razlikovati se
わたる · 事変る · 分化する · 分布する · 卓抜する · 及ぶ · 抜き出る · 特徴づける · 特徴付ける · 特色づける · 特色付ける · 異なる · 異にする · 異る · 目立つ · 相異なる · 相違する · 違う · 際立つ · 飛び出る · 食い違う · 食違う
Razlikovati oor Japannees
razlikovati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
事変る
分別する
判別する
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
区別する · 弁える · 弁別する · 異なる · 異にする · 異る · 相異なる · 相違する · 識別する · 辨える · 違う · 鑑別する · 食い違う · 食違う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veličina i opremljenost drugih stambenih prostora nije se bitno razlikovala od skromno uređenog stana Vasilija Kaljina.”
翌 11 月 5 日 ( 旧暦 ) 、 重保 と 共 に 上洛 し て い た 北条 時政 と 後妻 牧 の 方 鍾愛 の 子 ・ 北条 政範 が 病 で 急死 し た 。jw2019 jw2019
Način na koji su braća organizirala i održala pogreb veoma se razlikuje od samoanskih običaja.
しかし、必要であれば 力の行使を躊躇しませんjw2019 jw2019
Da bi se donosilo mudre odluke i vodilo uspješan život, potrebno je znati razlikovati dobro od lošeg.
夫 の 任地 相模 国 に 随行 し た もの の 、 結婚 生活 が 破綻 し 、 万寿 元年 ( 1024 年 ) 帰京 し て ま も な く 、 公資 と 離別 し た 。jw2019 jw2019
Naprimjer, u nekim školama djeci stoje na raspolaganju tiskani materijali koji su lako čitljivi zato što se boja teksta jako razlikuje od pozadine.
計 会式 ( 計 会 ( 行政 ・ 財務 監査 ) の 通則 )jw2019 jw2019
Iako se običaji mogu razlikovati, ona buja sa svim osjećajima kao iz romana koja uključuju uzbuđenja i iščekivanja, a ponekad i odbijanja.
ここ で 、 フィルタ を 行っ た フォーム 表示 と フィルタ し て い ない フォーム 表示 の いずれ か に 切り替える こと が でき ます 。 この アイコ ン を 押す と 、 フィルタ 済み 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン を 押さ ない と 、 フィルタ し て い ない 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン が グレー の 場合 に は 、 定義 済み フィルタ が あり ませ ん 。LDS LDS
Po čemu se one razlikuju?
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など し て 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
Time nam pruža stvarnu nadu, koja se itekako razlikuje od lažne nade koju nude spiritistički mediji.
それから何が起きたかに気付き 恐怖するjw2019 jw2019
Osim toga, ako budeš ‘uvježbavao svoju moć zapažanja da razlikuješ ispravno i neispravno’, lakše ćeš razlučiti tko bi ti mogao biti dobar prijatelj i pozitivno utjecati na tebe (Hebrejima 5:14).
庭鐘 の 作品 は 和漢 混淆 文 で でき て い る と い っ て も よ い が 、 漢文調 の 強 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Zato trebaš vježbati vlastitu ‘moć zapažanja da možeš razlikovati dobro i zlo’ (Hebrejima 5:14).
律令 制 が 整 っ た 時代 の 律令 官制 の 訓練 機構 で は 武官 の 律令 制 式 の 武芸 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Timoteju 3:1). Zbog toga su mladi opterećeni dodatnim pritiscima koji se razlikuju od onih kojima su bile izložene prijašnje generacije.
そして リヴァは?- ダメだ 彼女はそのままいるjw2019 jw2019
Zašto se Matejev i Lukin izvještaj o Isusovom djetinjstvu razlikuju?
山岡 と 益満 は 駿府 の 大 総督 府 へ 急行 し 、 参謀 西郷 隆盛 の 宿泊 する 旅館 に 乗り込 み 、 西郷 と の 面談 を 求め た 。jw2019 jw2019
To je zapazio i jedan biblijski pisac, koji je rekao: “Zvijezda se od zvijezde razlikuje po slavi” (1. Korinćanima 15:41).
室町 時代 の 代表 歌人 は 、 今川 貞世 。jw2019 jw2019
On će pokazati kako se moramo razlikovati od svijeta i kako ne smijemo prihvaćati njegove loše običaje i bezobzirni ili sramotni govor.
新しい僕と食事しないjw2019 jw2019
□ U čemu se sve razlikuju Jehovini svjedoci od svijeta a da je na to primjenjivo načelo iz Jevrejima 1:9?
戦うために 手を取り合って進むべきだjw2019 jw2019
Naravno, način na koji to pokušavaju postići razlikuje se ovisno o njihovim vjerovanjima.
1309 年 の 寄合 衆 の 中 の 北条 氏 以外 で は 、 姻戚 で は 安達 時 顕 、 大江 氏 の 長井 宗秀 。jw2019 jw2019
Detalji se mogu razlikovati, no okolnosti su iste.
嘉永 6 年 ( 1853 年 ) に 幕府 は 「 大船 建造 禁令 」 を 解除 し 、 諸藩 に 軍艦 建造 を 奨励 し た 。LDS LDS
Ovaj manuskript proroka Izaije stariji je oko tisuću godina od bilo kojeg postojećeg primjerka, iako se njihovi sadržaji ne razlikuju mnogo.
日本 たばこ 産業 京都 会館jw2019 jw2019
U kojim se važnim pojedinostima razlikovao sastanak u Jeruzalemu koji je održan 49. godine od crkvenih sabora održanih kasnije tijekom povijesti?
御陵 は 川内 の 科長 ( し なが ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Eze 44:23 — Svećenici su trebali pomagati narodu da nauči “razlikovati ono što je nečisto od onoga što je čisto”
遠山 氏 : 美濃 国 苗木 藩 1 万 5 千 石 城jw2019 jw2019
Zakonski propisi o pacijentovim pravima i obavezama te njihova primjena razlikuju se od zemlje do zemlje.
ラー ネッド 記念 図書 館jw2019 jw2019
Oni su razvijeni za svijet u kojem ljudi žive u vrlo malim grupama, rijetko sreću nekoga tko se jako razlikuje od njih samih, žive relativno kratke živote sa malo izbora i, najveći problem je bio kako jesti i pariti se danas.
矢島 局 ( 徳川 家綱 の 乳母 で あ り 、 その 時代 の 大奥 御 年寄 )ted2019 ted2019
(Ezehijel 18:4). Iako se to jako razlikuje od onoga što naučava nazovikršćanstvo, u potpunom je skladu s onim što je mudri čovjek Salamun pod nadahnućem rekao: “Živi znaju da će umrijeti, a mrtvi ne znaju ništa niti im ima plate [u ovom životu], jer im se spomen zaboravio.
落ち着け 落ち着け- 何がだ?jw2019 jw2019
No njihovo najvažnije obilježje, kojim su se jasno razlikovali od drugih religija, bilo je vjerovanje da krštavati treba odrasle, a ne djecu.
あの娘なら もう死んだjw2019 jw2019
Kad su tri zrake spojene u različitom omjeru, mogu se stvoriti druge nijanse koje prirodno razlikujete.
ここ で は 、 選択 し た 表 範囲 を グループ 化 し ます 。 ダイアログ で グループ 化 の 対象 を 行 に する か 列 に する か を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Zapamtite da se interesi razlikuju.
昭和 55 年 - 昭和 大 修理 な るjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.