preljubnik oor Nederlands
preljubnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
overspelige
Kad ga jednom počiniš, ma koliko godina poslije bio vjeran, uvijek si preljubnik.
Als je het eenmaal doet ben je altijd een overspelige.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, osoba koja odluči na temelju Isusove izjave razvesti se od preljubnika ne čini nešto što Jehova mrzi.
Daarom is het van wezenlijk belang te beschikken over een standaardclassificatie waarmee vergelijkbare gegevens over beroepen kunnen worden geproduceerdjw2019 jw2019
Blud razdvaja prijestupnika od Jehove i skupštine, a preljub može okrutno razdvojiti djecu od roditelja i nedužnog bračnog partnera od preljubnika.
« Voor elk natuurreservaat ingesteld krachtens dit decreet wordt een beheersplan opgesteldjw2019 jw2019
Apostol Pavao rekao je: “Brak neka bude častan u svih i bračna postelja neka bude neokaljana, jer će Bog suditi bludnicima i preljubnicima” (Hebrejima 13:4).
De goedkeuringsinstantie kan van de fabrikant een documentatiepakket verlangenjw2019 jw2019
Znam da ovo izgleda grozno, ali ja nisam preljubnik.
Ik doe het ook liever niet, maar het is onze enige kansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni bludnici, ni idolopoklonici, ni preljubnici... neće naslijediti Božje kraljevstvo.
Hij zei dat je zelfs al aan het pakken wasjw2019 jw2019
Farizej stade te poče ovako moliti u sebi: ‘Bože, zahvaljujem ti što nisam kao ostali ljudi: razbojnici, nepravednici, preljubnici ili kao i ovaj ovdje carinik.
Geloof me, alles is perfect.- Perfectjw2019 jw2019
Obazirući se na nekadašnjeg učitelja kršćanskih nauka, Justin je citirao pojedinca zvanog Lucius, koji je pitao: “Zašto ste kaznili ovog čovjeka, koji nije ni preljubnik, ni bludnik, ni ubojica, ni lopov, ni razbojnik, niti je okrivljen za bilo koji zločin, nego je samo priznao da se zove imenom kršćanin?”
Je bent erger dan een dief!jw2019 jw2019
Apostol Pavao opominje da “ni bludnici, ni idolopoklonici, ni preljubnici, ni oni sa neprirodnim nakanama, ni homoseksualci ... neće naslijediti Božjeg Kraljevstva”, a tom popisu poroka on dodaje i ‘nečistoću, razuzdanost’ (1.
Unilaterale verklaringen en unilaterale acties zijn geen goede keuze, ze dragen niet de juiste boodschap uit.jw2019 jw2019
Šuljam se niz stepenice poput preljubnika, što i jesam, pokraj nonne koja blago hrče.
Een meisje stuurde haar sexy zus van #...... naar het vliegdekschip Nimitz, waar ze ruim # dozen verkochtLiterature Literature
To je brakolomstvo (preljub), a Bog kaže da će on kazniti preljubnike (Jevrejima 13:4; Malahija 3:5).
Zeg dat hij me binnenlaatjw2019 jw2019
4:4: “Preljubnici, ne znate li da je prijateljstvo sa svijetom neprijateljstvo s Bogom?
EEN SPECIALE WAARSCHUWING DAT HET GENEESMIDDEL BUITEN HET BEREIK EN ZICHT VAN KINDEREN DIENTTE WORDEN GEHOUDENjw2019 jw2019
Mnoge sam preljubnike pratio ovamo.
Onze eer staat op het spelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što bi se dogodilo sa svim nepokajničkim lašcima, bludnicima, preljubnicima, homoseksualcima, prevarantima, zločincima, preprodavačima droge, narkomanima i članovima organiziranog kriminala?
Het ministerie van Vervoer en Communicatie behoudt zich het recht voor de openbare-dienstverplichtingen te wijzigen in geval van veranderde voorwaarden voor de goedkeuring van luchthavensjw2019 jw2019
Farizej stade te poče ovako moliti u sebi: ‘Bože, zahvaljujem ti što nisam kao ostali ljudi: razbojnici, nepravednici, preljubnici ili kao i ovaj ovdje carinik.
Niemand gaat naar buitenLDS LDS
O onima koji su nekada bili bludnici, preljubnici, lopovi, pohlepni i pijanice čitamo: “Neki od vas bili su takvi.
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activajw2019 jw2019
Kako treba vrednovati prijateljstvo s Jehovom Bogom i njegovim jedinorođenim sinom i koji pravac moramo slijediti da ne bi bili, u prenesenom smislu, ubrojeni u ‘preljubnike’?
God zegene julliejw2019 jw2019
Svaku nedjelju je novi preljubnik u novinama.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # november # tot wijziging en coördinatie van de statuten van het "Fonds voor bestaanszekerheid van de werklieden uit het bouwbedrijf"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preljubnike će ‘snaći bolna rana i prezir, i sramota im se neće izbrisati’.
als het bord aan de grond vastgemaakt is, moet de totale gecumuleerde oppervlakte kleiner zijn dan # mjw2019 jw2019
Telefon za preljubnike i teroriste.
Hoe heb je me opeens elf keer geslagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao primjer uzmimo sljedeću direktnu uputu: “Brak neka bude častan u svih i bračna postelja neka bude neokaljana, jer će Bog suditi bludnicima i preljubnicima” (Hebrejima 13:4).
Als we geen geld beginnen uitgeven aan serieuze wetenschap, gaan we het verliezenjw2019 jw2019
1–6, Dan gnjeva doći će na opake; 7–12, Znaci dolaze vjerom; 13–19, Preljubnici u srcu zanijekat će vjeru i biti bačeni u ognjeno jezero; 20, Vjerni će primiti baštinu na preobraženoj zemlji; 21, Puno izvješće o događajima na Brdu preobraženja još nije objavljeno; 22–23, Poslušni primaju otajstva kraljevstva; 24–31, Baštine u Sionu treba kupovati; 32–35, Gospod proglašava ratove i opaki ubijaju opake; 36–48, Sveci se trebaju sabirati u Sion i pribavljati novce za njegovu izgradnju; 49–54, Blagoslovi su zajamčeni vjernima kod Drugog dolaska, u Uskrsnuću i tijekom Tisućljetnice; 55–58, Ovo je dan upozorenja; 59–66, Gospodnje ime uzimaju uzalud oni koji ga koriste bez ovlasti.
VAN DIEST Arthur, August, Marcel, Bestuurssecretaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberLDS LDS
5 Kršćanstvo, pod vodstvom tih religioznih vođa, nije uzelo k srcu riječi Jakova 4:4: “Preljubnici, ne znate li da je prijateljstvo sa svijetom neprijateljstvo s Bogom?
Schriftelijke opmerkingen, antwoorden op vragenlijsten en correspondentiejw2019 jw2019
Zato što su mnogi ljudi među kojima je živio bili kradljivci, ubojice, preljubnici, krivokletnici i idolopoklonici (Jeremija 7:9).
Maar wat mensen betreft, ben ik niet zo goedjw2019 jw2019
Preljubniče!
zelf de nodige herstelmaatregelen treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svom prvom pismu Korinćanima Pavao se još dublje osvrnuo na to, pišući: “Ni bludnici, ni idolopoklonici, ni preljubnici, ni muškarci koje se drži u neprirodne svrhe, ni muškarci koji liježu s muškarcima... neće naslijediti Božje kraljevstvo” (1.
Leg even uit wie we zijn.Dit is hier onze wijkjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.