recoit oor Viëtnamees
recoit
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
nhận
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En général, Analytics reçoit les événements d'application après un certain temps. Cela est dû à différents facteurs (par exemple, l'application est utilisée hors connexion).
Ông bà có biết từ " baroc " bắt nguồn từ tiếng Bồ Đào Nha không?support.google support.google
Mais une famille éligible sur cinq ne le reçoit pas, et celles qui le reçoivent perdent des centaines de dollars au bénéfice de l'industrie des conseillers fiscaux.
Tao ghét màyted2019 ted2019
L’humanité tout entière reçoit cette invitation de celui qui est le Prophète entre tous, le Maître entre tous, le Fils de Dieu, le Messie.
Gã đó là cảnh sátLDS LDS
Sur le site d'IMDb le film reçoit la note de 7,2/10.
Xin cho biết tên của cậu?WikiMatrix WikiMatrix
Je crois que la paix de l’esprit que l’on reçoit est l’un des moyens les plus communs de reconnaître une directive provenant du Saint-Esprit.
Rất hay, EamesLDS LDS
En 1818, un Anglais nommé William Cattley reçoit une cargaison de plantes tropicales en provenance du Brésil.
Đối với cô ấy, anh chính là người đójw2019 jw2019
En 2002, il reçoit le prix d'État de la Fédération de Russie.
Này, gã đó không xen vào chứ?Tôi không muốn hắn xen vào đâuWikiMatrix WikiMatrix
Le Père est suprême; le Fils est subordonné: le Père est la source de la puissance; le Fils est celui qui la reçoit. Le Père est à l’origine; le Fils, en tant que ministre ou instrument, exécute.
Chúng ta không làm thếjw2019 jw2019
Si un résultat ne reçoit pas d'impression, par exemple s'il s'affiche à la 3e page des résultats de recherche, mais que l'internaute ne visualise que la 1re, sa position n'est pas enregistrée pour cette requête.
Con sốt của ta đã hạ bớtsupport.google support.google
Les conseillers avisés “assaisonnent” souvent leurs paroles d’illustrations, car elles peuvent aider celui qui reçoit le conseil à prendre conscience de la gravité du sujet, à raisonner et à envisager la question sous un jour différent.
Lý lịch ấn tượng ghêjw2019 jw2019
Pour faire face aux rebelles de Monmouth, Churchill reçoit le commandement de l'infanterie de l'armée royale, mais l'honneur de diriger la campagne est confié au limité, mais très loyal, comte de Feversham.
Khủng bố chuyên nghiệp.- "... vũ trang đầy đủ! 'WikiMatrix WikiMatrix
C’est en persévérant jusqu’au bout que l’on reçoit l’approbation de Jéhovah et le prix, la vie éternelle.
Tôi cho rằng tôi đã có một số hiểu biết nhất địnhjw2019 jw2019
David se met alors à courir à la rencontre de Goliath, sort une pierre de son sac, en charge sa fronde et la lance avec force vers le géant, qui la reçoit en plein front.
Frank Cadillac chỉ là cái tên hiệu thôijw2019 jw2019
Al-Jaouf ne reçoit quasiment pas de pluie : seulement 2,5mm en moyenne par an.
Nhìn cô tachạy nhanh ko!WikiMatrix WikiMatrix
Reconnaissante de toutes les bénédictions qu’elle reçoit dès maintenant grâce au reste fidèle de “tout Israël”, la “grande foule” continuera de servir Jéhovah à ses côtés dans le cadre du “seul troupeau”, sous la houlette du “seul berger” et en faveur du Royaume que Dieu a confié à Jésus Christ.
Phải đưa # # và # vào vị trí mới!!jw2019 jw2019
Enfin, Sara reçoit les résultats des examens neurologiques de Michael.
Có ai đó đã nói với tôi để ngừng sốngWikiMatrix WikiMatrix
Si les Etats-Unis prélèvent un million de dollars sous forme de homards du récif, Kiribati reçoit 50.000 dollars.
Đó là một ngày mà tôi hằng mơ ướcted2019 ted2019
13 Aujourd’hui, l’organisation visible de Dieu reçoit, elle aussi, des directives théocratiques.
Cứ đi theo bước chân người kia.Chúng ta sẽ ra khỏi đây sớm thôijw2019 jw2019
On reçoit ceci à l'instant.
Tôi đến với Aldous Snow, chúng tôi có # bàn phía sauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand le collège des anciens reçoit une demande écrite de réintégration, c’est si possible le comité de discipline religieuse initial qui s’entretiendra avec la personne.
Ý em là nếu mỗi bước chúng ta đi đều được chuẩn bị sẵn và...... thì cuộc sống còn gì là thú vị nữa?jw2019 jw2019
Lis Mormon 2:1-2 pour trouver quelle responsabilité est donnée à Mormon et quel âge il a quand il la reçoit.
Anh ta muốn chúng ta hátLDS LDS
Après sa libération il reçoit l’inspiration de se rendre à l’endroit d’où le roi lamanite règne sur tout le pays.
Chỉ các mật mã được phép xuất khẩuLDS LDS
3 Néphi 1-5 Néphi reçoit les annales de son père.
Anh cũng nên đến đó vài ngày Perros- Guirec cũng ko xa lắm đâuLDS LDS
20% des posters qu'on reçoit viennent d'écoles.
Người của bà sẽ bỏ rơi bà ở đây đến thối ruỗngQED QED
C’est sa plus simple définition, qui correspond, par ailleurs, avec celle de son équivalent hébreu abohdah, proprement “service”, quel que soit celui qui reçoit pareil service.’
Em vừa mới quay đầu xe ở ngã tư Gwang Myung, em sẽ tới nhanh thôi!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.