Mède oor Russies
Mède
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мидянин
[ мидя́нин ]
Babylone était alors menacée par les armées de Cyrus le Perse et de son allié Darius le Mède, qui l’assiégeaient.
В то время Вавилон осаждали войска Кира Персидского и его союзника Дария мидянина.
мидиец
[ миди́ец ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mède
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мидийский
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Mèdes et les Perses accordaient plus d’importance à la gloire résultant d’une conquête qu’au butin rapporté.
« Друзья и семья », я знаюjw2019 jw2019
Is 13:17 : En quel sens les Mèdes tenaient- ils l’argent pour rien et ne prenaient- ils pas plaisir en l’or ?
Абсолютно безупречноjw2019 jw2019
Mages : une des six tribus mèdes.
Населенье Палл Малла его приласкало,Толстяк наш у всех на устахLiterature Literature
Le livre de Daniel contient quelques termes dits perses, mais cela n’a rien d’étonnant étant donné les rapports fréquents des Juifs avec les Babyloniens, les Mèdes, les Perses et autres.
Небесная сфераjw2019 jw2019
En 632 av. n. è., cette nouvelle dynastie chaldéenne assujettit l’Assyrie avec le soutien d’alliés mèdes et scythes.
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуjw2019 jw2019
Il s’avéra que ces “ vanneurs ” furent les Mèdes et les Perses sous la conduite de Cyrus.
Я застряла в Гонг- Конгеjw2019 jw2019
Un bibliste fait cette remarque : “ Il n’était pas extravagant dans la plus idolâtre des nations qu’on exige de rendre un culte au roi ; par conséquent, quand on demanda aux Babyloniens de rendre au conquérant (Darius le Mède) l’hommage dû à un dieu, ils accédèrent sans difficulté à cette demande.
Вот твой папаjw2019 jw2019
12. a) Puisqu’Ésaïe avait prophétisé que Cyrus prendrait Babylone, pourquoi Daniel attribue- t- il la prise de cette ville à Darius le Mède?
Ты это сделал!jw2019 jw2019
À 62 ans, Darius le Mède fut le premier dirigeant de la ville conquise de Babylone (Daniel 5:30, 31).
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?jw2019 jw2019
Babylone était alors menacée par les armées de Cyrus le Perse et de son allié Darius le Mède, qui l’assiégeaient.
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьjw2019 jw2019
Après d’autres batailles contre les Assyriens, finalement, dans la 14e année de Nabopolassar (632 av. n. è.), les armées coalisées des Mèdes et des Babyloniens prirent Ninive (Tse 2:13).
Он в багажникеjw2019 jw2019
Il paraît complètement ignorant de ses voisins de l'Iran Occidental, des Mèdes, des Assyriens, des Perses et autres.
Да, мы слышали про этоLiterature Literature
Babylone tombe aux mains des Mèdes et des Perses
Одним словом- будем эмигрантамиjw2019 jw2019
539 Les Mèdes et les Perses prennent Babylone
Заказ нового бэджа займет пару недельjw2019 jw2019
Par exemple, lorsque les Babyloniens et les Mèdes ont attaqué la ville de Ninive en 632 av. n. è., de fortes pluies ont fait déborder le Tigre, provoquant la chute d’une partie de l’imposante muraille.
У Вас посетителиjw2019 jw2019
À ce jour, on n’a trouvé aucune mention de “ Darius le Mède ” dans les inscriptions non bibliques ; il n’est pas non plus cité par les anciens historiens profanes avant Josèphe (historien juif du Ier siècle de n. è.).
Тогда мы сможем всей семьей наслаждаться футболомjw2019 jw2019
Cela s’est réalisé dans le cas de certains personnages comme Daniel, qui a exercé de hautes fonctions à Babylone sous la domination des Mèdes et des Perses ; Esther, qui est devenue une reine perse ; et Mordekaï, qui a été nommé premier ministre de l’Empire perse.
Слушай, если у тебя проблемы из- за моего брата, просто брось егоjw2019 jw2019
Daniel, par exemple, fut nommé haut fonctionnaire à Babylone sous les Mèdes et les Perses.
Не удалось открыть файл % # и загрузить список строкjw2019 jw2019
Il fit de Babylone la merveille du monde antique ; dans toute la Babylonie, aucune construction n’égalait les fameux Jardins suspendus que le roi Neboukadnetsar avait bâtis dans le but d’atténuer le mal du pays dont souffrait la reine, une Mède.
Мистер Лоутонjw2019 jw2019
Seul le jeune Mède y a grimpé ce matin ; Io et Polos marchaient avec moi.
Какая доблестьLiterature Literature
Ensuite, Mèdes et Perses ont combattu unis sous sa direction.
Но такие парни, как Каровский,уважаюттолько мускулыjw2019 jw2019
L’ange qui transmit à Daniel la vision décrivant la lutte entre le “ roi du Nord ” et le “ roi du Sud ” révéla aussi qu’il était déjà intervenu en personne qui fortifie et comme forteresse dans la première année de Darius le Mède (Dn 11:1, 6).
Гвиневра- наша единственная женщина, наше солнцеjw2019 jw2019
2:3.) La prophétie relative à la destruction de Juda par Babylone s’est bel et bien réalisée, et Babylone a bel et bien été vaincue, les Mèdes et les Perses ayant pris la ville en 539 av. n. è.
Человека, очень грязногоjw2019 jw2019
Une Bible espagnole explique que, “ chez les Perses, les Mèdes et les Chaldéens, les mages formaient une classe sacerdotale qui promouvait les sciences occultes, l’astrologie et la médecine ”. (La Sagrada Escritura — Texto y comentario por profesores de la Compañía de Jesús.)
Примешь ванную?jw2019 jw2019
Elle a annoncé que la ville serait prise par les Mèdes, que les envahisseurs seraient commandés par Cyrus et que les eaux qui protégeaient la ville seraient asséchées. — Isaïe 13:17-19 ; 44:27–45:1.
Я в углеводном раю, ммм ...jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.