placer
shes · vendos · vë
place oor Albanees
place
fr
place (dans une salle de spectacle)
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
shesh
fr
Espace, lieu public, découvert et environné de bâtiments
Quand je suis arrivée sur la place, je me suis aperçue avec horreur qu’elle était remplie d’oies.
Me të mbërritur në shesh, unë pashë e tmerruar se ai ishte plot me pata.
vend
Sans vous vanter ni exagérer, expliquez pourquoi vous estimez avoir le profil pour cette place.
Pa u mburrur ose ekzagjeruar, shpjego se përse mendon që je i kualifikuar për atë vend pune.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beaucoup, à la place de Jonathan, auraient été jaloux de David, voyant en lui un rival.
Për çfarë e ke fjalën?jw2019 jw2019
Ainsi, ces choses- là sont relatives selon la place où vous vous situez vous ou vos ancêtres.
Jam marrë vesh me sherifin unë ta vozis rimorkionaQED QED
On n'a pas de place pour le personnel non essentiel.
Nëse ndalem së punuari edhe për pak kohë, Filloj të mendoj për Takeshi- nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la procédure judiciaire requiert soit de lever la main, soit de placer celle-ci sur la Bible au moment de jurer, un chrétien pourra s’y soumettre.
Shkëlqyeshëmjw2019 jw2019
Par exemple, quand deux envoyés catholiques débarquèrent à Tahiti, ils furent aussitôt expulsés sur l’ordre d’un protestant haut placé, ancien missionnaire lui- même.
Dukesh mirë, mikjw2019 jw2019
7:31). Si nous suivons ce sage conseil, nous montrons à Jéhovah que son culte occupe la première place dans notre vie. — Mat.
Kjo është një tjetërjw2019 jw2019
Soyez ‘ pleinement capable de saisir ce qu’est la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur ’ de la vérité (Éphésiens 3:18). Les progrès que vous réaliserez ne vous aideront pas seulement à rester heureux dès à présent ; ils vous permettront aussi de vous assurer une place dans le monde nouveau promis par Dieu, où, sous la domination du Royaume des cieux, la possibilité vous sera offerte de progresser éternellement.
Zot, është diçka më e lartë atjejw2019 jw2019
« Vous n'avez pas votre place ici » veut presque toujours dire : « Nous ne vous trouvons pas de fonction ou de rôle ».
Ai është kaq i madh dhe ti kaq e vogëlted2019 ted2019
D’ailleurs, notre pasteur calviniste me demandait d’enseigner à sa place mes camarades lorsqu’il s’absentait.
Pse jeni të armatosur, Kuintus?jw2019 jw2019
Il y aurait en ce moment près de 100.000 personnes place Tahrir, où la police et l'armée continuent à harceler les manifestants qui réclament la fin du pouvoir militaire en Egypte.
Djema, duan të kthehen në shtëpinë tonëgv2019 gv2019
Faites place.
Nuk ka ndonje gje qe ju duhet ta diniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez consulter la page (en anglais) Special Myanmar Cyclone Coverage . Cela n'est possible que grâce à notre réseau de bénévoles qui recueillent des témoignages sur place, écrivent, traduisent du Birman vers l'anglais, et publient des témoignages de première main depuis le Myanmar, en ce moment même.
Arkivoli po lëvizglobalvoices globalvoices
Depuis 2007, un concours d'entrée en 4e année est organisé avec 40 places proposées.
Po punon XO- ja?WikiMatrix WikiMatrix
Le cannabis a sans douté été placé à proximité de cette femme pour lui fournir un moyen d’apaiser ses maux de tête dans l’autre monde.
E vrava dikejw2019 jw2019
Tout est en place.
Ju nuk ishit udhëheqës në çështjen e Piper para dy vjetësh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au début, quand sa sœur est arrivé, Gregor s'est placé dans une situation particulièrement sales coin dans l'ordre avec cette posture de faire quelque chose d'un protêt.
Pa ta shohimQED QED
Si vous êtes très fatigué en venant à l’assemblée, vous aurez du mal à vous concentrer. b) Venez bien à l’avance pour avoir le temps de garer votre véhicule et de prendre place avant le début de la session.
Është një kope kuajsh që vrapojnëjw2019 jw2019
“ Si quelqu’un d’autre avait été à la place des deux infortunés [Témoins], dit Il Gazzettino di Treviso, il aurait probablement (...) gardé la somme importante que contenait le portefeuille.
Unë dua të daljw2019 jw2019
Mais en pensant différemment, et en expédiant ceci, les gens peuvent rester sur place.
Ai tipi që kalon gjithë natën sikur po fluturon me avion?ted2019 ted2019
Comme la fois précédente, Joseph ordonna qu’on remette l’argent de chacun dans son sac (Gn 42:25) et, en plus, il commanda qu’on place sa coupe d’argent dans celui de Benjamin.
Vazhdoni me evakuiminjw2019 jw2019
Qui perd sa place... reste sur place.
Oh, broçkullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un morceau de film sensible aux rayons X est placé à l’extérieur du réacteur sur la partie à inspecter.
Mund të them se nuk ke ngrënë gjëjw2019 jw2019
11. a) Pourquoi les mamans peuvent- elles facilement se mettre à la place de Marie ?
Tashçka, Jack Sparrow?jw2019 jw2019
Ruth prendrait la place de Naomi, qui avait passé l’âge d’avoir des enfants.
Kështu që ju shkoni në një spital që ata thonë që është publik, por që të takoni një mjek duhet të paguani më parëjw2019 jw2019
Côté ouest en place.
Lavire e mallëkuar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.