Hvalisanje oor Nederlands
Hvalisanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
loven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To moja mama zove hvalisanje
Niet-wetgevingshandelingenopensubtitles2 opensubtitles2
Bez hvalisanja i preuveličavanja objasni zašto smatraš da si pogodan za to radno mjesto.
Boreman, we nemen Assad met ons meejw2019 jw2019
To zvuči kao hvalisanje, ali zapravo nije.
De tot op heden verkregen klinische resultaten wijzen niet op enige interactie van Nespo met andere njw2019 jw2019
Pa, ako glas o njihovom hvalisanju dospije do Wraitha, to bi moglo biti jako loše po njih.
Het ministerie van Vervoer en Communicatie behoudt zich het recht voor de openbare-dienstverplichtingen te wijzigen in geval van veranderde voorwaarden voor de goedkeuring van luchthavensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O njima je Jakov napisao: ‘Ponosite se svojim umišljenim hvalisanjem.’
Hij doet je veel pijn, dat mag niet gebeurenjw2019 jw2019
Pa, to je baš ružno hvalisanje.
Alsof dat jou een zorg zal zijn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisac Frank Trippett objašnjava zašto onaj tko se hvališe može, a što je ironično, umanjiti svoj ugled u očima drugih: “Svatko u duši zna da je hvalisanje obično znak nekih sažaljenja vrijednih osobnih slabosti.”
Ik wil het horenjw2019 jw2019
Ne mislim da je ovo hvalisanje, ali znam puno žena.
De notulen van de Algemene Vergaderingen worden ondertekend door de meerderheid van de bureauleden en door de aandeelhouders die daarom vragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alane, od kuda ti dolazi toliko hvalisanje?
Afkortingen en tekensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budući da su ogorčena ljubomora, svadljivost, hvalisanje i laganje tako uobičajene u ovom svijetu, one nemaju mjesta među nama jer je Jakov pisao: “Tko je među vama mudar i pametan?
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # november #- Union Pigments tegen Commissie („Mededinging- Artikel # EG- Mededingingsregeling- Markt van zinkfosfaat- Geldboete- Artikel #, lid #, van verordening nr. #- Zwaarte en duur van inbreuk- Evenredigheids- en gelijkheidsbeginsel- Beroep tot nietigverklaring”jw2019 jw2019
Neki vjeruju da je hvalisanje potrebno za uspjeh.
Uitgaven die zijn gedaan vóór de datum waarop de Commissie de betreffende bijstandsaanvraag heeft ontvangen, worden niet in aanmerking genomenjw2019 jw2019
Njegovo hvalisanje Alieni da može bilo gdje u svijetu dobiti posao nije bilo govor taštine.
Adjudant Villiers en hoofdagent McManus voor uLiterature Literature
Ne za novac, samo za hvalisanje.
ingrepen sindsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usredotočite se na usluživanje i vrijednost pa neće izgledati kao hvalisanje.
Ze is best aardig als je haar eenmaal kentted2019 ted2019
S tim je povezano i hvalisanje onim što osoba misli da je postigla.
Officier, er is iets wat je kan doenjw2019 jw2019
Logen se lecne, ali mogao je birati između Bayazove ljutnje i navigatorova hvalisanja, a to uopće nije izbor.
Als je iets nodig hebt tijdens je verblijf, ik ken hier iedereenLiterature Literature
Pročitajmo što u Bibliji piše o hvalisanju i zašto nije u redu da se hvalimo: Priče Salamunove 16:5, 18; Jeremija 9:23, 24; 1. Korinćanima 4:7 i 13:4.
Deze aanbeveling draagt dan ook bij tot de ruimere doelstellingen- namelijk bevordering van een leven lang leren en vergroting van de inzetbaarheid op de arbeidsmarkt, de bereidheid tot mobiliteit en de sociale integratie van werkenden en lerendenjw2019 jw2019
Hvalisanje s homoseksualnim sklonostima ili kada ih učinite temom nepotrebnog promatranja ili rasprave ne pomaže.
Begrijp je me?LDS LDS
Pitam se hoćemo li uskoro testirati taj predmet ponosnog hvalisanja?
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?Literature Literature
Potjecao je s granitnih brda New Hampshirea, gdje je nadmetanje u tvrdoći između kamena i čovjeka predmet hvalisanja.
Het heeft z' n nutLiterature Literature
U jednom izljevu hvalisanja babilonski se kralj Belšazar (Baltazar) rugao Jehovi.
Er is een probleem in de cabinejw2019 jw2019
Ne, jer hvalisanje uzvisuje ljude, dok svaki talenat koji imamo dolazi od Boga.
Tijdelijke arbeidjw2019 jw2019
To moja mama zove hvalisanje.
vermelding van de regelgeving krachtens dewelke de sociaalrechtelijke inspecteur oordeelt te kunnen optredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve to razbacivanje i hvalisanje svakom tko želi da te sasluša, ti si jednostavno takav
Het wordt overgedragen van keizer op keizeropensubtitles2 opensubtitles2
U pravilu, hvalisanje — bilo ozbiljno ili samo u šali — stvara u drugima osjećaj napetosti, ljutnju, možda i zavist.
Pas op jezelfjw2019 jw2019
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.