kruta tvar
ソリッド · 固体 · 固形
tvar oor Japannees
tvar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
サブスタンス
主旨
内容
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
意 · 意味 · 意味内容 · 意味合 · 意味合い · 意義 · 旨趣 · 物 · 物質 · 要旨 · 訳合 · 訳合い · 趣意 · 趣旨
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To znači da su stanice prekrcane uputama da konzumiraju hranjive tvari i kisik.
慶長 小判 ( けいちょう こばん ) と は 江戸 時代 の 初期 すなわち 慶長 6 年 ( 1601 年 ) より 発行 さ れ た 小判 で 一両 と し て の 額面 の 計数 貨幣 で あ る 。ted2019 ted2019
Vašem su tijelu potrebna 22 od 103 službeno priznata kemijska elementa i to u svojstvu hranjivih tvari.
ウィリアム 後でちょっと 時間をちょうだいjw2019 jw2019
Svu tu hranu probavljaju u želucu koji se sastoji od četiri odjeljka. Na taj način dobivaju prijeko potrebne hranjive tvari i skupljaju dragocjene zalihe masti.
朝雅 が 兼務 する こと と な り 、 謀反 人 の 所領 は 朝雅 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Slonova trava izlučuje ljepljivu tvar na koju se ličinke zalijepe i tako ugibaju.
世の中 は 、 院 の 予言 通り に すす ん で い き 、 院 の 墓 は 整え られ 、 御霊 と し て 崇め 奉 ら れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
U prirodi riba koja u vodi otkrije otrovne tvari nastoji izbjeći opasnost.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」 。jw2019 jw2019
Za otprilike devet mjeseci ostaje samo kompost bogat hranjivim tvarima.
得意の大名行列はどうしたted2019 ted2019
Rad srca se usporava, pa ono kuca manje od deset puta u minuti, a usporava se i izmjena tvari u organizmu.
いいえ 面白いわ 妙な話ねjw2019 jw2019
Neke vrste dinoflagelata ispuštaju u vodu otrovne tvari koje uzrokuju smrtonosno otrovanje ribe i drugih morskih organizama.
形状 は 角ば っ た 楕円 形 で あ 点 は これ まで の 大判 と 同様 で あ る 。jw2019 jw2019
“Liječnik mi je rekao da je moje tijelo ostalo bez toliko mnogo hranjivih tvari da bih s takvim prehrambenim navikama za dva mjeseca umrla od pothranjenosti”, kaže Heather.
左近衛 権 少将 具 親 ( 源具 親 )jw2019 jw2019
Poluobrađene plastične tvari
1931 年 、 内田 寛一 が 地理 学 の 観点 から 認識 さ れ た 自然 を 考慮 す べ き だ と 主張 する も 研究 は 、 進展 し な かっ た と さ れ る 。tmClass tmClass
Ovo partnerstvo s algama koralju omogućava da brže raste i preživi u tropskim vodama koje su siromašne hranjivim tvarima.
こいつは 良い知らせだjw2019 jw2019
Dobio sam tu tvar, ali nije bila željezo.
大尉、星雲から抜けろted2019 ted2019
One su smještene u posebne bazene, a hrane se svinjskim ili ljudskim izmetom pomiješanim s usitnjenim papirom i drugim organskim tvarima.
国木田 独歩 - 日清 戦争 の とき 、 記者 と し て 従軍 し 、 のち に 『 愛弟 通信 』 と し て まとめ られ る 記事 を 寄稿 し た 。jw2019 jw2019
Sve što vidimo sastoji se od sićušnih, nedjeljivih djelića tvari koji se nazivaju atomima.
「 あかこ 」 と 呼 ば れ 童 名 と する 説 と 、 吾が 子 ( あが こ ) と する 説 が あ る 。ted2019 ted2019
Prirodna osvježavajuća tvar
家集 に 「 安 法 法師 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
I od te tvari mi dolazimo.
明治 時代 、 造幣 局 ( 日本 ) に よ り 江戸 時代 の 貨幣 の 分析 が 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Mikrobi i bakterije razgrađuju ugljik, zatim proteine, kako bi stvorili novu tvar, bogato, zemljano tlo.
仏法 僧 ( ぶつ ぽうそう ) - 旅 の 親子 が 、 高野 山 で 、 怨霊 と な っ た 豊臣 秀次 の 一行 の 宴 に 会 い 、 怖 い 思い を する 。ted2019 ted2019
Mravi rezači ne mogu probaviti lišće i druge organske tvari koje donesu u gnijezdo.
トイレの床で目が覚めたジャニスは台所テーブルでjw2019 jw2019
Ovaj kanalić vodi do većeg sabirnog kanalića, koji odvodi otpadne i otrovne tvari koje je filtracijom izdvojio nefron.
スパークプラグの交換のようなものですjw2019 jw2019
Konačno ćemo doživjeti ostvarenje veličanstvenog obećanja: “Sama tvar oprostiti [će se] od ropstva raspadljivosti na slobodu slave djece Božije.”
待て奴らが何かやるぞ 俺に続けjw2019 jw2019
Liječenje ovisnika o drogi obično započinje detoksifikacijom kako bi se tijelo očistilo od tvari koje izazivaju ovisnost.
その様子だと どうやら そうじゃないらしいjw2019 jw2019
Ustvari, istraživači kažu da “za vrijeme toplih mjeseci svaka odrasla školjka može profiltrirati otprilike litru vode na dan, uklanjajući iz nje alge, čestice minerala, otpadne tvari te druge uzročnike bolesti i bakterije koje mogu biti opasne po život”.
そこで 図 を 選択 し て 開く を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Međutim, kada tijelo sagorijeva masno tkivo, stvaraju se otpadne tvari nazvane ketoni.
偽書 説 に は 大体 二 通り あ り 、 序文 のみ が 偽書 で あ る と する 説 と 、 本文 も 偽書 で あ る と する 説 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
U Izraelu su ljudi ustanovili da se uz malo domišljatosti jedna te ista voda može prvo koristiti za pranje, zatim za odvođenje otpadnih tvari i na kraju za navodnjavanje.
家族 は 俺 を 有名人 と は 思っ て ないjw2019 jw2019
“Istraživanja (...) su pokazala da se u novim motornim vozilima isparavaju velike količine otrovnih tvari čak šest ili više mjeseci nakon što izađu iz izložbenog salona”, izvještava australska Organizacija za istraživanja u znanosti i privredi (CSIRO).
お客様かばんを大切に扱いますから、 心配しないでくださいjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.