Ribe
Балыҡтар
riba oor Basjkiries
riba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Basjkiries
балыҡ
Iako su cijelu noć lovili ribu, ništa nisu ulovili.
Улар төнө буйы балыҡ аулай, әммә бер нәмә лә эләкмәй.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Jehova je poslao veliku ribu da proguta Jonu”
Көнө буйына ул [әсә] орсоҡ кеүек әйләнә ине, аш бешерә, прокламациялар өсөн алһыу ҡойҡа һәм елем ҡайната.jw2019 jw2019
Nakon doručka Isus je upitao Petra: “Voliš li me više nego što voliš loviti ribu?”
Ошо хәүефле кисерештәр ваҡытында мин бер ябай хәҡиҡәтте төшөндөм: башҡаларҙың үлемендә минең дә өлөшөм булған кеүек, минең йәшәүемдә мәрхүмдәрҙең дә дәхеле бар.jw2019 jw2019
Ako te zamoli za ribu, hoćeš li mu dati zmiju?”
– Ата беләһеңме һуң һин, ебегән ауыҙ, – тип һораны көлөп Данилка.jw2019 jw2019
Što se dogodilo nakon što su Petar i drugi učenici cijelu noć lovili ribu?
республика йəмəғəтселегеjw2019 jw2019
zvijezde ribe Sunce
70 һәм 80 йәшлек ғаиләле милекселәр ҙә компенсацияға хоҡуҡлы, тик был осраҡта ғаилә ағзаларының икеһенең дә эшләмәүсе пенсионер булыуы шарт.jw2019 jw2019
Često bi nam donijeli svježu ribu, avokado i kikiriki.
Бәлки разведчиктар беҙҙекен эләктергәндер... Эх, ошо нәмә менән тондорорға ҡул ҡысый! – тип шыбырҙаны Ерёмка, Василийға ҡул гранатаһын күрһәтеп.jw2019 jw2019
Hebrejski izraz koji je u tom retku preveden s “riba” na grčki je preveden izrazom koji znači “morska neman” ili “golema riba”.
ассонанс юлдарjw2019 jw2019
Nebrojeno su mnogo puta bacili mreže u jezero i izvukli ih van, ali u njima nije bilo ni jedne jedine ribe.
Диндарҙар ошо изге урынға килә. Борон-борондан кешеләр дөйәгә атланып, Урта Азиянан Нарыҫтауға килер булған.jw2019 jw2019
Isus je uzeo kruhove i ribu te ih je nakon molitve počeo dijeliti učenicima, koji su ih zatim dijelili narodu
боҙланған баҫҡысjw2019 jw2019
Isus je učenicima dao zadatak da nahrane veliko mnoštvo ljudi, premda su imali samo pet kruhova i dvije ribe
асыуға тейеүjw2019 jw2019
Tada je Bog učinio čudo — Jonu je progutala velika riba.
Көмөш сылбырлы сәғәте генә юҡ.jw2019 jw2019
(b) Koja je riba progutala Jonu?
БИШЕНСЕ ДӘРЕСjw2019 jw2019
Svake nedjelje ujutro držao je propovijedi na radiju te je žestoko “ribao” slušatelje i upozoravao ih da će grešnici vječno gorjeti u paklenoj vatri koja se nikad neće ugasiti!
авторитетлы баҫмаjw2019 jw2019
Nakon toga uzeo je kruhove i ribe, pogledao u nebo i pomolio se.
Уға ҡалып менән һуғып булмай.jw2019 jw2019
Kako i ne bi, kad ribu nije lovio radi zabave, nego da bi zaradio za život.
Михайла Илларионович янында императорҙың төп квартираһы, ғәли йәнәптәренең штабы кәрәкһеҙ ине, бөтәһе лә баш командующийҙың штабында эшләнә ине.jw2019 jw2019
Osim toga u dva je navrata sa samo nekoliko kruhova i riba nahranio tisuće gladnih ljudi.
аварса һөйләшеүjw2019 jw2019
platio porez novčićem iz usta ribe
китап уҡыйjw2019 jw2019
Počeo ju je vući svom snagom i ubrzo vidio da se u njoj praćaka mnoštvo riba.
сөнки мин яфа сикмәй йәшәйем.jw2019 jw2019
Isus je nato rekao: “Donesite mi te kruhove i ribe!”
Сәғәт бишме, Наза?jw2019 jw2019
Ni ujutro si nisu mogli priuštiti odmora jer je tijekom dana trebalo razvrstati i prodati ribu, a zatim pokrpati i očistiti mreže.
багажға бирка тағыуjw2019 jw2019
Iv 21:1-3 — Nakon Isusove smrti Petar i ostali učenici otišli su loviti ribu
Беҙҙең республикала, үҙәк баҫмаларҙан тыш, «Ҡыҙыл Башҡортостан» гәзите төп мәғлүмәт сығанаҡтарының береһе була.jw2019 jw2019
Iako su cijelu noć lovili ribu, ništa nisu ulovili.
автомобилизм менән шөғөлләнеүjw2019 jw2019
Dok je bio u utrobi ribe, Jona se molio Jehovi, koji je prouzročio da ga riba izbaci na kopno.
WorldSkills International (WSI) — халыҡ-ара коммерцияға ҡарамаған ойошма. Уның маҡсаты — эшсе һөнәрҙәрен популярлаштырыу.jw2019 jw2019
Nakon što se Isus ukazao apostolima, Petar je otišao na Galilejsko more loviti ribu.
аңғармаҫтанjw2019 jw2019
11 Isus je prišao Petrovoj lađi nakon što su Petar i ostali ribari cijelu noć bezuspješno lovili ribu.
Бөгөн, 1 ноябрҙә, бер уҡыусы Башҡортостан юлдаш телеканалында «Өфө ваҡыты» тапшырыуын алып барырға ярҙам итә. Йәш хәбәрселәрҙе «Бөтә Өфө», «Рәсәй-1. Башҡортостан» һәм ҡаланың «UTV» каналдарында ла күрергә мөмкин.jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.