euphrate oor Viëtnamees
euphrate
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
euphrates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Euphrate
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Euphrates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La caravane longe l’Euphrate pour se rendre d’abord à Harân, située à quelque 960 kilomètres au nord-ouest.
Họ lấy người không có gia đình và không bị thất bại.Họ không bị ràng buộc nếu bị bắtjw2019 jw2019
Puis, avec le temps, les humains en sont venus à être suffisamment nombreux pour construire, près de l’Euphrate, la ville de Babel et sa tour odieuse.
Bọn chúng sẽ trượt chân, bọn chúng chắc chắn sẽ để hở ra manh mối gì đó ko thể phủ nhậnjw2019 jw2019
(Jérémie 50:38.) Conformément à cette prophétie, Cyrus dévia les eaux de l’Euphrate à quelques kilomètres au nord de Babylone.
Bọn tớ chỉ đang nói về cậu...... và Gladiator của cậujw2019 jw2019
Selon Révélation 17:15, les “nombreuses eaux” sur lesquelles cette prostituée religieuse est assise figurent “des peuples et des foules et des nations et des langues”. “Babylone la Grande”, en effet, vit de l’appui que les peuples lui accordent, tout comme l’antique Babylone devait sa prospérité aux eaux de l’Euphrate.
Danh sách các kiểu MIME, định giới bằng dấu chấm phẩy. Có thể sử dụng danh sách này để giới hạn cách sử dụng thực thể này là chỉ với những tập tin có kiểu MIME khớp. Hãy dùng cái nút trợ lý bên phải để xem danh sách các kiểu tập tin tồn tại có thể chọn; dùng nó sẽ cũng điền vào những bộ lọc tập tinjw2019 jw2019
Même une barrière aussi insurmontable qu’une langue de la mer Rouge (comme le golfe de Suez) ou aussi infranchissable que le puissant Euphrate sera en quelque sorte asséchée, si bien qu’on pourra la traverser sans retirer ses sandales.
Chuyện gì vậy?jw2019 jw2019
7 Partez pour la région montagneuse des Amorites+ et toutes leurs régions voisines : la Araba*+, la région montagneuse, la Shéféla, le Néguev et le littoral+. C’est le pays des Cananéens. Allez jusqu’au Liban*+ et jusqu’à l’Euphrate+, le grand fleuve.
Mày không thể giữ taojw2019 jw2019
D’après Hérodote et Xénophon, historiens de l’Antiquité, Cyrus détourna en amont de Babylone les eaux de l’Euphrate, jusqu’à ce que son niveau ait suffisamment baissé pour que ses soldats le traversent.
Vậy thì anh sẽ phải chết chung với lũ trẻjw2019 jw2019
6 En amont de Babylone, les ingénieurs de Cyrus ont creusé la berge de l’Euphrate pour en détourner les eaux, si bien qu’elles ne coulent plus en direction de la ville, au sud.
Các Bộ, ngành cảnh báo chưa?jw2019 jw2019
11 Pour faire se réaliser cette prophétie, Jéhovah donna à Cyrus le Perse l’idée de détourner les eaux de l’Euphrate dans un lac tout proche.
Nếu ngài gặp khó khăn...... Tôi biết ngài có thể tìm tôi màjw2019 jw2019
(Matthieu 24:3.) De plus, tout comme l’antique Babylone tomba la nuit même où les eaux de l’Euphrate décrurent, l’accroissement de l’impiété et l’affaiblissement de l’appui sur lequel reposent les religions démontrent on ne peut plus clairement que la destruction de “Babylone la Grande” est imminente.
Một đứa Tung Của # tuổi?jw2019 jw2019
Ils descendirent l’Euphrate jusqu’à Emar (Meshkene) et retournèrent en Égypte en passant de nouveau par la Syrie.
Người đàn ông em nghĩ là chồng em, thật ra không phải hắn đâuWikiMatrix WikiMatrix
Ses murailles imposantes dominent des fossés profonds remplis des eaux de l’Euphrate, qui constitue une partie du système de défense de la ville.
Xin cứ tiếp tục đijw2019 jw2019
En amont de Babylone, les hommes de Cyrus ont détourné l’Euphrate pour que le niveau de l’eau baisse dans la ville.
Xin lỗi nhé, Gomezjw2019 jw2019
13 L’étendue de la domination du Grand Salomon transparaît dans ces paroles : “ Il aura des sujets de la mer à la mer et du Fleuve [Euphrate] aux extrémités de la terre.
Ngưỡng này là khoảng cách ít nhất con trỏ nên di chuyển trên màn hình trước khi tính năng tăng tốc độ có tác động. Nếu cách di chuyển là nhỏ hơn giá trị ngưỡng, con trỏ di chuyển như thể giá trị tăng tốc độ là #X; vì vậy, nếu bạn di chuyển một ít thiết bị vật lý, không có tăng tốc độ, cho bạn khả năng điều khiển con trỏ chuột một cách hữu hiệu. Khi bạn di chuyển nhiều thiết bị vật lý, bạn có thể di chuyển con trỏ một cách nhanh tới vùng khác nhau trên màn hìnhjw2019 jw2019
Il conduisit son armée à Karkémish, sur le cours supérieur de l’Euphrate.
Thật tuyệt khi trở thành nữ hoàngjw2019 jw2019
La Bible affirme qu’il se situait sur terre; elle mentionne expressément les quatre fleuves qui l’arrosaient, notamment l’Euphrate, qui existe toujours.
Nói riêng thôijw2019 jw2019
4 Votre territoire ira du désert jusqu’au Liban et jusqu’au grand fleuve, l’Euphrate, oui, il couvrira tout le pays des Hittites+, et il ira jusqu’à la Grande Mer* à l’ouest*+.
Có một cuốn hướng dẫn sử dụngjw2019 jw2019
Abraham traverse probablement l’Euphrate à cet endroit, comme beaucoup de voyageurs.
Mình thích nói chuyện với cậujw2019 jw2019
Après avoir traversé l’Euphrate, probablement le 14 Nisan 1943 avant notre ère, Abraham et sa famille se dirigent vers le sud, puis entrent dans le pays que Jéhovah leur a promis (Exode 12:40, 41).
Bố nói bố sẽ về nhà sớmjw2019 jw2019
L’Euphrate était un redoutable obstacle pour les hommes, mais pour Jéhovah il serait comme une goutte d’eau sur une plaque chauffée à blanc !
Em có nó rồi nhéjw2019 jw2019
L’Euphrate était le principal agent de fertilisation du pays qu’il traversait.”
Với chiếc điều khiển này ông có thể điều khiển quả bom trực diện,..... hoặc kích hoạt nójw2019 jw2019
(Révélation 16:14, 16 ; 18:2-8.) Sa destruction est préfigurée par le versement du sixième bol de la colère de Dieu sur l’Euphrate symbolique.
Tôi muốn biết chuyện gì đang xảy ra dưới kiajw2019 jw2019
Sous le règne de Thoutmôsis III, les troupes égyptiennes traversèrent l'Euphrate et entrèrent en plein cœur du territoire du Mitanni.
Và người tài giỏi nhất trong số họ chính là ông ấy, ngài RamWikiMatrix WikiMatrix
Racontez comment l’Euphrate s’évapore.
Còn ai khác ở đây không?jw2019 jw2019
La ville enjambait l’Euphrate, et ses murailles lui donnaient un air de forteresse imprenable.
Thưa ngài Đại tá Ludlowjw2019 jw2019
133 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.