מוֹנִיטִין oor Duits
מוֹנִיטִין
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Duits
Ansehen
Ruf
Ruhm
Klang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
Wollte gar nicht zum Fest heutejw2019 jw2019
הנשוב להפר מצוותיך ולהתחתן בעמי התועבות האלה? הלוא תֶאֶנַף בנו עד כלה לאין שארית ופליטה?
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]jw2019 jw2019
אני יכול לשאול את סצ'מו?
Mit Erreichen des Fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen (< #-fachen) Anstieg der Serumkonzentration.Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נַפְגִּין כְּמוֹתוֹ חֶמְלַת אֱמֶת.
Sie hat gesagt, sie ist wertlos, ohne passende Schuhen dazujw2019 jw2019
סו-ג'ין זוכה בכסף ללחם.
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז הוא וג'ין בסדר עכשיו?
Darf ich das haben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(איוב א’:5) מאחר שניסה להשביע את רצון אלהים וגילה רוח של חרטה, היה לקרבנותיו ערך רב בעיני אלהים. — תהלים ל”ב:1, 2; נ”א:19.
Die nehmen ihn nichtjw2019 jw2019
כדי לחשב את קו הרוחב השתמשו הנווטים בסֶקְסְטַנְט (מכשיר למדידת זוויות) ובמערכת טבלאות, וכדי לקבוע את קו האורך נעזרו בכרוֹנוֹמֶטָר (שעון המשמש לצורכי ניווט בים), שכוּון על־פי שעון גריניץ’.
ÄNDERUNGEN VON ZULASSUNGEN, DIE GEMÄSS DER RICHTLINIE #/#/EWG, GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ODER GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ERTEILT WURDENjw2019 jw2019
בזה היה וויסקי, ג' ין ופסנתר לבן
Deshalb sollte die Einfuhr von Zucht- und Nutzputen, ihren Bruteiern, Puteneintagsküken, Schlachtputen sowie Puten zur Wiederaufstockung aus diesen Drittländern ab dem #. Januar # untersagt werdenopensubtitles2 opensubtitles2
הוא דחה את ההוּסִיטִים בשל האופי האלים שדבק בתנועתם, ורחק מהוַלדֶנסים בגלל עמדתם הפשרנית.
Zweck der Beihilfejw2019 jw2019
למעשה, היא אט אט שקעה ובסופו של דבר הפכה שוממה ”מאין יושב” (ירמיהו נ”א:37).
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?jw2019 jw2019
רֹב שָׁלוֹם הוּא יַשְׁכִּין.
Oder etwa doch?jw2019 jw2019
הרפובליקה השיתופית של גִיאָנָה (באנגלית: Co-operative Republic of Guyana) היא מדינה באזור הצפוני של אמריקה הדרומית.
lch kenne dich. lch sah dich mit ihmWikiMatrix WikiMatrix
תוכל לפרוט לי שטר של 10,000 ין?
Was ist hier los?tatoeba tatoeba
לכן בארצם מִשְנֶה [כפליים] יִירָשוּ.
Wir haben noch kein Computermodelljw2019 jw2019
זה גודל מביצי דו-חי מופרות, הדחוסות ביחד עם ד.נ.א מלאכותי. רק ל
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen MilliardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפיכך אין זה מפתיע שצ’ארלס טייז ראסל, מן הבולטים שבין תלמידי־המקרא הראשונים (שמם הקודם של עדי־יהוה), יצר במהלך ביקורו באירופה ב־1891 קשר עם כומר ולדנסי מקומי ושמו דַנְיֶלֶה ריוְוַר.
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierjw2019 jw2019
נִצְרֶהָ, כי היא חייך” (מש’ ד’:13).
Ich glaube, wir sollten gehenjw2019 jw2019
כאשר מרי ובעלה, סֶרַפִין, פגשו סוף־סוף את ההורים, כבר היה לזוג הספר ביכולתך לחיות לנצח בגן־עדן עלי־אדמות* וספר מקרא, והם היו להוטים להתחיל ללמוד.
Weiteres Verfahrenjw2019 jw2019
סליחה, אתה ניק ריברס... כוכב הרוק'נ'רול האמריקאי?
Hey, gib wir meine Pfeife zurück!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כתוצאה מחטאם של אדם וחוה, ירשו צאצאיהם (שנולדו לאחר התמרדותם) אי־שלימות ונטייה לחטוא מלידה (בראשית ח’:21; תהלים נ”א:7; קהלת ז’:20). אי־השלימות הובילה לחולי, זיקנה ומוות, וכן ליצירת חיִץ בין האדם לאלוהים (מלכים א’.
Unter Berücksichtigung des Datenbedarfs in der Übergangsphase und zur weiteren Analyse der monetären Entwicklung sowie zur Überprüfung der Datenqualität wird zwischen Geschäftspartnern nach Mitgliedstaat unterschiedenjw2019 jw2019
”נַעלמים”
Dokumentarfilmer und auch einige internationale NRO haben sich in Länder wie Senegal und Mauretanien in Westafrika aufgemacht, mit der Absicht, die verheerenden Schäden zu offenbaren, die raffgierige europäische Fischer anrichten.jw2019 jw2019
כָּךְ נִחְיֶה לְעוֹלָמִים.
Ich tat, wie du befahlst, Onkeljw2019 jw2019
קֶנֶת בן ה־11 אומר: ”אחי הקטן, ארתור, לומד בכיתה ג’, אבל הוא כבר מנגן בתזמורת של כיתה ה’.
Außerdem haben wir im Bereich der außenpolitischen Maßnahmen, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und TACIS, hohe Ausgaben für die Förderung der Bedeutung der Umwelt sowie der nachhaltigen Förderung jener Regionen zu verzeichnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zu unseren Grenzen liegen.jw2019 jw2019
מִדֵּי יוֹם נֵלֵךְ בַּעֲנָוָה.
Aber du bist gar nicht auf dem Brett gestandenjw2019 jw2019
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.