micro-organisme intestinal
จุลินทรีย์ที่อาศัยในลําไส้
micro-organisme oor Thai
micro-organisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
จุลินทรีย์
fr
être vivant microscopique
” Les volailles sont un des moyens utilisés en parallèle avec les avions-pulvérisateurs et les micro-organismes destructeurs d’acridiens.
เป็ดกับไก่เป็นส่วนหนึ่งในโครงการซึ่งรวมไปถึงเครื่องบินพ่นยาและเชื้อจุลินทรีย์ที่ฆ่าตั๊กแตน.
จุลชีพ
Mars s'en sort parfaitement sans un seul micro-organisme.
ดาวอังคารเป็นปกติสุข ทั้งที่ไม่มีแม้แต่จุลชีพเล็กจิ๋ว
จุลชีวัน
จุลชีวิน
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
micro-organisme psychrophile
จุลชีพที่เติบโตได้ในอุณหภูมิต่ํา · แบคทีเรียที่เจริญได้ดีที่อุณหภูมิต่ํา · แบคทีเรียที่เติบโตได้ในอุณหภูมิต่ํา
micro-organisme thermophile
จุลินทรีย์ที่เจริญได้ดีที่อุณหภูมิสูง · แบคทีเรียที่เจริญได้ดีที่อุณหภูมิสูง
voorbeelde
Advanced filtering
Une seule poignée de terre peut contenir six milliards de micro-organismes !
น่า ทึ่ง ที่ ว่า ดิน ที่ อุดม สมบูรณ์ หนึ่ง กํา มือ อาจ มี จุลินทรีย์ ถึง หก พัน ล้าน ตัว!jw2019 jw2019
Mars s'en sort parfaitement sans un seul micro-organisme.
ดาวอังคารเป็นปกติสุข ทั้งที่ไม่มีแม้แต่จุลชีพเล็กจิ๋วOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les antimicrobiens sont des substances chimiques qui combattent les micro-organismes vecteurs de maladies, ou microbes.
ยา ต้าน จุลชีพ เป็น สาร เคมี ที่ ออก ฤทธิ์ ต่อ สู้ เชื้อ โรค ที่ เป็น สาเหตุ ทํา ให้ เจ็บ ป่วย.jw2019 jw2019
Les toxines qui provoquent la ciguatera (appelées ciguatoxines) sont généralement produites par un micro-organisme qu’on appelle dinoflagellé*.
โดย ทั่ว ไป เชื่อ กัน ว่า จุลชีพ ชนิด หนึ่ง ที่ เรียก ว่า ไดโนแฟลเจลเลต เป็น ที่ มา ของ พิษ ที่ ทํา ให้ เกิด โรค ซีเอฟพี.jw2019 jw2019
Ces micro-organismes se cantonnent généralement dans les eaux chaudes à haute salinité.
สิ่ง มี ชีวิต ขนาด จิ๋ว เหล่า นี้ มัก จะ อยู่ ใน น่าน น้ํา ที่ อบอุ่น ซึ่ง มี ความ เค็ม สูง.jw2019 jw2019
Les micro-organismes
สิ่ง ขนาด เล็กjw2019 jw2019
Si l’on découvre des micro-organismes dans l’échantillon de kérosène, il faudra prescrire des antibiotiques.
ถ้า พบ จุลินทรีย์ ใน ตัว อย่าง น้ํามัน เชื้อเพลิง นั้น จะ มี การ ให้ ยา ปฏิชีวนะ.jw2019 jw2019
Des micro-organismes qui dégradent le pétrole
จุลินทรีย์ ที่ เขมือบ น้ํามันjw2019 jw2019
LA MENACE : Certains insectes porteurs de micro-organismes pathogènes peuvent vous infecter.
อันตราย: แมลง บาง ชนิด ทํา ให้ คุณ ติด เชื้อ จาก แบคทีเรีย หรือ ไวรัส ที่ อาศัย อยู่ ใน ตัว มันjw2019 jw2019
En se décomposant, il fournira de la nourriture aux micro-organismes et apportera des minéraux au sol.”
ขณะ ที่ มัน เน่า เปื่อย ผุ พัง ก็ จะ เป็น อาหาร สําหรับ อินทรีย์ เล็ก ๆ มาก มาย และ ปล่อย แร่ ธาตุ ลง ไป ใน ดิน.”jw2019 jw2019
VIRUS, bactéries, protozoaires, champignons et autres micro-organismes existent apparemment depuis l’apparition de la vie sur terre.
