privilège oor Thai

privilège

/pʁi.vi.lɛʒ/ naamwoordmanlike
fr
Revendication légale ; rétention de biens mobiliers ou immobiliers pour satisfaire une dette ou une obligation.

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

สิทธิ์

naamwoord
Harvard veut annuler nos privilèges de recrutement sur le campus.
ฮาร์วาร์ดต้องการจะยกเลิก สิทธิ์ในการสรรหา พนักงานใหม่ของเรา
GlosbeTraversed6

สิทธิ์การใช้งาน

MicrosoftLanguagePortal

เอกสิทธิ์

fr
droit de préférence
wikidata

ให้สิทธิพิเศษ

werkwoord
Tu ne mérites pas le privilège de me regarder gagner.
นายไม่สมควรได้รับสิทธิพิเศษ ที่จะได้เห็นชัยชนะของฉันเลย
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

administration selon le principe des privilèges minimum
การดูแลระบบโดยให้สิทธิ์พิเศษน้อยที่สุด
élévation de privilège
การยกระดับสิทธิ์ให้สูงขึ้น
programme exécuté avec des privilèges élevés
โปรแกรมที่ใช้สิทธิ์ผู้ดูแล
privilège élevé
ความน่าเชื่อถือที่ยกระดับขึ้น
invite de commandes avec élévation de privilèges
พร้อมท์คําสั่งด้วยสิทธิ์ผู้ดูแล
Exécuter avec élévation de privilèges
เรียกใช้โดยมีสิทธิ์ผู้ดูแลเต็มที่
privilèges d'accès
สิทธิในการเข้าถึง
attribution de privilèges d'accès
การกําหนดสิทธิ์แก่ผู้ใช้ · การเตรียมใช้งาน
flux de travail doté de privilèges élevés
เวิร์กโฟลว์สิทธิ์พิเศษระดับสูง

