आदमी oor Italiaans

आदमी

naamwoordmanlike
hi
मनुष्य जाति या समूह में से कोई एक

Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans

uomo

naamwoordmanlike
मैंने ट्रेन स्टेशन से निकलने के समय एक आदमी को देखा।
Quando ho lasciato la stazione, ho visto un uomo.
en.wiktionary.org

essere umano

naamwoordmanlike
वह अपनी सेवा में इस कदर रमा हुआ था कि उसने वह सारा आराम त्याग दिया जो एक आम आदमी के लिए ज़रूरी है।
Era così assorbito dal ministero da sacrificare le normali comodità a cui gli esseri umani sono abituati.
en.wiktionary.org

uomini

naamwoordmanlike
लड़कियाँ अब बिना शौचालय वाले आदमियों से शादी करने से इंकार कर रही हैं.
Le donne si rifiutano di sposare uomini sprovvisti di toilette.
AGROVOC Thesaurus

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

umano · òmu · umana

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

छिछोरा आदमी
pasta sfoglia
बर्फ़ का आदमी
pupazzo di neve
मैन (आदमी) मनुष्य
man (isola di)
काला आदमी
Niger · Repubblica di Nigeria

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
पर एक चुनाव होता है; एक अच्छा आदमी जीत जाता है।
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante divieto di pesca dello sgombro nelle zone VIIIc, # e X e nelle acque comunitarie della zona COPACE #.#.# per le navi battenti bandiera spagnolajw2019 jw2019
+ शाऊल जब भी किसी ताकतवर या बहादुर आदमी को देखता तो उसे अपनी सेना में भरती कर लेता था।
Quanto e ' grave?jw2019 jw2019
तुम उस आदमी की मदद करना ताकि वह अपने जानवर को बोझ से छुड़ा सके।
Ok, te lo ripeto, dobbiamo smammare da quijw2019 jw2019
21 और वह इस संसार में आता है ताकि वह मनुष्यों को बचा सके यदि वे उसकी बातों पर ध्यान देते हैं; क्योंकि वह सब मनुष्य के लिए कष्ट सहता, हां, हर एक जीवित प्राणी, पुरुष, स्त्री दोनों के लिए, और बच्चों के लिए, जो आदम के परिवार से संबंध रखते हैं ।
Per dimostrarti che posso vivere con teLDS LDS
सुंदर बिल्डिंग की डिज़ाइन करनेवाला आदमी अपने लिए ‘एक कुशल आर्किटॆक्ट’ का नाम कमाता है।
Qualora venga esercitata la facoltà di cui al paragrafo # i riferimenti agli articoli da # a # della presente direttiva s'intendono fatti agli articoli da # a # della direttiva #/#/CE nel testo in vigore prima del #o gennaiojw2019 jw2019
भजन 146:3, 4 कहता है: “तुम प्रधानों पर भरोसा न रखना, न किसी आदमी पर, क्योंकि उस में उद्धार करने की भी शक्ति नहीं।
Cosa la porta in montagna?jw2019 jw2019
कल तीन आदमी जेल से भाग गए।
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e il Eyewitness News TeamTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
लूका स्कीवा नाम के एक आदमी के सात बेटों की मिसाल देता है जो याजक परिवार से थे।
un contributo di paesi terzi europei con cui la Comunità abbia concluso gli accordi di cui all’articolojw2019 jw2019
14 येहू ने फौरन अपने आदमियों से कहा, “पकड़ लो इन सबको!”
Il mio gruppo è a favore di uno spostamento graduale verso l'incenerimento, in particolare per i rifiuti che non sono biodegradabili.jw2019 jw2019
और अमेरिकेन, " ओह , येतो एक सरफिरा आदमी है "
Il fiore di loto è chiusoted2019 ted2019
उसे यहोवा के साक्षियों में प्रौढ़ आदमियों से, जिन्हें प्राचीन कहा जाता है, काफी मदद मिली।
Signora Ellenjw2019 jw2019
