Tomate oor Viëtnamees

Tomate

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Cà chua

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tomate

/tɔ.mat/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
Fruit juteux de la plante "tomate" (Solanum lycopersicumm), rouge quand il est mûr.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

cà chua

naamwoord
fr
Fruit charnu|2
Et c'est comme ça que vous voyez la tomate.
Và đó là cách nhìn của bạn về cà chua.
en.wiktionary.org

chua

adjektief
Et c'est comme ça que vous voyez la tomate.
Và đó là cách nhìn của bạn về cà chua.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

cây cà

A: Tu défonces la clôture, en ravageant un parfait bon plant de tomate.
A- - anh làm hư hàng rào, làm hỏng hoàn toàn một cây cà chua ngon.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sauce tomate
Sốt cà · nước xốt cà chua
Soupe de tomate
Súp cà chua

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a quelques années, j'étais dans un marché dans la ville où j'ai grandi dans cette zone rouge dans la partie Nord Est de la Pennsylvanie, et je me tenais au- dessus d'un boisseau de tomates.
Vậy là rồi hảQED QED
Le long des rues, des centaines de vendeurs étalent leurs marchandises : piments verts et piments rouges en tas, paniers de tomates bien mûres, monticules de gombo, mais aussi postes de radio, parapluies, savons, perruques, ustensiles de cuisine, et montagnes de chaussures et de vêtements d’occasion.
Giá mà tôi được nói qua qua thôijw2019 jw2019
En réfléchissant à l’idée d’aller au secours des faibles, de fortifier les mains languissantes et d’affermir les genoux qui chancellent, je me souviens d’une délicieuse enfant de sept ans qui montrait à son grand-père un plant de tomate qu’elle avait semé pour son projet de deuxième année d’école élémentaire.
Tôi muốn tiền của tôiLDS LDS
Bacon, œufs, saucisses, haricots, tomates.
Lũ người Nga vàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mort des fermes familiales fait partie de ce puzzle, comme tout le reste également du décès de la communauté réelle jusqu'au défi de trouver une bonne tomate, même en été.
Có chứng cứ trong vụ nàyQED QED
Des variétés anciennes de tomates, du basilic pourpre, des concombres, des épinards sauvages...
Nếu ta có thể nâng góc này lên, tôi nghĩ mình có thể với được nóQED QED
Ca doublera notre capacité en tomates.
Về cái ngày đặc biệt hôm nay mà chúng ta đã trải qua cùng nhauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette force supplémentaire est suffisante pour écrabouiller les particules de tomates, alors peut-être qu'au lieu de petites sphères, elles sont transformées en petites ellipses et boum !
Bởi lần tới nếu anh quay lại, có thể em không còn ở đây nữated2019 ted2019
Elles sont souvent servies avec une sauce tomate et du curtido, un mélange de chou, de carottes, d’oignons et de vinaigre épicé.
Bố con chỉ là tên khốnjw2019 jw2019
Quand les tomates étaient bien mûres et rouges, pendant la nuit, quelque 200 hippopotames sont sortis de la rivière et ils ont tout mangé.
Cô đọc những ghi chép bằng tiếng Phạn, một thứ tiếng cổ mà nhà vua không thể hiểu đượcted2019 ted2019
Je n'avais pas réussi à comprendre cela avant que je ne rencontre cet homme, qui avait 80 ans à l'époque, un homme assez désorganisé, qui ne mangeait que des soupes de tomate,et qui pensait que le repassage était très surfait.
Daisy và bạn ra phía sau nhà hátted2019 ted2019
Hilary a servi le ugali avec un mélange frit de viande et de tomates, le soleil tapait sur le mince toit d'acier, et nous transpirions en mangeant.
Bọn vượt ngục đang ở trong # trong những thị trấn đó,Có bất cứ thông tin gì, Tôi muốn được biết ngayted2019 ted2019
Faire des fleurs avec des tomates?
Tôi là # chiến binh, mộng tưởng rằng mình có thể mang lại hòa bình.Nhưng dù sớm hay muộn...... bạn sẽ luôn phải tỉnh dậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomates, carottes, comme tu veux.
Chỉ còn thiếu bằng chứngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’il a vu la taille de nos tomates et la bonne santé de nos cultures, il a souri et a exprimé sa satisfaction.
Trong suốt # năm tôi làm cho Cục điều tra, tôi đã làm việc với # đặc vụ khác nhaujw2019 jw2019
Sans conteste, les tomates donnent leur goût et leur couleur à une incroyable diversité de plats exquis à base de légumes, d’œufs, de pâtes, de viande et de poisson.
Tôi nói tất cả những gì ông có, và ông là những gì tôi cójw2019 jw2019
Nous avons réussi à faire pousser des tomates cerises, des concombres, toutes sortes de choses.
Ở đây hãy đặt thành phần màu lục để đặt cáp gỡ bỏ ánh lên màu đỏ tươiQED QED
Les tomates, les pamplemousses et les pastèques sont riches en lycopène, un antioxydant qui ralentit la dégradation de l’ADN et pourrait réduire le risque de cancer de la prostate.
Xin chào bác sĩ Pincus- Hãy xuống địa ngục đijw2019 jw2019
Son petit plant de tomate, plein d’un tel potentiel mais si affaibli et fané par de la négligence involontaire, a été fortifié et ranimé simplement grâce à de l’eau et de la lumière données par les mains aimantes et attentives d’une petite fille.
Những nang axít-- là kích hoạtLDS LDS
J’ai pleuré en pensant aux millions de tomates qui ne pousseraient jamais. »
Phải chia đều cho thuỷ thủ mới được, đúng không các chàng traiLDS LDS
Je peux d’ores et déjà vous dire qu’un mélange à base de flocons d'avoine, de gelée, de « Cream of Wheat », de pâte à modeler, de pudding, de tapioca, de « Silly Putty » et de tomate ne passe pas à travers un tube enroulé dans votre costume et est censée sortir d’un orifice dans la poitrine et gicler en direction du public.
Khoá phiên chạyted2019 ted2019
Il mange énormément de tomates.
Sẽ chẳng có ai nói cho mày biết đâuWikiMatrix WikiMatrix
" Défenses contre les gobelins." La sauce tomate brûle la peau comme de l' acide
Và nó là tất cả những gì của Ông Jacksonopensubtitles2 opensubtitles2
Et ils se rendent compte que Tomate épicée était en charge de la résistance.
chuyện thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes frères et sœurs bien-aimés, chaque fois que je me régale avec une tomate fraîche mûrie sur pied ou que je mange une pêche juteuse cueillie sur l’arbre, je retourne en pensée soixante ans en arrière, au temps où mon père avait un petit verger planté de pêchers à Holladay, en Utah.
Đây là Dog OnềLDS LDS
176 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.