ribe oor Basjkiries
ribe
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Basjkiries
балыҡтар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ribe
hr
Ribe (zviježđe)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Basjkiries
Балыҡтар
hr
hladnokrvne životinje iz skupine kralježnjaka koje žive gotovo isključivo u vodi i dišu uz pomoć škrga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Jehova je poslao veliku ribu da proguta Jonu”
– Тел болғарға яратмайым бушҡа... Ваҡыты етер, бөтәһе лә үҙен күрһәтер. Ә хәҙер нимәгә буш хыял менән булырға.jw2019 jw2019
Nakon doručka Isus je upitao Petra: “Voliš li me više nego što voliš loviti ribu?”
уйнай биреүjw2019 jw2019
Ako te zamoli za ribu, hoćeš li mu dati zmiju?”
Иртәгә, 5 февралдә, «Өфө уттары» күңел асыу комплексында Юрий Шевчук дуҫы, «ДДТ» төркөмөнөң тәүге составында ҡатнашыусы Рөстәм «Бабай» Асанбаевҡа ярҙам итеү маҡсатында ойошторолған хәйриә концертында сығыш яһай. Концертта баш ҡаланың «Outrider», «Boogie Band» һәм «The Donuts» төркөмдәре ҡатнаша.jw2019 jw2019
Što se dogodilo nakon što su Petar i drugi učenici cijelu noć lovili ribu?
Капиталь ремонт хаҡында быны белеү мотлаҡjw2019 jw2019
zvijezde ribe Sunce
Улар үҙҙәренең социаль әһәмиәтле проекттарын бойомға ашырыу өсөн тағы ла 124 миллион һумдан ашыу аҡса алды.jw2019 jw2019
Često bi nam donijeli svježu ribu, avokado i kikiriki.
һауа асыjw2019 jw2019
Hebrejski izraz koji je u tom retku preveden s “riba” na grčki je preveden izrazom koji znači “morska neman” ili “golema riba”.
готик архитектураjw2019 jw2019
Nebrojeno su mnogo puta bacili mreže u jezero i izvukli ih van, ali u njima nije bilo ni jedne jedine ribe.
— Теҙләнгән көйө ул доға ҡылды.jw2019 jw2019
Isus je uzeo kruhove i ribu te ih je nakon molitve počeo dijeliti učenicima, koji su ih zatim dijelili narodu
тел асҡысыjw2019 jw2019
Isus je učenicima dao zadatak da nahrane veliko mnoštvo ljudi, premda su imali samo pet kruhova i dvije ribe
самауыр ағарғанjw2019 jw2019
Tada je Bog učinio čudo — Jonu je progutala velika riba.
Быйылдан физик йәһәттән мөмкинлектәре сикләнгән граждандарға ла ташламаға хоҡуҡ бирелеүен әйтеп үтергә кәрәк.jw2019 jw2019
(b) Koja je riba progutala Jonu?
һул битендә уның матур миңе бар...jw2019 jw2019
Nakon toga uzeo je kruhove i ribe, pogledao u nebo i pomolio se.
идара ағзаһыjw2019 jw2019
Kako i ne bi, kad ribu nije lovio radi zabave, nego da bi zaradio za život.
Шул саҡтан алып болан диңгеҙ ярында йәшәмәй, ти.jw2019 jw2019
Osim toga u dva je navrata sa samo nekoliko kruhova i riba nahranio tisuće gladnih ljudi.
Юл кейемендәге, баштан-аяҡ ҡораллаған исправник уларға серле һәм ығы-зығылы төҫ менән яуап бирҙе.jw2019 jw2019
platio porez novčićem iz usta ribe
Хәйер, улай булмаҫ, унда минең Оло инәйем бит.jw2019 jw2019
Počeo ju je vući svom snagom i ubrzo vidio da se u njoj praćaka mnoštvo riba.
Көҙ һаман үҙенекен итә бара ине. Күк йөҙө йышыраҡ болоттар менән ҡапланды, тирә-яҡ томанлы ҡараңғылыҡҡа сумды; ямғыр һыуҙары шаулап ергә түгелде.jw2019 jw2019
Isus je nato rekao: “Donesite mi te kruhove i ribe!”
Беҙ паркка барабыҙ.jw2019 jw2019
Ni ujutro si nisu mogli priuštiti odmora jer je tijekom dana trebalo razvrstati i prodati ribu, a zatim pokrpati i očistiti mreže.
түлəүлеjw2019 jw2019
Iv 21:1-3 — Nakon Isusove smrti Petar i ostali učenici otišli su loviti ribu
Банк өлкәһендәге дөйөм эш стажы — 15 йылдан ашыу.jw2019 jw2019
Iako su cijelu noć lovili ribu, ništa nisu ulovili.
Дөйөм алғанда, өс төрлө акцияла 50 меңдән ашыу кеше ҡатнашҡан, уларҙың 2300-ө ҡиммәтле бүләктәргә эйә булған.jw2019 jw2019
Dok je bio u utrobi ribe, Jona se molio Jehovi, koji je prouzročio da ga riba izbaci na kopno.
Ул илгәҙәк, күңелле холоҡло һәм еңел ҡуллы ине. Ул Даниловҡа яраны.jw2019 jw2019
Nakon što se Isus ukazao apostolima, Petar je otišao na Galilejsko more loviti ribu.
йəмəғəт фондыjw2019 jw2019
11 Isus je prišao Petrovoj lađi nakon što su Petar i ostali ribari cijelu noć bezuspješno lovili ribu.
Сәләм, Әнүр?jw2019 jw2019
Kad su stigli na obalu, vidjeli su da se na vatri peku kruh i riba.
Мостай Кәримдең тыуған көнөндә көндөҙгө сәғәт 12-лә Йәштәр театры хеҙмәткәрҙәре Ленин районы хакимиәте менән бергә халыҡ шағирының һәйкәленә сәскә һаласаҡ, артистар уның шиғырҙарын уҡып ишеттерәсәк.jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.