יהודה ושומרון oor Estnies
יהודה ושומרון
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Estnies
Jordani Läänekallas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ישוע אמר להם: ”תהיו עדי הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ” (מעשי השליחים א’:8).
Olen kindel, et oled selle ära teeninudjw2019 jw2019
הוא ניבא שתלמידיו יהיו עדיו ”הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ” (מעשי־השליחים א’:8).
Üleannustaminejw2019 jw2019
אתם תהיו עדיי בירושלים, בכל יהודה ושומרון ובכל קצווי הארץ.
Pöörane kuninganna ja kosmiline amfiajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יהיה עליהם להיות עדיו של ישוע ”הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ” (מעשי השליחים א’: 6–8).
Vastavalt põllumajandussektoris antavat riigiabi käsitlevate ühenduse suuniste punktile #.# ei või komisjon mingil juhul kiita heaks abi, mis ei ole kooskõlas turu ühist korraldust reguleerivate sätetega või mis takistaks nende nõuetekohast toimimistjw2019 jw2019
כתוצאה מן הרדיפות שהיו בירושלים נפוצו התלמידים לאזורים שונים ברחבי יהודה ושומרון.
Kui see on su unistus, siis tee seda üksindajw2019 jw2019
”תהיו עדיי הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ” (מעשי השליחים א’:8).
Need mõlemad on märgid Ida-Kongo olukorra paranemise kohta.jw2019 jw2019
(ח’:1–4) הרדיפות פיזרו את כל התלמידים, מלבד השליחים, בכל רחבי יהודה ושומרון.
Vastavalt komisjoni talituste #. aasta jaanuari vaheprognoosile on Hispaania SKP reaalkasv #. aastal aeglustunud #,# %-nijw2019 jw2019
במעמד ההוא אמר ישוע לתלמידיו הנאמנים: ”תהיו עדיי הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ” (מעשי השליחים א’:8).
Ma teen oma riista märjaksjw2019 jw2019
3 לפני עלייתו לשמיים אמר ישוע לתלמידיו: ”תהיו עדיי הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ” (מה”ש א’:8).
nimetatud sätte eesmärgiks on edendada eraisikutevahelisi suhteid laienenud ühendusesjw2019 jw2019
ישוע הבטיח לתלמידיו: ”אבל בבוא עליכם רוח־הקודש תקבלו כוח ותהיו עדי הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ”.
Vastupidi – ta hakkas meedet rakendama ainult üks nädal pärast #. mai #. aasta kirja, milles ta kutsus komisjoni üles lugema abi teavitatuksjw2019 jw2019
17 לאחר שקם לתחייה אמר ישוע לתלמידיו: ”תקבלו כוח ותהיו עדיי הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ” (מה”ש א’:8).
Kui vedu, mille suhtes kohaldatakse ühenduse transiidiprotseduuri, algab ühenduse tolliterritooriumil ja peab seal ka lõppema, esitatakse lähtetolliasutusele TR-saatelehtjw2019 jw2019
בטרם עלה השמיימה, אמר ישוע לתלמידיו: ”בבוא עליכם רוח הקודש תקבלו כוח ותהיו עדיי הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ”.
Üldtingimusedjw2019 jw2019
בטרם עלה השמיימה, אמר ישוע לתלמידיו: ”בבוא עליכם רוח הקודש תקבלו כוח ותהיו עדיי הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ” (מעשי־השליחים א’:8).
Parandamise õiguse piiranguid tuleks ette näha ainult niivõrd, kuivõrd need on lubatud vastavalt määrusele (EÜ) nrjw2019 jw2019
לאחר מכן הוא מדגיש שוב את המלאכה שעליהם לבצע באמרו: ”כאשר תבוא עליכם רוח הקודש תקבלו כוח ותהיו עדיי בירושלים, בכל יהודה ושומרון ועד קצה העולם” (מעשי השליחים א’:6–8).
Tänan visiidi eestjw2019 jw2019
על כן, זמן קצר לפני שעלה לשמיים, הבטיח ישוע לתלמידיו: ”בבוא עליכם רוח הקודש תקבלו כוח ותהיו עדיי הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ” (מה”ש א’:8).
Ma proovin, aga see käib läbi miljoni erineva serverijw2019 jw2019
במקום להשיב על שאלה זו, נתן ישוע הדרכות נוספות בנוגע לשליחותם לבשר, באומרו: ”אבל בבוא עליכם רוח־הקודש תקבלו כוח ותהיו עדיי הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ”.
Me teeme ise endi õnnejw2019 jw2019
ענה להם ישוע: ”לא לכם לדעת עתים וזמנים שקבע האב בסמכותו שלו. אבל בבוא עליכם רוח הקודש תקבלו כוח ותהיו עדיי הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ” (מעשי־השליחים א’:6–8).
tuvastada, et kuna Belgia Kuningriik ei ole vastu võtnud vajalikke õigus- ja haldusnorme Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. mai #. aasta direktiivi #/#/EÜ, milles sätestatakse üldsuse kaasamine teatavate keskkonnaga seotud kavade ja programmide koostamisse ning muudetakse nõukogu direktiive #/#/EMÜ ja #/#/EÜ seoses üldsuse kaasamisega ning õiguskaitse kättesaadavusega, täitmiseks või vähemalt ei ole komisjoni neist teavitanud, siis on Belgia Kuningriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusijw2019 jw2019
המשיחיים הקדומים הנאמנים היו מוכנים להתייצב מול מבחן האמונה הגדול מכול, מול המוות — אם בעינויים, בידי חיות טרף או בדרכים אחרות — ובלבד שימלאו את השליחות שהטיל עליהם האדון ישוע המשיח: ”תהיו עדיי הן בירושלים והן בכל יהודה ושומרון, עד קצה הארץ” (מעשי השליחים א’:8).
Käesolevat otsust kohaldatakse alates #. detsembristjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.