jus de tomate
น้ํามะเขือเทศ
Tomate oor Thai
Tomate
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
มะเขือเทศ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tomate
fr
Fruit juteux de la plante "tomate" (Solanum lycopersicumm), rouge quand il est mûr.
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
มะเขือเทศ
fr
fruit, utilisé comme légume
La moutarde existe, comme la sauce tomate, sur un plan horizontal.
มัสตาร์ดดํารงอยู่ เช่นเดียวกับซอสมะเขือเทศ ในระนาบเดียวกัน
ต้นมะเขือเทศ
Le tabac véhicule un virus auquel le plant de tomate est vulnérable.
ยาสูบมีเชื้อไวรัสซึ่งต้นมะเขือเทศจะติดเชื้อได้ง่าย.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
มะเขือเทศ
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le long des rues, des centaines de vendeurs étalent leurs marchandises : piments verts et piments rouges en tas, paniers de tomates bien mûres, monticules de gombo, mais aussi postes de radio, parapluies, savons, perruques, ustensiles de cuisine, et montagnes de chaussures et de vêtements d’occasion.
แนบเฉพาะโพรไฟล์ขอบเขตสีไปยังภาพ โดยไม่ต้องเปลี่ยนแปลงภาพแต่อย่างใดjw2019 jw2019
Mais si vous regardez encore une fois la tomate, vous remarquerez que pendant que la lumière inonde la tomate, elle continue de luire.
ผู้หมวดอยากให้แน่ใจว่าเราทุกคนอยู่ประจําที่แล้วted2019 ted2019
Même si l’on dit parfois que la tomate est un légume, en botanique elle fait partie des fruits parce qu’elle constitue la partie comestible d’une plante et qu’elle contient les graines (dans un légume, ce sont généralement les tiges, les feuilles et les racines qui sont comestibles).
ทานรูไดยังไงวาพวกเขายังมีชีวิตjw2019 jw2019
Cette force supplémentaire est suffisante pour écrabouiller les particules de tomates, alors peut-être qu'au lieu de petites sphères, elles sont transformées en petites ellipses et boum !
กลับขนาด ArchDted2019 ted2019
Même encore dans les années 1820, un jardinier du Massachusetts a déclaré : “ Je me disais qu’il fallait vraiment avoir faim pour goûter [aux tomates] tellement elles avaient l’air répugnantes.
นั่นไงล่ะ นี่คือหุ่นพร้อมรบjw2019 jw2019
Toutefois, dans d’autres pays d’Europe, les vertus de la tomate ne furent pas reconnues avant le XIXe siècle.
ที่อยู่ติดต่อทั้งหมดjw2019 jw2019
Préparation Épépinez les poivrons, épluchez les concombres et pelez les tomates.
โปรดป้อนชื่อสําหรับทรัพยากรย่อยตัวใหม่jw2019 jw2019
Une plateforme pétrolière installée en pleine mer du Nord ne semble probablement pas être l’endroit idéal pour faire pousser fruits et légumes, mais la tomate n’est pas une plante exigeante.
แค่เขา? หรือมี แอนท่อน แวนโค ร่วมด้วย?jw2019 jw2019
Quand les tomates étaient bien mûres et rouges, pendant la nuit, quelque 200 hippopotames sont sortis de la rivière et ils ont tout mangé.
เจ็บ ใช่ไม๊?ted2019 ted2019
Il fallait braiser le bœuf et le jarret de veau pour la sauce tomate.
ประมวลผลโดยใช้โปรแกรมภายนอกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whisky et jus de tomate.
ท่านครับ.. นี่คือ- อ้อ ฉันรู้จักนะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire des fleurs avec des tomates?
หากคุณต้องการวางตําแหน่งที่อยู่ใหม่เข้าไปยังแถบตําแหน่ง คุณอาจต้องการล้างค่าที่อยู่ที่มีอยู่เสียก่อน ซึ่งสามารถล้างค่าได้ด้วยการกดปุ่มลูกศรกากบาทสีขาว ในแถบเครื่องมือOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plusieurs enfants sont coincées dans une tornade de tomates.
ยังไม่รองรับ MPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’il a vu la taille de nos tomates et la bonne santé de nos cultures, il a souri et a exprimé sa satisfaction.
การเข้ารหัสjw2019 jw2019
Nous sommes donc revenus l’avion chargé de salades fraîches, de tomates, de cantaloups et d’autres produits difficiles à trouver sur place.
แผ่นงานที่มีอยู่jw2019 jw2019
J'aime la soupe à la tomate, pas les tomates.
ระดับความสูงแทร็คOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons réussi à faire pousser des tomates cerises, des concombres, toutes sortes de choses.
หน้าก่อนหน้านี้QED QED
jusqu'à devenir une tomate.
สิ่งที่จะทําOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les États-Unis ont vu aussi disparaître 95 pour cent des variétés pour le chou, 91 pour cent pour le maïs de plein champ, 94 pour cent pour les petits pois et 81 pour cent pour les variétés de tomates cultivées au siècle dernier ”.
เจ้าของเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนชื่อและลบเนื้อหาภายในโฟลเดอร์ได้jw2019 jw2019
En explorant les Amériques, les Espagnols découvrirent un certain nombre de plantes alimentaires — le maïs, le cacao, les tomates, les ananas, les cacahuètes et les pommes de terre — qui ne tardèrent pas à devenir des mets appréciés un peu partout dans le monde.
ตั้งค่าโครงการjw2019 jw2019
Mais, malgré ce début prometteur, il a fallu plus de trois siècles pour que la tomate trouve sa place légitime dans les cuisines du monde.
แก้ไขรายการแทร็คทางพิกัดทางภูมิศาสตร์jw2019 jw2019
Laitue, tomate, moutarde...
ฉันเลยว่าเราอาจจะต้องใช้ปาฎิหาริย์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinnie se chargeait de la sauce tomate.
วางเป็นส่วนอ้างถึงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaspacho : la fraîcheur de la tomate
ใช้สีดําปกติjw2019 jw2019
Le tabac véhicule un virus auquel le plant de tomate est vulnérable.
เปลี่ยนการเก็บรูปภาพjw2019 jw2019
160 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.