लक्डी oor Italiaans
लक्डी
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
legno
it
Sostanza che costituisce la parte centrale del tronco e dei rami di un albero. Utilizzato come materiale per la costruzione, per fabbricare vari oggetti, ecc. o come combustibile.
bosco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
legno
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 हमने यह भी तय किया है कि याजक, लेवी और बाकी लोग हमारे परमेश्वर के भवन के लिए लकड़ियाँ लाएँगे ताकि हमारे परमेश्वर यहोवा की वेदी पर आग जलती रहे, जैसा कि मूसा के कानून में लिखा है। + इसलिए हम चिट्ठियाँ डालकर तय करेंगे कि उन्हें अपने पिता के घराने के हिसाब से कब-कब लकड़ियाँ लानी हैं और वे हर साल उसी वक्त पर लकड़ियाँ लाएँगे।
Oggetto: Sostegno al potenziamento della fornitura idrica nelle comunità localijw2019 jw2019
+ तब से लेकर आज तक इतनी सारी लाल-चंदन की लकड़ी न तो कभी लायी गयी और न देखी गयी।
Dal punto di vista della protezione dei dati, è importante stabilire l'autorità responsabile dei dati utilizzati per la produzione di statistichejw2019 jw2019
PCB इलॆक्ट्रॉनिक पुरज़ों, पेंट, लुबरिकॆंट, लकड़ी एवं धातु पर परत चढ़ाने में और दूसरे उत्पादनों में इस्तेमाल किये गये होते हैं।
E stato un piacerejw2019 jw2019
इन लकड़ी या धातु के ढाँचों के पादप-गृहों में सावधानीपूर्वक नियंत्रित वसंतऋतु का वातावरण लाखों कार्नेशन, पोमपोन, गुलाब, गुलदाउदी, अलस्ट्रोमेरियास, और अन्य कई तरह के फूलों का पोषण करता है, जिन्हें जल्द ही काटकर पैक करने के बाद उत्तरी अमरीका, यूरोप और ऐशिया भेजा जाना है।
Ha disegnato questojw2019 jw2019
परमेश्वर ने लकड़ियों का ढेर लगाने के लिए उसे गहरा और चौड़ा किया है,
In questo caso - avevo chiesto la parola ancor prima della votazionefinale - il Parlamento, prima della Conferenza intergovernativa di Amsterdam, non ha la competenza di prendere la decisione che è stata presa.jw2019 jw2019
इसलिये तू गोपेर वृक्ष की लकड़ी का एक जहाज़ बना ले।”
Essa avrebbe altresì seguito un'interpretazione erronea della giurisprudenza relativa all'imputabilità, contraria anche alla sua prassi decisionale in materiajw2019 jw2019
फिर वह लकड़ी और बलि पर पानी उँडेलवाता है।
È opportuno che il contingente tariffario aperto dal presente regolamento sia gestito secondo tali normejw2019 jw2019
+ हर कोई जो दिल से देना चाहता है+ वह यहोवा के लिए दान में ये चीज़ें लाकर दे: सोना, चाँदी, ताँबा, 6 नीला धागा, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागा, बढ़िया मलमल, बकरी के बाल,+ 7 लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल, सील मछली की खाल, बबूल की लकड़ी, 8 दीयों के लिए तेल, अभिषेक के तेल और सुगंधित धूप के लिए बलसाँ,+ 9 एपोद और सीनेबंद में जड़ने के लिए सुलेमानी पत्थर और दूसरे रत्न।
Nella decisione #/#/CE, la Commissione ha tuttavia concluso che mancava una componente sviluppojw2019 jw2019
यह बदलाव “लकड़ी” की जगह “पीतल” लाने जैसा था, और यह वाकई एक बहुत बड़ी उन्नति थी!
