sretna nova godina
あけましておめでとう · よいお年を · 明けましておめでとう
sretno oor Japannees
sretno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
幸運
Znas li kako je kada ti stalno govore kako si sretan sto si neciji zarobljenik?
捕虜 で い られ て 幸運 だっ た と 云 わ れ る よう な もの だ
楽しく
Danas su ona i njen suprug sretni što su dio tima koji prevodi na majanski jezik.
ミルナとその夫は現在,マヤ語の翻訳チームのメンバーとして楽しく奉仕しています。
いそいそ
陽気に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sretni smo što se Inger oporavila i što ponovno možemo ići u dvoranu na sastanke.”
9 代 足利 義尚 は 和歌 を 好 み 、 当代 の 歌集 で あ る 「 打聞 集 」 の 編纂 を 企て 、 その 担当 に 実隆 も 加え られ た 。jw2019 jw2019
Jesu li po tvom mišljenju osobe koje čine takve stvari doista sretne?
西の騎馬隊を指揮してくれ水軍を守るために! もし水軍がそれほど強力ならjw2019 jw2019
Sekcije čine moje djelatnike sretnima.
以後も 幕府 より 諸侯 扱い を 受け て い た が 、 本藩 で は 独立 を 許 さ ず 家老 扱い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji rođaci su sretni zbog te promjene i s vremenom sam stekao njihovo povjerenje.
喋る な ? スピーチ する ん だ よjw2019 jw2019
Istraživanja pokazuju da ako zaposlenima damo više kontrole nad njihovim radom, oni će biti sretniji i produktivniji.
発表会に来ないんならted2019 ted2019
“U sretnom smo braku već 16 godina”, kaže Tony.
上 の リスト ボックス に は 、 フィールド ダイアログ の ヒント で 挿入 し た テキスト が 表示 さ れ 、 下 の テキスト ボックス に は 、 フィールド の 内容 として 表 示す テキスト または 値 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
19 Zaista smo sretni što imamo Božju Riječ Bibliju i što možemo koristiti njenu snažnu poruku da bismo iskorijenili lažna učenja i doprli do iskrenih osoba.
スサノオ が クシ イナダヒメ を 救 う ため 八岐 大蛇 を 殺 し 、 出 て き た 草薙 剣 ( くさなぎ の つるぎ ) を アマテラス に 献上 する 。jw2019 jw2019
Sretni smo što je ljubav ujedno i njegova najistaknutija osobina.
吝太郎 ( けちんぼ の 笑い )jw2019 jw2019
I on želi da im mi pomognemo učiniti to, te da budemo sretni kad se vrate.
高 魂 命 の 5 世 孫 また は 天 押 立命 の 4 世 孫 と い う 。LDS LDS
Međutim, nisu svi religionisti u kršćanstvu sretni zbog ovakvog načina ponašanja.
室町 幕府 3 代 将軍 足利 義満 や 管領 細川 頼之 が 修訂 に 関係 し て い た 可能 性 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ako ih primjenjujemo, bit ćemo sigurno sretni.
あなたたちも、そうでしょうjw2019 jw2019
Oni koji prihvate ta učenja mogu već danas živjeti sretnijim životom, što mogu potvrditi milijuni pravih kršćana.
おそらく は 編纂 者 も 知 ら な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
Ali, oni izlaze s time na kraj i sretni su.
仙石 氏 : 播磨 国 出石 藩 3 万 石城jw2019 jw2019
Kako dobro odgojiti dijete Sretna obitelj, cjelina 7
きる は わびし と 嘆 く 女房 - 後 一条 天皇 の 崩御 と 後朱雀 天皇 の 即位jw2019 jw2019
“Sretna sam zbog toga što su u mene usadili želju da postanem Jehovin svjedok i da živim u skladu sa svojom vjerom.
しかし 、 清 を 中心 と する 周辺 諸国 は いずれ も 銀 本位 制 を 採 っ て お り 、 洋銀 と 同 価値 の 1 円 銀貨 の 発行 を 余儀 な く さ れ た 。jw2019 jw2019
Bog želi da ljudi budu sretni i da žive vječno
講 を 結 び 、 図像 を かかげ て 天神 供養 を 行 い 、 も っ て 連歌 を 手向け と する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Pomislila sam: ‘Kako bi bilo divno kad bi kao obitelj mogli voditi sretan život!’
戦闘に参加したらどうなる?jw2019 jw2019
“Da je religija kršćanstva bila očuvana prema odredbama Osnivača, stanje i narod kršćanskoga svijeta bili bi daleko jedinstveniji i sretniji nego što je to danas slučaj.
もう少しで全てを終わりにできたjw2019 jw2019
Sada je sretna što biblijsku poruku može prenositi drugim ljudima.
「 不二 ( 富士 ) 晴れ る ぞ 。 」jw2019 jw2019
U važnim stvarima prijeko je potrebno donositi mudre odluke budući da one uvelike utječu na to hoćemo li u životu biti sretni.
忍者 で あ る と い う 説 は 芭蕉 が 伊賀 上野 の 生まれ で あ る ため 、 盛ん に 論 じ られ て き た 。jw2019 jw2019
Bila sam tako sretna što opet mogu proučavati Bibliju!
忘れるならお父さんこそじゃない。jw2019 jw2019
Ali, što nas može okrepiti i učiniti sretnima?
また 『 古事 類 苑 』 帝王 部 も 近衛 経 家 を 父 と 記 す 。jw2019 jw2019
Timoteju 3:1-5; 2. Petrova 3:3, 4; Otkrivenje 6:1-8). Dug popis ispunjenih biblijskih proročanstava pruža nam jamstvo da su izgledi za sretnu budućnost, kako je ona opisana na njenim stranicama, zaista istiniti.
現在 の ドキュメント の URL と 似 た URL の 新しい ドキュメント を 読み込み する 場合 は 、 コンボボックス で 指定 さ れ て いる URL を 編集 し て 、 [ エンター ] キー を 押す だけ で 済み ます 。 以前 に 入力 し た こと の ある 項目 と 似 た よう な 内容 の 入力 の 場合 、 % PRODUCTNAME は それ を 検知 し て 、 対応 する テンプレート を 提供 し て くれる の で 、 通常 は URL の 部分 を 入力 する だけ で 済み ます 。 新しい ドキュメント は こうして 素早く 開く こと が でき 、 現在 の ドキュメント に 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
No kako se možemo zaštititi od prevelikog stresa te voditi sretan i ispunjen život?
この アイコ ン を クリック する と 、 段落 は すべて の 下位 段落 とともに 後ろ の 段落 に シフト さ れ ます 。 この アイコ ン は 、 箇条 書き か 番号 付け の 中 に カーソル が 置か れ て いる 場合 の み 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Čak su rekli da se osjećaju sretnijima, iako su bili u bolovima, iako su se borili s najtežim izazovom svojih života.
大口 ( おおく ち ) : 表袴 の 下 に は く 袴 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.