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel privilège avons- nous en faisant la volonté de Dieu ?
ลูกไกล ลูกไกล!jw2019 jw2019
7 Jéhovah aime la vie, et il lui plaît d’accorder à une partie de sa création le privilège de jouir de la vie intelligente.
ขัดจังหวะ (INTjw2019 jw2019
Même s'il dit « je suis contre les discriminations envers les femmes », il profite d'une position privilégiée.
ชฝจ์งAฆณคFคkจเกAฆoช๘จ์คญทณ งAดNงโณoตนฆoted2019 ted2019
Et qui a l’immense privilège de participer à la production des millions de bibles, de livres, de brochures, de périodiques et de tracts qui nourrissent la spiritualité de ces chrétiens et les équipent pour prêcher la bonne nouvelle ?
ไม่สามารถเปิดแฟ้มเพื่อทําการเขียนได้jw2019 jw2019
16. a) Pourquoi était- ce un tel privilège que de fréquenter Jésus?
มีการแก้ไขjw2019 jw2019
9 En attendant, Jésus aurait l’usage de la clé de David, en ce sens qu’il ouvrirait la voie donnant accès à des possibilités et à des privilèges en rapport avec le Royaume de Dieu.
อาทิตย์ที่่ผ่านมา.. ผมฆ่าพวกมันตายไปมากกว่าพวกยุ่นอีกjw2019 jw2019
Quel privilège de prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu aux côtés des “ saints ” ! — Matthieu 24:14.
มีข้อผิดพลาดในเซลล์ %jw2019 jw2019
Pour lui, tout le monde, et pas seulement quelques privilégiés, devait considérer “ toute parole qui sort par la bouche de Jéhovah ”.
เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการเปลี่ยนชื่อjw2019 jw2019
J’ai eu le privilège, avec d’autres frères, de rencontrer à Weimar des représentants du siège des Témoins de Jéhovah en Allemagne. De là, nous avons emporté en Pologne les toutes premières Tour de Garde d’après-guerre.
วนสลับหน้าต่าง (ย้อนกลับjw2019 jw2019
Et que le Souverain Seigneur Jéhovah vous accorde le privilège de vous tenir joyeusement devant lui pour toute l’éternité !
มันปิดตายรึไงเนี่ย?jw2019 jw2019
20 mn : “ Le privilège de prêcher face à la pression de l’entourage.
โปรดตรวจสอบการตั้งค่าพร็อกซีของคุณอย่างรอบคอบ แล้วลองใหม่อีกครั้งjw2019 jw2019
Est- ce que je privilégie des aspects du service sacré qui semblent plus valorisants ?
พิมพ์ไปยังเครื่องพิมพ์บนเครือข่ายที่ให้บริการเซิร์ฟเวอร์ LPD เลือกตัวเลือกนี้สําหรับการพิมพ์ผ่านเครือข่าย โดยเครื่องที่ให้บริการเปิดบริการผ่านเซิร์ฟเวอร์งานพิมพ์แบบ LPDjw2019 jw2019
4 Il nous faut être vigilants en permanence afin de ne manquer aucun privilège de service qui pourrait s’offrir à nous.
รายละเอียดjw2019 jw2019
Et avant l'effondrement du système communiste, j'ai eu le privilège de rencontrer beaucoup de cosmonautes à Space City et dans d'autres endroits de Russie.
ติดตั้ง... Nameted2019 ted2019
Une nouvelle ère débute, une ère qui verra se bouleverser le modèle classique de l'éducation que nous connaissons aujourd'hui, pour passer d'un privilège à un droit fondamental, abordable et accessible pour tous.
ปฏิบัติการถูกยกเลิก (โปรเซสถูกฆ่าted2019 ted2019
1:10.) Au Ier siècle, les disciples de Jésus se sont attachés à annoncer la bonne nouvelle. Quant à nous, nous avons aujourd’hui l’insigne privilège de proclamer cette même bonne nouvelle.
ใช้โหมดประหยัดพลังงานjw2019 jw2019
Manifester l’hospitalité envers de fidèles serviteurs de Jéhovah qui accomplissent un service spécial et les servir humblement est un privilège.
คัดลอกข้อมูลjw2019 jw2019
Quel privilège !
ใช้สําหรับเอกสารที่เกี่ยวข้องกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งโดยเฉพาะที่แพร่หลายไปทั่วโลกjw2019 jw2019
Ce dessein était en cours d’accomplissement quand le vénérable apôtre Jean eut le privilège de contempler une vision comme par une porte ouverte dans le ciel.
โฟกัสไปยังเทอร์มินัลjw2019 jw2019
Songez à la situation privilégiée qui était celle du Fils quand il s’imprégnait des pensées du Père, qu’il s’ouvrait à sa volonté, à ses normes, à ses manières d’agir.
แฟ้มที่จะนําเข้าjw2019 jw2019
Si vous avez le privilège de diriger une étude biblique, il serait bien que vous prévoyiez les éventuelles difficultés qui requièrent de la persuasion.
สีเทาอ่อนcolorjw2019 jw2019
□ Qu’est- ce qui pourrait bien être préfiguré par les privilèges de service supplémentaires accordés aux Néthinim et aux fils des serviteurs de Salomon à leur retour de Babylone, où ils se trouvaient en exil?
ปรับแต่งการเชื่อมต่อแบบ VNCjw2019 jw2019
8 Les jeunes constituent une cible privilégiée pour Satan.
แจ้งให้ทราบแบบเห็นได้jw2019 jw2019
Alexandra ajoute : “ J’étais pionnière avant de me marier, et je ne voulais pas abandonner ce privilège juste pour avoir un grand mariage.
พวกมียศเท่านั้น ถึงจะได้ของดีๆjw2019 jw2019
Il n’est donc pas étonnant que le concept de moments privilégiés rencontre un vif succès.
Name=พระอาทิตย์ตกNamejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.