Negli ultimi # anni, ho fatto risparmiare a Binns, o Hammonds, com' è conosciuto orajw2019 jw2019
10 उन्हें मैदानों या जंगलों में जाकर लकड़ियाँ इकट्ठी नहीं करनी पड़ेगी क्योंकि वे इन्हीं हथियारों को जलाया करेंगे।’
Potrei anche dartelajw2019 jw2019
हर दहलीज़ के पास फर्श से लेकर खिड़कियों तक लकड़ी के तख्ते लगे थे+ और खिड़कियाँ ढकी थीं।
Scopo della presente convenzione è promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignitàjw2019 jw2019
* सोना, चान्दी, तांबा, नीला धागा, विभिन्न रंग के कपड़े, मेढ़ों की खालें, सूइसों की खालें, और बबूल की लकड़ी निवासस्थान के निर्माण और उसे सजाने के लिए दिए गए दान में से थे।
Parallelamente essa ha proposto agli Stati membri un piano di cooperazione con le autorità americane in vista di un accordo che sostituirebbe le disposizioni di dettedichiarazioni di intenti incompatibili con l'Unione doganale e il mercato internojw2019 jw2019
यह लकड़ी से बनती है जिस पर पेंट की कुछ परतें होती हैं रबड़ लगा होता है और भीतर का भाग, ग्रेफाइट, मिट्टी और पानी से बना होता है।
In questa fase la Commissione non ha pertanto alcun motivo di ritenere che le direttive sulla VIA e sugli habitat non siano state applicate in maniera correttated2019 ted2019
हरेक उपासक लकड़ी की पतली तख़्ती पर अपनी याचिका लिखता है, उसे मंदिर के आहाते में लटकाता है, और जवाब के लिए प्रार्थना करता है।
La struttura delle cellule è alterata con una combinazione di criptobiolonio, triclenidile a altre sostanze che non riconoscojw2019 jw2019
6 वेदी के लिए बबूल की लकड़ी से डंडे बनाना और उन पर ताँबा मढ़ना।
Condizioni per la concessione di un contributo finanziario della Comunitàjw2019 jw2019
इस मौके पर एक भाई हमारे घर आए और एक छोटा-सा भाषण दिया। उसके बाद अपने घर में लकड़ी के एक बड़े टब में हमें बपतिस्मा दिया गया।
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.jw2019 jw2019
12 वीं शताब्दी से मेवलाना के लकड़ी के सरकोफैगस अब अपने पिता की कब्र पर खड़ा है।
Sono eccitatoWikiMatrix WikiMatrix
संदूक के दोनों तरफ, कड़े लगे हुए थे ताकि उनमें दो डंडे डालकर उनके सहारे संदूक को उठाया जा सके। ये डंडे बबूल की लकड़ी के बने थे और उन पर भी सोना मढ़ा हुआ था।
Posso aiutarla, Signore?jw2019 jw2019
रोम के लोगों ने यीशु को एक क्रूस पर लटकाया था, जो लकड़ी के दो टुकड़ों से बना हुआ था।
indennità di disoccupazione (legge del # settembre # sui servizi e il sostegno al mercato del lavorojw2019 jw2019
+ 17 तुम उन जातियों की घिनौनी चीज़ें देखते थे: लकड़ी, पत्थर और सोने-चाँदी से बनी घिनौनी मूरतें।
Al Monte Fatojw2019 jw2019
फिर उसने अपने बेटे इसहाक के हाथ-पैर बाँध दिए और उसे लकड़ियों पर लिटा दिया।
Inoltre l’attuazione di questa misura comporterebbe una riduzione complessiva annua del gettito fiscale stimata nell’ordine di # milioni di EURjw2019 jw2019
21 इस बात पर और ज़ोर देने के लिए कि यहोवा की बराबरी कोई कर ही नहीं सकता, यशायाह उन लोगों की मूर्खता पर ध्यान दिलाता है जो सोने, चाँदी या लकड़ियों की मूरतें बनाते हैं।
Rifiutare la proposta della Commissione, cioè, della Commissione europea, è renderla inutile, costosa e impossibile da attuare.jw2019 jw2019
6 इसके बाद उसने बबूल की लकड़ी से डंडे बनाए और उन पर ताँबा मढ़ा।
Posso aiutarla, Signore?jw2019 jw2019
31 फिर उसने डेरे की चौखटों को जोड़ने के लिए बबूल की लकड़ी के डंडे बनाए। डेरे के एक तरफ की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे,+ 32 दूसरी तरफ की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे और पीछे यानी पश्चिमी हिस्से की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे।
Hai bisogno di sostentamentojw2019 jw2019
14 सोर के राजा हीराम+ ने दाविद के पास अपने दूत भेजे। साथ ही, उसने देवदार की लकड़ी और कुछ राजमिस्त्री* और बढ़ई भेजे ताकि वे दाविद के लिए एक महल बनाएँ।
Mangiano le cervella di scimmiajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.