stopalo oor Sranan Tongo

stopalo

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sranan Tongo

futu

naamwoord
U periodu koji je predočen stopalima tog lika.
Wi e libi na ini a pisi ten di e prenki den futu fu a popki.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dok joj suze kapaju na njegova stopala, briše ih svojom kosom.
+ Te yu ben e luku den sma fu en ten, dan a ben de sondro fowtu.jw2019 jw2019
Te ga gazi noga, noge ubogih, stopala nevoljnih” (Izaija 26:5, 6).
+ Yonatan, a manpikin fu Usia, ben e luku den gudu di sma ben e kibri na den boitipresi,+ na ini den foto,+ na den dorpu èn na ini den toren.jw2019 jw2019
U jednom kraljevskom grobu pronađeno je pet slugu polegnutih tako da su stopalima okrenuti prema gospodaru, spremni da ustanu i nastave sa svojim dužnostima.
+ Na tapu a di fu seibi dei a musu krebi en ede.jw2019 jw2019
18 I kad su svećenici koji su nosili kovčeg+ saveza Jehovina izašli iz sredine Jordana, i kad su stopala+ nogu njihovih stala na suho tlo, voda se jordanska počela vraćati na svoje mjesto i prelila se+ kao i prije posvuda preko njegovih obala.
Di sma wiki fruku mamanten, den si den dedeskin fu ala den srudati disi.jw2019 jw2019
Kako se batinanje nastavilo, stopala su mi obamrla i više nisam osjećao bol.
8 Now Esau aksi en: „Fu san ede yu seni ala den sma disi kon miti mi?”jw2019 jw2019
Danijel je rekao kralju: “Ti si promatrao: iznenada se odvali kamen a da ga ne dodirnu ruka, pa udari u kip, u stopala od željeza i gline te ih razbi.
12 Furu fu den owru man di ben de priester,+ den Leifisma, nanga den famiri-edeman+ ben sabi a fosi tempel. + Di den si fa sma ben e seti a fondamenti+ fu na oso disi, dan den bari krei. + Furu tra sma ben e bari fu prisiri.jw2019 jw2019
U prosincu 1945. ležao sam u bolničkoj sobi, a čitavo mi je tijelo, osim šaka i stopala, bilo potpuno paralizirano.
Bika den sabi sortu ogri e pasa na neti wantronso.jw2019 jw2019
Iz njegovih riječi možemo zaključiti da će anglo-američka svjetska sila imati prevlast na svjetskoj sceni kad kamen koji predstavlja Božje Kraljevstvo udari u stopala kipa (Dan.
7 Di Obadya ben de na pasi, Elia waka kon miti en.jw2019 jw2019
Iako su apostoli Petar i Ivan ‘podigli’ tog čovjeka tako da su “očvrsnula njegova stopala”, oni nisu sebi pripisali zaslugu za to izlječenje.
Na ini a Septuaginta Bijbel a wortu silon skrifi na ini Esr 6:11 (2 Esdras 6:11), èn drape den gebroiki en leki wan postu pe den ben anga ogriman, soleki fa a skrifi tu na ini Tor 5:30; 10:39.jw2019 jw2019
(U stopalima i prstima željezo je pomiješano s glinom.)
23 ’Fluku+ Meros,’ na so na engel fu Yehovah taki,+jw2019 jw2019
Što je Danijel rekao za stopala i nožne prste lika?
18 Kon meki wi taki dati wan sma kisi wan butsweri+ na en skin èn a kon betre, 19 ma a presi pe a butsweri ben de, kisi wetiweti sani noso wan flaka di abi wan redi-weti kloru.jw2019 jw2019
(b) Što predstavlja glina u stopalima kipa?
13 Baka dati Ahasia seni ete wan legre-edeman fu feifitenti srudati go na Elia.jw2019 jw2019
Stopala i nožni prsti načinjeni su od mješavine željeza i gline, što ukazuje na to da je anglo-američka svjetska sila oslabljena.
18 a kownu fu Afek, a kownu fu Lasaron,jw2019 jw2019
“No znala je iskoristiti povoljan trenutak”, rekao je, “te mi je počela svjedočiti dok mi je masirala stopala.
15 Mi ben o tan wakti en, srefi efu a ben o kiri mi.jw2019 jw2019
“Umalo ne popuznuše stopala moja, jer se rasrdih na bezumnike videći kako bezbožnici dobro žive.”
26 Ma a taki tu:jw2019 jw2019
Od stopala do tjemena nije bilo na njemu mane.
Èn a e puru a koni fu den owru man.jw2019 jw2019
35 Božje nebesko Kraljevstvo uskoro će udariti u stopala simboličnog lika.
17 Disiten, Abner seni boskopu gi den owru man fu Israel. A taigi den: „Na ini a ten di pasa,+ unu ben wani taki David tiri unu leki kownu.jw2019 jw2019
Također uzima bočicu s mirišljavim uljem i dok nježno ljubi njegova stopala, maže ih uljem.
+ 17 Batseiba piki en: „Mi masra,+ na yu srefi ben sweri gi yu umasrafu na ini a nen fu Yehovah yu Gado: ’Yu manpikin Salomo o tron kownu baka mi.jw2019 jw2019
Tko se god ispruži na krevetu koji je prekratak utvrdit će da mu stopala vire i smrzavaju se.
11 Unu kan nyan ibri fowru di krin.jw2019 jw2019
22 Pažljivo proučavanje dokazuje da se nalazimo duboko u vremenu kraja, jer smo došli do stopala lika iz sna, koja su od željeza i gline.
18 A no e gi mi na okasi fu blo srefi,+jw2019 jw2019
Saznali smo da stopala od željeza i gline predočavaju anglo-američku svjetsku silu, koja će još uvijek biti dominantna kad Božje Kraljevstvo uništi čitavi simbolični lik.
15 Ala ten un musu memre a frubontu fu en. +jw2019 jw2019
U Bibliji se primjer koji nam je Isus dao uspoređuje sa “stopama” — otiscima stopala na mekom tlu.
26 Nanga a salfu-oli, yu musu salfu a konmakandra-tenti,+ a santa kisi fu a frubontu, 27 a tafra nanga ala den wrokosani fu en, a kandratiki nanga den wrokosani fu en, na altari fu bron switismeri, 28 na altari fu tyari bron-ofrandi nanga ala den wrokosani fu en, èn a beki nanga a futu fu en.jw2019 jw2019
Ako su i nosili neku obuću, bile su to sandale, koje nisu imale ništa osim potplata i remenja kojim su bile pričvršćene za stopalo ili gležanj.
20 Den mati fu mi e krutu mi. +jw2019 jw2019
Druga dva stražara počela su ga udarati po stopalima, tako da je krv prskala na sve strane.
Dan un musu poti den froktu na fesi Yehovah un Gado èn un musu boigi gi Yehovah un Gado.jw2019 jw2019
No ipak, dodatnu snagu daje im Izaijino proročanstvo: “Sinovi onih koji su te mučili doći će k tebi klanjajući se, i svi koji te preziraše padaće k stopalima nogu tvojih, i zvaće te gradom Jehovinim, Sionom sveca Izraelova” (Izaija 60:14).
+ Ma dan na uma aksi en: „San yu o gi mi fu kan didon nanga mi?”jw2019 jw2019
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.