six oor Tzeltal
six
fr
Le chiffre «6»
Vertalings in die woordeboek Frans - Tzeltal
wakeb
fr
Nombre cardinal situé après cinq et avant sept, représenté en chiffres romains par VI et en chiffres arabes par 6.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frère Barber a proposé frère Rutherford et six autres frères.
La sta yorail yuʼun te Jehová te bitʼil la yakʼbey yil te Faraón te jaʼnax ay yuʼel stukele.jw2019 jw2019
Elles ont fait arrêter frères Rutherford, Van Amburgh et six autres représentants de la Société Watch Tower.
Awokoluk, maxa milik te alale.jw2019 jw2019
Pendant six mois, j’ai eu la mission d’aller d’une école à l’autre, sans Mary.
Jaʼ te Moisés te machʼa stoyoj snabateʼ ta stojol te Mar Rojoe.jw2019 jw2019
Mais au bout de six mois, nous ne connaissions que quelques mots de tagalog.
Tey-abi te jnopojeletike bajtʼik ta Jerusalén ta yalbeyel te jpuk kʼopetik te bin kʼot ta pasele.jw2019 jw2019
Puis il donna la chasse aux Israélites avec six cents chars d’élite et tous les autres chars du pays.
Jaʼ ta swenta te veintiun cartaetik te yichʼoj te Achʼ Testamento te banti akʼbot smukʼul yoʼtanik yuʼun sok lekil tsitsel te kʼaxto tuun yuʼunike.jw2019 jw2019
Ces articles analysent la sixième, la septième et la huitième vision de Zekaria.
TE Moisés najtʼ beenemix-a te kʼalal kʼot ta wits Horeb ta sleel akiltik yuʼun te tuminchijetik yuʼune.jw2019 jw2019
Faites ainsi chaque jour, pendant six jours.
Maʼyuk skʼoplal ta yoʼtan te lokʼombaetike, melel te weʼelile ma jaʼuk yuʼun te lokʼombaetike, jaʼ yuʼun te Jehová te jaʼ la spase.jw2019 jw2019
Je suis très heureux qu’il y ait aujourd’hui six congrégations à Armavir et quatre à Kourganinsk.
Ayniwan jich ya ajojkʼoybey aba ini:jw2019 jw2019
J’ai passé six mois en isolement.
Jaʼ yuʼun, jaʼnax ya yichʼik jaʼ te machʼatik ya snaʼikix snopel ta lek te ya yakʼ sbaik ta abatinel, melel ta alaletike maʼto snaʼik snopel stukel.jw2019 jw2019
Que nous apprend la sixième vision de Zekaria ?
Jaʼ ya yakʼbey sujtib te Bibliae: «Te machʼatic toj yoʼtanic ya me yichʼic hilel te qʼuinale, sbahtel qʼuinal ya xnahinic tey a» (Salmo 37:29; Apocalipsis 21:3, 4).jw2019 jw2019
Ils s’étaient fait baptiser en juin 1951, et ils étaient devenus pionniers six mois plus tard.
Te ichʼjaʼe, ya yichʼ pasel ta mukʼul tsoblejetik te ya spasik ta jujun jaʼbil te stestigotak Jehovae.jw2019 jw2019
Les six hommes avec des « arme[s] pour fracasser » représentent les armées célestes avec Jésus à leur tête.
¿Bin yuʼun te kʼax ilin te Caín, sok binya yakʼ jnoptik ta jkuxlejaltik ta ora ini?jw2019 jw2019
CHAPITRE SIX
Jaʼukmeto te Biblia ma xyal teme jaʼ aʼtej ta stojol smamlal te Ester, te jaʼ te ajwalil Asueroe.jw2019 jw2019
Six ans plus tard, la douleur est toujours là.
Ta tsʼunbil kʼinal jich la sjojkʼoybey te Evae: «¿Hich bal la yalbat te Diose: Ma me xaloʼbe sit spisil te teʼetic ayic ta tsʼumbil qʼuinal?».jw2019 jw2019
En fait, ce couple fidèle fait cela six matins par semaine, toute l’année.
«Haʼat yac a waʼiybe scʼop te machʼa ya scʼoponat, spisilic ya xtalic ta atojol.»jw2019 jw2019
Ce fut la sixième plaie.
Ay machʼatik ya yalik te yalaj skontrain sba cheʼoxebuk textoetik yuʼun te Bibliae, jaʼukmeto te bin ya yichʼ alele ma smeleliluk.jw2019 jw2019
Les six villes de refuge étaient faciles à atteindre.
¿Bantiniwan bajtʼik?jw2019 jw2019
Il y avait six villes de refuge réparties dans le pays, et les routes qui y menaient étaient en bon état.
Ay bayal ta tul te ya spasik jojkʼoyeletik te kʼalal ya snaʼikix jtebuk-a te kʼope.jw2019 jw2019
Au bout de six mois, je dirigeais 17 cours bibliques, et certains des étudiants sont venus à la vérité.
Te bin tulanxan skʼoplale jaʼ te ya jchʼaltik te bin ay ta koʼtantike, te jaʼ mukʼ skʼoplal ta yoʼtan te Diose (1 Pedro 3:3, 4).jw2019 jw2019
C’était le sixième jour.
Te kʼalal jchʼiel keremto-a te Davide la stsak sba sok te mukʼul najtʼil winik Goliat.jw2019 jw2019
Il fallut à Josué et à ses troupes environ six ans pour vaincre 31 rois du pays.
Jaʼukmeto te skʼuxul yoʼtan ta stojole jaʼme ya xtijbot yoʼtan ta spasel te bin kʼax tulan skʼoplal-abi.jw2019 jw2019
Nous n’avons fait que survoler les réponses que la Bible donne à six questions.
Te j-alwanej Isaías la yalbey jilel skʼoplal ta swenta te lajinel yuʼun te Babiloniaejw2019 jw2019
(note d’étude « pendant trois ans et six mois » de Lc 4:25, nwtsty).
Te kʼalal ya awil te lokʼomba te ay ta jun ini, ¿bin xiʼ awoʼtan yuʼun?jw2019 jw2019
» Au bout de trois semaines, j’ai demandé Maxine en mariage, et six semaines plus tard, nous étions mariés.
¿Bin-a te bayal skʼoplal te ya yakʼ ta nopel te sjun Jueces?jw2019 jw2019
Mon père était mort six mois avant ma naissance, et ma mère est morte quand j’étais encore bébé.
Kʼalal te antsetik bajtʼ yalbeyik te jnopojeletik te bitʼil kuxul te Jesús sok te la yilikixe, ma la schʼuunik ta oranax.jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.