sept oor Tzeltal
sept
fr
Le chiffre "7".
Vertalings in die woordeboek Frans - Tzeltal
jukeb
fr
Nombre cardinal situé après six et avant huit, représenté en chiffres romains par VII et en chiffres arabes par 7.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jukeb
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Dans mon second rêve j’ai vu pousser sur une même tige sept épis pleins et mûrs.
Jaʼ yuʼun jich la yalbey chantul yantik ajwaliletik: Laʼik sok koltayawonik ta yakʼbeyel guerra te Gabaón.jw2019 jw2019
14, 15. a) Que voit Zekaria dans sa septième vision ?
Jaʼukmeto jajch stseʼlayik sok jajch slabanik te Jesuse, melel la yilik te lajemix te tut achʼixe.jw2019 jw2019
Le juste peut tomber sept fois, mais [...] il se relèvera (Prov.
Tey ya xbajtʼ yichʼ mosoinel-a te Josee.jw2019 jw2019
Mais il lui demanda de le servir d’abord sept ans pour Rachel.
Teme maʼyuk te skʼuxul koʼtantike, tojolnax spisil te jpʼijiltike sok te kaʼteltike (1 Corintios 13:1-3).jw2019 jw2019
Ayant obtenu qu’il le servît encore sept années, Laban lui donna aussi Rachel.
Te bin nail la spasik te kʼalal sujtik bael ta Jerusalén jaʼ te la schaʼpasik te Templo yuʼun te Jehovae.jw2019 jw2019
Sept prêtres marcheront en avant d’elle et sonneront du cor.’
Jaʼik te Sadrac, Mesac, sok te Abed-nego te jich biiltesotik yuʼun te babilonioetike.jw2019 jw2019
Et voici que les sept épis maigres ont englouti les sept bons épis.’
Julukme ta awoʼtan te bitʼil te Moisés sok te Aarón ma la yakʼik ta ichʼel ta mukʼ te Jehovae.jw2019 jw2019
Ces articles analysent la sixième, la septième et la huitième vision de Zekaria.
Akʼa yichʼ kʼoponel te sjun Mateo21:1-17.jw2019 jw2019
‘Le septième jour, vous ferez sept fois le tour de la ville.
Jich la yal te Jesuse: Albeyaik te ants winiketik te akʼa snajkan sbaik ta akiltik.jw2019 jw2019
Quand il fut arrivé devant la maison d’Élisée, celui-ci envoya son serviteur lui dire d’aller se baigner sept fois dans le Jourdain.
Jich yuʼun spisil te ants winiketik la schʼojik ta ton te Acán sok te jayeb machʼatik ay yuʼune jaʼto te kʼalal lajike.jw2019 jw2019
Une semaine se compose de sept jours ; une semaine d’années se compose de sept ans.
Te Jehová Dios ma la smulan te mukʼul toyol tsʼajkʼ ini.jw2019 jw2019
Je n’avais passé que sept ans à l’école, mais nos professeurs parlaient souvent anglais.
Te Biblia maba spisil ya yal te bin-utʼil ya skʼan ya yichʼ pasel ta jujunchajp aʼtelil ta congregacione.jw2019 jw2019
Septième mois
Te Evae la schʼuumbey skʼop te chane, jich la sloʼbey sit te teʼ te albil te ma xjuʼ ya sloʼe.jw2019 jw2019
Pendant sept ans, David, poursuivi par la haine de Saül, dut mener une vie errante.
¿Jaxan teme maba jun schʼuunel yoʼtanike?jw2019 jw2019
Quand j’avais sept ans, j’ai été envoyée dans une école qui donnait une éducation religieuse.
Ma sjam ye te kʼalal ya xlebot smulejw2019 jw2019
Par exemple, Jacob, d’Amérique du Nord, raconte : « Quand j’avais sept ans, beaucoup de mes camarades étaient Vietnamiens.
Jaʼnix jich ya yakʼbotik stseʼelil koʼtantik te kʼalal ya yichʼ albeyel lek skʼoplal te Dios kuʼuntik te kʼux ta koʼtantik sok te kʼuxotik ta yoʼtan-euke.jw2019 jw2019
Il régna à Hébron pendant sept ans et demi.
Kʼotik ta Cades ta jochol takin kʼinal.jw2019 jw2019
Il lui a fait dire : “ Il faut que tu saches et que tu sois perspicace : depuis la sortie de la parole pour rétablir et pour rebâtir Jérusalem jusqu’à Messie le Guide, il y aura sept semaines, également soixante-deux semaines. ” — Daniel 9:25.
Te lum Israel ya skʼan jtul ajwaliljw2019 jw2019
En tout, frère Russell s’est rendu sept fois en Irlande.
Ta patil, jtul chʼul-abat jich la yal ta mantal: «Acʼa cʼaxuc huqueb haʼbil» (Daniel 4:10-16).jw2019 jw2019
Voici dix-sept ans environ que Jésus lui était apparu sur le chemin de Damas.
Ta melel, te achʼixe kʼux ta yoʼtan te Jehová sok maʼyuk bin chopol snopoj ya spas, jich yuʼun, ¿yabal kaltik te «ya xbehen ta sbehlal [smelelil] pʼijil-oʼtanil» sok ta «[yijkʼitayel] te yalel ta mulil»?jw2019 jw2019
Alors le peuple ne périra pas pendant les sept années de famine.’
Jaʼukmeto, ¿bin utʼil kʼan kʼotuk ta pasel ini te lajuk te Isaac?jw2019 jw2019
Et le lendemain, à sept heures, ils sont de nouveau là.
Jaʼnax stukel juʼ yuʼun spasel te bina kʼax bayal yip jich bitʼil te Kʼajkʼale.jw2019 jw2019
Joseph dit ensuite à Pharaon: ‘Choisis un homme avisé et sage et charge- le de ramasser et de mettre en réserve des vivres pendant les sept bonnes années.
¿Bin kʼot ta pasel ta xchebal kʼajkʼal yaʼtel te Diose?jw2019 jw2019
Les sept vaches maigres et les sept épis maigres représentent sept autres années.
Jaʼukmeto la yichʼ pʼajel yuʼun te Jehová, la yichʼ tsael te David yuʼun jaʼ ya x-och ta ajwalil.jw2019 jw2019
Les sept vaches grasses et les sept épis pleins représentent sept années.
¿Bin kʼot ta pasel ta jun mal kʼajkʼal te kʼalal ay ta sba smukʼul sna-a te Davide?jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.