pouvez recevoir ces choses merveilleuses de Dieu.
De leden # en # zijn niet van toepassing op producten van de hoofdstukken # tot en met # van het geharmoniseerde systeemjw2019 jw2019
Frère Henschel du Béthel de Brooklyn parla devant l’auditoire le plus important de cette assemblée de cinq jours, lorsque, le dernier jour, il prononça le discours intitulé “Faites attention aux prophéties” devant 24 551 personnes.
Ik haal wel even watjw2019 jw2019
En 1992, je me suis fait baptiser et, aujourd’hui, je suis membre de la famille du Béthel de Lettonie. ” — 1 Cor.
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte beginselen inzake de bescherming van de rechten en de vrijheden van personen, met name die van de eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer in verband met de verwerking van persoonsgegevens, in het bijzonder ten aanzien van bepaalde sectoren kunnen worden aangevuld met of nader uitgewerkt in specifieke voorschriften die met deze beginselen in overeenstemming zijnjw2019 jw2019
Papouasie-Nouvelle-Guinée: Le Béthel comprend des chambres aux étages supérieurs.
Buitengerechtelijke stukken kunnen overeenkomstig de bepalingen van deze verordening ter betekening of kennisgeving in een andere lidstaat worden verzondenjw2019 jw2019
Ferez- vous une demande pour le service au Béthel?
De tweede evaluator ziet erop toe dat de evaluatie correct en rechtvaardig verlooptjw2019 jw2019
Au printemps de 1944, Gladys suivit les cours de la troisième classe de l’École de Galaad alors que j’étais toujours au Béthel. L’année suivante, nous nous sommes mariés et j’ai rejoint Gladys dans le service de pionnier.
Het heeft binnen de termijn geantwoordjw2019 jw2019
Il était enfin possible pour la petite famille du Béthel de vivre et de travailler sous le même toit.
Ben je zover?jw2019 jw2019
Pourrais- tu aider dans un Béthel ou une antenne de traduction en tant que volontaire non résident ?
Hier zijn de papieren die Travis heeft getekendjw2019 jw2019
Bethell, en qualité d’agent, assisté de M. C.
schenden schond geschondenEurLex-2 EurLex-2
Ma fille aînée a passé plusieurs années au Béthel avant de se marier et d’élever des enfants.
Daarmee hebben we een flinke bijdrage geleverd aan de oprichting van het Internationaal Strafhof, dat op mondiaal niveau een grote stap voorwaarts betekent.jw2019 jw2019
Chaque membre du Béthel sait que la tâche qu’il accomplit dans la “Maison de Dieu” a la priorité sur toute autre activité.
Het is het mooiste dat je ooit geschreven hebt, Jamesjw2019 jw2019
20 Quant à vous, qui êtes dans le service à plein temps, en qualité de pionnier ou de missionnaire, dans le service de la circonscription ou du district, ou encore au Béthel, quel que soit votre privilège de service, n’abandonnez pas la course, car la fin du présent système de choses est très proche.
JULI #.-Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van de lijst van de programma's bedoeld in artikel #, lid #, van het decreet van # september # tot regeling van de universitaire studies en de academische gradenjw2019 jw2019
Il s’occupa personnellement de la construction de la première Salle du Royaume édifiée au Japon, en dehors de celles du Béthel et des maisons de missionnaires.
Ik ga mezelf geen schade berokkenen alleen omdat jongens het lekker vindenjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.