cousiner oor Viëtnamees
cousiner
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
là anh em họ
vi
là anh em họ (với ai)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'agit de la première nuit où Natasha a rencontré ses nouveaux cousins, oncles et tantes.
Nhưng các bạn sẽ được họcQED QED
Dans le coin du canapé il y avait un coussin, et dans le velours qui la recouvrait il y avait un trou, et sortir du trou regarda une petite tête avec une paire de yeux effrayés en elle.
Nhà thờ đằng kia kìa!QED QED
Ils avaient ces attentes pour tous les cousins et la famille étendue d'immigrants qui vivaient dans le sud du Bronx, mais ils attendaient encore plus de nous.
Cô ấyđã đuổi tôi raQED QED
J’aime l’exemple que l’on peut lire dans le premier chapitre de Luc qui décrit les belles relations entre Marie, la mère de Jésus, et sa cousine, Élisabeth.
Vị Hoàng đế thứ # của nhà Hán đã nhốt vợ mình trong chiếc bình đựng di cốt này... # năm... đến giờLDS LDS
C'est mon cousin!
Vậy cậu làm gì để kế tục Morganiaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkef, peut-être un frère ou un cousin de Shery, portait aussi le titre de superviseur des prêtres du Ka de Péribsen.
Tất cả muốn xem thứ gì đẹp không?WikiMatrix WikiMatrix
Cette jeune fille et sa cousine qui était « avancé[e] en âge4 » avaient un lien commun dans leur grossesse miraculeuse, et je peux imaginer à quel point les trois mois qu’elles ont passés ensemble ont été importants pour toutes les deux, leur permettant de parler, de se comprendre et de se soutenir mutuellement dans leur appel unique.
Tôi phải xuống với họLDS LDS
Barouk a aidé Jérémie et son cousin à s’acquitter des formalités juridiques requises par leur affaire, alors même qu’ils étaient parents.
Ừ anh đang cố lấy lại mọi thứ đâyjw2019 jw2019
Tu vas donner aux Starks notre réponse, cousin?
Là nơi sẽ giải quyết thù hậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’est avéré qu’ils étaient cousins et ne s’étaient pas vus depuis 30 ans.
Đứa trẻ này có năng khiếu và tôi đã đúng, phải ko?jw2019 jw2019
Un cousin, si je ne me trompe pas.
Sau đó cô ta không thích anh nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je revoyais encore cette nuit de 1973, quand le cousin de Zaher shah avait renversé la monarchie.
Thật điên rồLiterature Literature
Oncle, voici Mlle Kennedy, ma cousine.
Tôi không hiểu sao anh vẫn tham gia câu lạc bộ sáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observez ce placard, cousine Elizabeth.
Anh định sẽ mua # bộ đồ cho bọn trẻ khi đón chúng về nhà à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et c'est mon cousin et le chien de ma sœur, Gabby.
Mày có chắc hắn ta chết rồi khôngQED QED
Ce que tu as arrangé avec mon cousin, c'est entre vous deux.
Tôi không biết, tôi không thấy anh taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon expérience avec mes cousins m’a appris à faire attention aux signes des temps.
Cha muốn giới thiệu với con một vài người bạnLDS LDS
Or, l’apôtre Jean (qui était peut-être un cousin de Jésus) avait déjà montré sa foi, mais rien ne permet de penser que les frères de Jésus étaient alors devenus croyants. — Matthieu 12:46-50; Jean 7:5.
Chúng ta sẽ đi xuống phía Namjw2019 jw2019
Mon cousin est mort, hier.
Năm #, vào ngày sinh nhật của George Washington, nó đã bị vỡ, điều này đã làm hỏng Chuông Tự DoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon cousin Jésus, c'est toi.
Ông biết là tài khoản của tôi bị đóng băng rồi đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais où j'ai merdé avec mon cousin Eugenio.
Hầu hết bọn họ từng là sát thủOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thibaut Cousin, Gilles Caulier, Gérard Delafond, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Địa chỉ tờ báo đó là gì? guardianpost. comKDE40.1 KDE40.1
Pourquoi tu ne m'as pas dit que tes cousins ne seraient pas là?
Đây là nơi nó đến. nên chúng ta sẽ bắt đầu từ đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux surfer sur Internet, échanger des emails avec des gens et battre régulièrement mon ami Steve Cousins à des jeux de lettres en ligne.
Tài chính quận thuộc thẩm quyền bên họted2019 ted2019
De plus, leur cousine est à présent proclamatrice non baptisée, et une étude de livre se tient dans ce village.
Anh đang nghĩ gì, anh yêu?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.