enquête préliminaire en procédure pénale française
Hetimet paraprake
Français oor Albanees
Français
fr
Le peuple de France collectivement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
francez
Prenez l'est du marais pour dépasser les Français.
Të drejtohemi në anën lindore të moçalit derisa të kalojmë fronin francez.
frëng
Michel Foucault, philosophe français du XXe siècle,
Filozofi frëng i shekullit të 20-të, Michel Foucault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
français
fr
Relatif à la France, ses habitants, sa culture
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
Frëngjisht
Parles-tu français tous les jours ?
Flet frëngjisht çdo ditë?
frëngjisht
Parles-tu français tous les jours ?
Flet frëngjisht çdo ditë?
gjuha frënge
Gjuha frënge
shqip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, l’astrologue français Nostradamus, pourtant mort depuis des siècles, est toujours populaire.
Armet, luftetaretjw2019 jw2019
Un “ accro ” a dilapidé son héritage, vendu sa maison et contracté 18 000 livres de dettes [l’équivalent de 180 000 francs français] pour pouvoir s’acheter ses 70 flacons hebdomadaires.
Ti... ti nuk ishe në anijejw2019 jw2019
Laval parlait le français et sa femme l’apprenait, aussi pouvaient- ils communiquer avec les gens.
Do ta marrësh turnin e parëjw2019 jw2019
Mon hypothèse, c'est qu'ils ont ciblé un chargement de billets fraîchement imprimés qui devait être livré à la banque du Français, à bord d'un camion sécurisé,
Me të vërtet kisha dëshiruar mos ta keshë atë uniformë taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Afrique, des milliers de jeunes femmes et de fillettes sont vendues comme esclaves, parfois pour l’équivalent de 15 dollars (90 francs français).
Ti sapo më puthe!jw2019 jw2019
Au début de 1999, partout en France les Témoins ont distribué 12 millions d’exemplaires d’un tract intitulé Français, on vous trompe !
Sepse nëse nuk ia del mbanëjw2019 jw2019
Une telle intimité nous donne l’assurance que, quelle que soit la cause de nos afflictions, Jéhovah “ne rejette pas son peuple, il n’abandonne pas ceux qui lui appartiennent”. — Psaume 94:14, Français courant.
Dëgjo mirë, në jetë, shpirti im s' shkoi kurrë më larg se zyra jonë e llogarive, kurrë s' doli përtej kufijve të ngushtë të vrimës tonë për shkëmbimin e paravejw2019 jw2019
J'avais prévu tout un tas de différents systèmes de comptage, en anglais, suivi de l'allemand, suivi de l'espagnol, suivi du français.
Çfarë bën me këto llamba zoti Han?QED QED
Elle ne cache pas que mari et femme auront “ des tribulations ”, ou, selon la version en Français courant, “ des tracas ”.
Akoma mendon se nuk mund të detyroj që të lexosh pë mua?jw2019 jw2019
Coincé sur un bateau avec un Français louche?
A dëshiron kështu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai servi dans le GIGN français.
Ai tha, " Nuk dua kur të gjithë ajn mllefosur me mua. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa mort, en juin dernier, a entraîné des manifestations et a déchaîné la rage de tous contre la torture[en français] pratiquée par les forces de l'ordre égyptiennes et “l'usage de la Loi d'Urgence pour terroriser les citoyens”.
Tek salloni i flokëve Paul Mitchellglobalvoices globalvoices
Mais nombreux sont ceux qui résistent vigoureusement à ces gens irresponsables qu’un historien français a qualifiés d’“ assassins de la mémoire ”.
Qenka mu poshtëjw2019 jw2019
Dans son introduction aux Évangiles, Lefèvre explique qu’il les a traduits en français pour que « les simples membres [de l’Église] [...] puissent être aussi certains de la vérité évangélique comme ceux qui l’ont en latin* ».
Sytë nga dritarjajw2019 jw2019
Tananarive est le nom français d’Antananarivo, qui signifie “ la ville des mille ”.
Sam, mjaf birove me atë shkopjw2019 jw2019
Sauf indication contraire, les citations des Écritures sont tirées de la version en français moderne Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau — avec notes et références.
Ja pse nuk eshte nevoja te jesh prezente atyjw2019 jw2019
Les croyances des Français en baisse
Është e Martëjw2019 jw2019
J’y ai étudié entre autres matières le latin et le français.
Unë vetëm dua të vij në shtëpijw2019 jw2019
Le directeur des Français Musée National devait tenir une conférence de presse à l'adresse du Louvre ce matin.
Jo, nuk mundem tĂ « dal nĂ « koridorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatre ans plus tard, elle obtient un doctorat dans le même domaine auprès du même établissement français.
Mua më duket i fortëWikiMatrix WikiMatrix
(Jean 18:37, Français courant; Luc 4:43). Jésus ne s’est pas retenu d’enseigner ceux dont le cœur et l’esprit étaient réceptifs.
Prit, Gordonjw2019 jw2019
Au cours des années 1520, Lefèvre a traduit la Bible en français pour la rendre accessible aux gens ordinaires.
Ka kaluar një vitjw2019 jw2019
Selon les cas, la possibilité existe d’assurer la traduction en d’autres langues, dont le français.
Di që nëse është në ishull dhe nëse është gjallë... atëherë gjëndet tek TempulliWikiMatrix WikiMatrix
En effet, la proportion de gens déclarant n’appartenir à aucune religion est passée de 26 % en 1980 à 42 % en 2000. — Les valeurs des Français — Évolutions de 1980 à 2000.
Por nje ushtar Amerikan me shpë tojjw2019 jw2019
L’historien français Ernest Lavisse a estimé, au contraire, que “ la conversion de Clovis ne modifia point son caractère ; la morale douce et pacifique de l’Évangile ne toucha point son cœur ”.
Jeni të bindur për këtë?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.