hvaliti oor Nederlands
hvaliti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
prijzen
Lijepo je kad te hvale i dive ti se.
Het is leuk om bejubeld en geprezen te worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čak mi se hvalio time.
' Waar was je op die dag? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polaznici su bili ohrabreni da postupaju u skladu sa 117. Psalmom, potičući ljude da ‘hvale Jehovu’.
Globaal advies van de Commissie met betrekking tot HG # enjw2019 jw2019
12-14. (a) Kako je Isusova poniznost došla do izražaja kad su ga ljudi hvalili?
We zijn niet voorbereid op zo' n lange reisjw2019 jw2019
Nakon prosinca 2010. hvalio je „potpuni poraz destruktivnih snaga” govoreći o demokratskoj oporbi.
Je bent ongehoorzaam, JerryEurLex-2 EurLex-2
“Uvijek prinosimo Bogu žrtvu hvale, to jest plod usana koje objavljuju njegovo ime!” (Hebr.
Deze was vaak geassocieerd met mutaties rtL#M en rtL#I/V en zelden met rtV#A, rtL#M, rtV#L, rtT#I en rtA#Vjw2019 jw2019
Colin, šef policije, hvali vas.
Eerstgenoemden zijn ertoe gehouden het geheel van de stukken over te leggen waarover zij beschikken en waarvan zij in de loop van de debatten gewag zullen maken, krachtens de fundamentele regel van het contradictoir karakter van de debatten, die geldt gedurende de volledige burgerlijke rechtspleging, die een accusatoire rechtspleging isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako Jehova gleda na vas mlade koji ga vjerno hvalite u ovim teškim vremenima.
Ze vertegenworodigen zo mogelijk niet hetzelfde type gebruikersgroepjw2019 jw2019
Psalmist je rekao: “Neka hvale ime tvoje!
Afdeling #.-Declassering van material resources door afdankingjw2019 jw2019
Tako se i Daniela može ubrojiti među tisuće i tisuće dječaka i djevojčica koji već stoljećima javno hvale Jehovu.
Nathans knappe oom Cooper is erjw2019 jw2019
Zahvaljujemo ti, Bože naš, i hvalimo divno ime tvoje (1. LJET.
Spelen ze een arkjw2019 jw2019
No ne bismo li trebali još puno više hvaliti Stvoritelja Zemlje i čudesnih živih bića na njoj?
tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op trichloorisocyanuurzuur uit de Volksrepubliek China en de Verenigde Staten van Amerikajw2019 jw2019
Iako većina ovo vidi kao hvaljenu sparing borbu...... energija u sobi je naelektrizirana
Wat ga je doen?opensubtitles2 opensubtitles2
S druge strane, neki ih hvale zbog njihovog uzornog načina života.
Binnen een termijn van drie maanden na de betekening van de in artikel # bedoelde aangetekende brief, neemt de Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs, een beslissing omtrent een sanctiejw2019 jw2019
Layne se hvali o meni, je li?
de uiterste termijn voor het indienen van de kennisgevingen betreffende deelname aan de aanbesteding is de #e dag, #.# uur, na de datum van publicatie van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvaljen bio Allah.
Straks heb je allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim se hvaliti ni ništa, ali napravio sam crni pojas.
° de wet van # maart # tot subsidiëring van de bouw van rustoorden voor bejaardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, i oni prinose Bogu svoju “žrtvu hvale” (Jevrejima 13:15; Rimljanima 10:9, 10).
Zoek je dit soms?jw2019 jw2019
Ne volim se hvaliti.
Ik kreeg het geweer en de munitie van hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavao hvali solunske svece radi njihove vjernosti u nevoljama
Voor de gevallen waar de bevoegde autoriteiten een analyse van het gehalte aan anorganisch arseen verlangen, is in die bijlage een maximumgehalte aan anorganisch arseen vastgesteldLDS LDS
Mi hvalimo tebe, Jehova,
Scofield boekt echt vooruitgangjw2019 jw2019
Stoga je logično da su se, u mjeri u kojoj su zagovarali demokraciju i hvalili blagodati zapadnjačkog znanstvenog i medicinskog napretka, misionari kršćanskog svijeta činili zastupnicima kolonijalizma.
Het illegale karakter van de binnenkomst, aanwezigheid of verblijf wordt vastgesteld aan de hand van de reisdocumenten van de betrokken persoon waarin het voor het grondgebied van de verzoekende staat vereiste visum of een andere verblijfsvergunning ontbrekenjw2019 jw2019
A ako si primio, što se hvališ kao da nijesi primio?” (1.
Snel nadat we zijn aangekomenjw2019 jw2019
Neka more sve i sve u njemu hvali ga!
Nee, laat me met rustjw2019 jw2019
Pjesme kojima je svrha hvaliti Boga trebaju imati jednostavan tekst kako bi oni koji ih pjevaju odmah shvatili smisao svakog stiha.
Staten kunnen van hun instemming door dit Verdrag te worden gebonden doen blijken door middel vanjw2019 jw2019
— Bojim se da je to istina - reče Marianne - ali zašto se time hvalite?
We hebben een extra troef nodigLiterature Literature
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.