דיר oor Grieks

דיר

/diʁ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Grieks

Στάνη

יהיה לנו דיר מלא כבשים שגרונותיהם משוספים.
Θα έχουμε μια στάνη γεμάτη πρόβατα με κομμένο λαιμό.

voorbeelde

זה דיר חזירים.
Είναι χοιροστάσιο.

מק'דיר, מיצ'ל מק'דיר, ריימונד, תתכוננו שניכם מועברים
ΜακΝτιρ Μίτσελ, MακΝτίρ Ρέιμοντ, Ετοιμαστείτε, φεύγετε.

המקום הזה היה דיר חזירים לפני 20 שנה.
Αυτό το μέρος ήταν ένα αχούρι πριν 20 χρόνια.

מה לעזאזל קורה פה, דיאן איך מיץ'מק'דיר משיג?
Τι γίνεται εδώ ρε Νταϊάν;

יש מחסן ספנות בסוף שדרת דיר ראן ליד הנהר.
Υπάρχει μια παλιά θαλάσσια αποθήκη στο τέλος της Deer Run Avenue στο ποτάμι.

אני אמו של קלוד, מא'דיר.
Είμαι η μητέρα του Κλοντ.

למעשה, למר מק'דיר אין את העמדה למלא את הבקשה הזו.
Το γεγονός είναι, Ο κος ΜακΝτίρ δεν έχει έρεισμα να υποβάλλει το αίτημα.

למק'דיר והכונן
Επίθεση από 2 μέτωπα.

זה בחוף הקרוב ל " דיר החזירים ".
Είναι στην ακτή κοντά στο " χοιροστάσιο ".

אני מניח שאבי מק'דיר מתכוונת להעיד?
Να υποθέσω ότι η κα Μακ Ντιρ σκοπεύει να καταθέσει;

כעת לך אל דיר החזירים שלך.
Τώρα, πήγαινε πίσω στο χοιροστάσιο σου.

אתה חושב שאתה ילד גדול, אבל אם מא'דיר תגלה מה קרה, היא תמרר את חייך... עד אמצע השבוע הבא.
Περνιέσαι για μεγάλος αλλά αν το μάθει η Μαντίρ θα σε σαπίσει μέχρι να θολώσεις.

יל עירפ י וה ש י מ ם א ם עפ דוע, הנה ות וא דיר ו א ז א.
Av με εvoχλήσει ακóμα καvέvας, Θα τov πετάξω εδώ κάτω,

את ביקשת ממני להשיג את מק'דיר, עשיתי זאת.
Μου ζήτησες να τον προσεγγίσω, το έκανα.

ש דיר THERE IS לחדרו.
Το χοιροστάσιο εκεί είναι το δωμάτιό του.

מר מק'דיר, תבוא מולי בבקשה.
Κε Μακ Ντίερ, ελάτε μπροστά, παρακαλώ.

דירְק, מגרמניה, חש רצון עז ליצור קשר עם אביו.
Ο Ντερκ είχε βαθιά επιθυμία να έρθει σε επαφή με το νεκρό πατέρα του.

אני מנקה את דיר החזירים הזה.
Καθαρίζω το αχούρι.

מא'דיר, בואי תטעמי.
'Ελα να δοκιμάσεις αυτό.

מדיטציה זו, אמר דירְק, הביאה אותו אל סף עולם הרוחות!
Αυτή η αυτοσυγκέντρωση, λέει ο Ντερκ, τον έφερε στα πρόθυρα του κόσμου των πνευμάτων!

מה בדיוק אתה מבקש, מר מק'דיר?
Τι ακριβώς ζητάτε κε ΜακΝτίρ;

מר מק'דיר, האם זו אפשרות?
Κε ΜακΝτίρ, είναι αυτό δυνατό;

אבל מר מק'דיר רחוק מזה כעורך דין מנוסה
Αλλα ο κος ΜακΝτιρ είναι κάτι παραπάνω

המקום הזה הוא דיר חזירים.
Είναι σαν αχούρι εδώ μέσα!

אמרת נחטפה אנחנו מאמינים שהנאשמים מסתירים ראיות במטרה להשתמש בהן כדי להחליף תמורתן את גב'מק'דיר
Πιστεύουμε ότι οι κατηγορούμενοι αποκρύπτουν στοιχεία σε μια προσπάθειά τους να τα ανταλλάξουν με την κα ΜακΝτίρ.