ดู เหมือน ว่า ไวรัส, แบคทีเรีย, โปรโตซัว, รา, และ จุลชีพ ชนิด อื่น ๆ มี มา ตั้ง แต่ เริ่ม มี ชีวิต บน แผ่นดิน โลก.jw2019 jw2019
Des milliards de micro-organismes édifient des stromatolites.
จุลชีพ หลาย พัน ล้าน ตัว สร้าง สโตรมาโตไลต์jw2019 jw2019
Ici, il était une fois un océan, habité par des micro-organismes.
ที่นี่ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นทะเล, และเป็นที่อยู่ของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, des millions de micro-organismes présents dans l’océan émettent eux aussi de la lumière.
จุลชีพ นับ ล้าน ๆ ส่อง แสง ระยิบระยับ ใน คลื่น มหาสมุทร.jw2019 jw2019
L’azote retourne à l’atmosphère grâce au précieux travail de micro-organismes.
ไนโตรเจน กลับ สู่ บรรยากาศ ก็ เนื่อง ด้วย งาน อัน ทรง คุณค่า ของ พวก จุลินทรีย์.jw2019 jw2019
Or, cette méthode peut favoriser la propagation de micro-organismes dangereux restés sur les mains.
นี่ อาจ เป็น เหตุ ให้ เชื้อ จุลินทรีย์ อันตราย ตัว ใด ตัว หนึ่ง ซึ่ง ติด ค้าง อยู่ ที่ มือ แพร่ กระจาย ออก ไป.jw2019 jw2019
Cette pellicule est constituée d’une concentration de cellules, de micro-organismes présents dans l’air.
เยื่อ บาง นี้ ประกอบ ด้วย เซลล์ ที่ หนา แน่น เป็น จุลินทรีย์ ซึ่ง มี อยู่ ใน อากาศ.jw2019 jw2019
La bière et les sodas contiennent du sucre, dont raffolent ces micro-organismes.
เบียร์ และ โซดา มี น้ําตาล ซึ่ง ทํา ให้ เชื้อ แบคทีเรีย เจริญ เติบโต.jw2019 jw2019
Dans ce seul morceau de glace, vous avez 300 espèces de micro-organismes.
แค่น้ําแข็งก้อนเดียวเท่านั้น มีจุลินทรีย์อยู่ 300 ชนิดเลยทีเดียวted2019 ted2019
En 1941, Selman Waksman, codécouvreur de la streptomycine, a appelé “ antibiotiques ” les antibactériens issus de micro-organismes.
ใน ปี 1941 เซลแมน แว็กสแมน ผู้ ร่วม ใน การ ค้น พบ สเตรปโตมัยซิน ใช้ คํา “ยา ปฏิชีวนะ” เพื่อ หมาย ถึง ยา ต้าน แบคทีเรีย ซึ่ง มา จาก จุลชีพ บาง ตัว.jw2019 jw2019
Sans les micro-organismes, l’existence de la race humaine serait courte et pénible.
หาก ปราศจาก จุลินทรีย์ ช่วง ชีวิต ที่ ยัง คง เหลือ ของ เผ่า พันธุ์ มนุษย์ จะ สั้น และ เลว ร้ายjw2019 jw2019
Ceux dont le spectre d’action est large détruisent parfois les micro-organismes utiles.
และ ยา ปฏิชีวนะ ที่ ออก ฤทธิ์ ใน วง กว้าง อาจ ทําลาย จุลชีพ ที่ มี ประโยชน์ ใน ร่าง กาย ของ เรา.jw2019 jw2019
Au siècle dernier, des scientifiques enseignaient encore que les micro-organismes proviennent de la matière inerte.
แม้ กระทั่ง ระหว่าง ศตวรรษ ที่ แล้ว พวก นัก วิทยาศาสตร์ สอน ว่า จุลินทรีย์ เกิด มา จาก สสาร ที่ ไร้ ชีวิต.jw2019 jw2019
Les micro-organismes sont, comme leur nom l’indique, de minuscules organismes visibles uniquement au microscope.
เชื้อ โรค หรือ จุลชีพ เป็น สิ่ง มี ชีวิต ขนาด จิ๋ว ที่ จะ มอง เห็น ได้ ด้วย กล้อง จุลทรรศน์ เท่า นั้น.jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.