obitavalište oor Hongaars
obitavalište
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
élőhely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova je naše obitavalište!
Mit tegyünk?jw2019 jw2019
Đavo vrši svoj utjecaj preko anđela koji su mu se pridružili u pobuni protiv Boga i “napustili svoje pravo obitavalište” na nebu (Juda 6).
Na, de most mennem kell jegyet vennijw2019 jw2019
Juda 6 za njih kaže: “Anđele koji nisu zadržali svoj prvobitni položaj, nego su napustili svoje pravo obitavalište, u vječnim okovima u gustoj tami čuva za sud velikoga dana.”
Hiányoznak a barátaimjw2019 jw2019
Jednoga dana, ćete ispričati svojim unucima... kakoste jdnom u Riu, čovjek sa tjelohraniteljima... vas je doveo do starog preuređenog obitavališta robova... i vi ste hodali preko sobe... u haljini druge žene.
Félpucér, gebe némber!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U [predsmrtnome] obitavalištu, naučili smo o vječnom ženskom identitetu«, rekla je Carole M.
Csupán egy szívességet kérünk egy hozzáértőtőlLDS LDS
+ 18 Narod će moj živjeti u prebivalištima mirnim, u obitavalištima sigurnim, u počivalištima gdje ih nitko neće uznemiravati.
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a Bizottságjw2019 jw2019
Isus je rekao: “Učinite si prijatelje pomoću nepravednog bogatstva [svog novca] da bi vas, kad ono zataji, [Jehova Bog i Isus Krist] primili u vječna obitavališta” (Luka 16:9, NW).
Alacsony megvilágításnál működő televíziós kamerák, amelyeket kifejezetten víz alatti felhasználásra terveztek vagy módosítottak, és amelyek felhasználják a következők mindegyikétjw2019 jw2019
17 Jehova će biti obitavalište čak i svojim vjernim slugama koji umru prije početka velike nevolje.
Waris, te következeljw2019 jw2019
Obitavalište pjesnika.
Dél-amerikai papucsorchideákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaži mi njezino obitavalište, o Svemoćni Amon-Ra.
Nem, jól vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spektrogram nije otkrio samo pjesme gotovo stotinu evropskih vrsta, već i više od stotinu afričkih vrsta, koje je močvarna grmuša mogla čuti u svom zimskom obitavalištu”.
Nagyon szépen köszönöm a mai napotjw2019 jw2019
Radi toga i dolazi Božje Kraljevstvo, naime, da “uništi one koji kvare Zemlju”, da omogući uskrsnuće mrtvih, odstrani našeg neprijatelja — smrt, te da učini Zemlju sretnim, miroljubivim obitavalištem ljudi (Otkrivenje 11:15, 18; 21:1, 3, 4).
Azt a napi # dollárt nekem kéne fizetniejw2019 jw2019
Naprotiv, u Emmenu su poduzete sve mjere kako bi se životinje smjestilo u okolinu koja koliko je god to moguće nalikuje njihovom prirodnom obitavalištu.
Igyál egy pohár bortjw2019 jw2019
Ovo obitavalište je napadnuto!
Rendelünk valami ételtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ljude je stvorio tako, da se mogu u punoj mjeri radovati životu u svojem zemaljskom obitavalištu — i to zauvijek (Psalam 115:16).
Ezekben az üzemmódokban (R, S, T, Ujw2019 jw2019
Našli ste moje skromno obitavalište.
Te nem lépsz erre semmit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, napisao je da Jehova čuva anđele koji su napustili svoje pravo obitavalište “za sud velikoga dana”.
Ügyszám COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
Kineska povijest bilježi da je 219. pr. n. e. car Shih Huang-Ti iz dinastije Ch’in odaslao flotu brodova s 3 000 mladića i djevojaka da pronađu legendarni otok P’eng-lai, obitavalište besmrtnikâ, i da donesu biljku besmrtnosti.
Küldd el Hulcourt barátunkhoz!jw2019 jw2019
Hoće li ikada doći vrijeme kada će svi ljudi imati obitavalište koje će zvati svojim domom?
Helyettes kapitányként a hajón történő minden eseményért ő a felelősjw2019 jw2019
“Narod će moj živjeti u prebivalištima mirnim, u obitavalištima sigurnim, u počivalištima gdje ih nitko neće uznemiravati” (Izaija 32:18).
Franciakenyérjw2019 jw2019
Za razliku od ljudi čiji je život prolazan, Biblija kaže da je Bog “obitavalište naše iz naraštaja u naraštaj”.
A SlTTEN MlCEY C.VELjw2019 jw2019
Tko su Posjednici ‘vječnih obitavališta’, i kako ih možemo učiniti svojim prijateljima?
Világviszonylatban ez nem csökkenti az éghajlatra veszélyes gázok kibocsátását.jw2019 jw2019
To i ne čudi budući da su u Africi tisućama godina dijelile isto obitavalište.”
Ajándék... nekedjw2019 jw2019
Zemlja je bila čovjekovo prirodno obitavalište od samog početka ljudskog postojanja.
A Sasha az Alexandra becézvejw2019 jw2019
Izgleda da je moj red za ukaljati... Tuđe obitavalište.
Óvjátok apátokat a cápáktólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.