हनोक और आदम की दूसरी संतानों में क्या फर्क था?
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatorijw2019 jw2019
भजन ८:३, ४ में दाऊद ने अपना महसूस किया हुआ विस्मय व्यक्त किया: “जब मैं आकाश को, जो तेरे हाथों का कार्य है, और चंद्रमा और तारागण को जो तू ने नियुक्त किए हैं, देखता हूं; तो फिर मनुष्य क्या है कि तू उसका स्मरण रखे, और आदमी क्या है कि तू उसकी सुधि ले?”
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzojw2019 jw2019
(ख) आदम के पाप के अंजामों का क्या होगा, इस बारे में बाइबल क्या कहती है?
la cooperazione logistica tra la SNFC e la SCS Sernam dal #o febbraio # non costituisce aiuto di Stato, ejw2019 jw2019
+ 21 तब शहर के सारे आदमी उसे पत्थरों से मार डालें।
Sono... carine, Michellejw2019 jw2019
3 तब उसने सूखे हाथवाले आदमी* से कहा, “उठ और यहाँ बीच में आ।”
Tuttavia, le disposizioni del paragrafo # possono essere dichiarate inapplicabilijw2019 jw2019
क्या तुम्हारे बीच ऐसा एक भी बुद्धिमान आदमी नहीं जो अपने भाइयों का न्याय कर सके?
Mi servono i fascicoli di tutti gli informatori che hai sul campojw2019 jw2019
4 मानवजाति की शुरूआत में, जब परमेश्वर ने आदम और हव्वा को बनाया तब किसी बात के सच होने की शपथ खाने की ज़रूरत नहीं होती थी।
La formula è valida per le carcasse di peso compreso tra # e # kgjw2019 jw2019
17 अगर कोई आदमी ऐसा काम करता है जिसे न करने की आज्ञा यहोवा ने दी है, तो चाहे उसने यह पाप अनजाने में किया हो, फिर भी वह पाप का दोषी होगा और उसे इसका लेखा देना होगा।
Sono un bugiardo, va bene?jw2019 jw2019
हमारे पहले मानवी माता-पिता, आदम और हव्वा पर ध्यान दीजिए।
I progetti in corso potranno essere rafforzati o modificati in funzione del risanamento o della ricostruzione.jw2019 jw2019
८ जब आदम ने पाप किया, तो यहोवा का उद्देश्य विफल नहीं हुआ।
altri documenti, quali note informative, relazioni, relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori e relazioni sullo stato delle discussioni, in seno al Consiglio o in seno a uno dei suoi organi preparatori, che non riflettono posizioni individuali delle delegazioni, esclusi i pareri e i contributi del servizio giuridicojw2019 jw2019
यदि खुदा ने पहले से ही जानकर फैसला कर लिया था कि आदम गुनाह करेगा, तो यहोवा गुनाह का बनानेवाला बना क्येंकि उसने इंसान को बनाया और वह सारी इंसानी बदकारी और दुःखतकलीफों के लिए ज़िम्मेदार होता।
Ne sto perdendo il controllojw2019 jw2019
14 और-तो-और प्रभु पर विश्वास करनेवाले आदमी-औरत बड़ी तादाद में उनमें शामिल होते रहे।
Se la comunicazione dovesse pregiudicare la riservatezza delle informazioni commerciali o industriali dell’organizzazione, ove tale riservatezza fosse prevista dal diritto nazionale o comunitario a tutela di un legittimo interesse economico, l’organizzazione può essere autorizzata a indicizzare le suddette informazioni nella sua relazione, ad esempio stabilendo un anno di riferimento (con numero di indice #) da cui si evincerebbe l’andamento del consumo/impatto effettivojw2019 jw2019
उस आदमी ने अपनी बहन का अपमान किया है।
I contenitori dei campioni sonojw2019 jw2019
मैंने खुद से वादा किया था कि फिर कभी उस आदमी के कारण आहत नहीं हूँगी ।
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.