prethodno definirana knjižna oznaka
forhåndsdefinert bokmerke
prethodan oor Noorse Bokmål
prethodan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
forutgående
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprimjer, samo pet godina prije nesreće koju smo spomenuli u prethodnom odlomku, jednoj prijateljici Johnove majke sin je poginuo pokušavajući pretrčati istu cestu.
Ja, men gi meg et par dagerjw2019 jw2019
Upravo prethodnu večer, optužili su me da sam kriv za tešku situaciju drugih zatvorenika zato što se zajedno s njima ne molim Djevici Mariji.
Nei da, nå er hun sekretær ved en ambassade-- som står i det imperialistiske USAs tjeneste!jw2019 jw2019
Prethodno u travi.
Nei, vi må holde oss unna storbyeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogme je bolje nego njeno prethodno vozilo.
Hvis du sladrer til purken, går det utover guttenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Kao Jehovini svjedoci moramo priznati da ne valja ‘biti pretjerano zaokupljen svjetskim prilikama’, kako je pokazao prethodni članak (1.
Du kjører på fortauetjw2019 jw2019
Ovladavanje naukom izgrađuje se na prethodnim naporima Vjeronauka i Instituta vjere, poput stihovne okosnice i proučavanja temeljnih nauka te ih zamjenjuje.
Vi fant noen gamle bilder og gamle Super # filmerLDS LDS
U ponedjeljak, 17. rujna, izvukli smo tijela nekoliko vatrogasaca koji su prethodnog utorka među prvima ušli u zgradu.
FBI får # # tips i ukajw2019 jw2019
Ljudi u općenitom nisu skloni religiji kao u prethodnim decenijama.
Fordi jeg kom direkte til deg og bad om hjelpjw2019 jw2019
Prema prethodnom članku, možemo prepoznati slijedeće:
Det gjør ikke noejw2019 jw2019
Jedan način da se procijenimo i usporedimo s prethodnim naraštajima je jedno od najstarijih mjerila poznatih čovjeku – deset zapovijedi.
Takk, gjerne senereLDS LDS
Misli da bio Marko Antonije u prethodnom životu.
Henrik Vl, konge av England og Frankrike...... overlater til oss a domme denne piken som er anklaget for kjetteriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prethodna priprema pomoći će ti da se bolje koncentriraš na glavne misli i sudjeluješ u usmenom ponavljanju koje slijedi.
En slags innfødt språkjw2019 jw2019
Možda možeš prethodno posjetiti svoj novi dom, ukoliko se ne seliš predaleko.
Typisk deg, alltid stå utenforjw2019 jw2019
Naročito ako prethodne porođaje nisu dijelili periodi od najmanje dvije godine, ženino se tijelo lako može premoriti od uzastopnih trudnoća, porođaja, dojenja i čuvanja male djece.”
Dere kommer til å få se denjw2019 jw2019
U prethodnim epizodama...
Vil han møte i Domstolen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je to veliko podizanje zavjese nad rasporedbom punine vremena, kada je Bog obećao da će obnoviti svu moć, darove, blagoslove svih prethodnih rasporedbi.11
Ikke like bra som du varLDS LDS
Detektiv, prethodno ste svjedočili da, kad ste susreli gospođu Allen u crkvi, bila je uznemirena.
Skrot overalt, men masser av matOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što smo vidjeli u prethodnom odlomku, Sin je bio stvoren.
Denne veien!jw2019 jw2019
U Japanu je u toku službene 1998. godine broj izvještaja o zlostavljanju djece porastao za čak 30 posto u odnosu na prethodnu godinu, piše Asahi Evening News.
Bakgrunnstettheten er eksakt og vel avstemtjw2019 jw2019
2 U prethodnom članku izneseni su mnogi dokazi iz neutralnih izvora koji pokazuju da crkve kršćanstva nisu ostale “stalno budne”.
Sagde hun det overhovedet?jw2019 jw2019
Trebala mu je žena da mu pazi dom kada mu je prethodna žena umrla.
Vi har en blå, en rødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eksperiment koji smo obavljali ovdje je bio uspješan, o regeneraciji života na prethodno umirućim biljkama i drveću.
Jeg passer min greieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemojte prethodno puno jesti.
Hun er et barn akkurat som søsteren dinjw2019 jw2019
U prethodnim epizodama:
Enhet # i posisjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prorok je objasnio: »Svecima ne može ništa pružiti više zadovoljstva glede reda Gospodinovog kraljevstva od svjetla koje je obasjalo svijet kroz prethodno viđenje.
Du fortjener en belønningLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.