slušati oor Oekraïens
slušati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Oekraïens
слухати
[ слу́хати ]
Još kao mali volio sam ići u crkvu i slušati propovijedi.
Ще хлопцем я любив слухати священиків у церкві.
чути
[ чу́ти ]
Zahvaljujući tome više nisam morala slušati nepristojnu muziku.
Завдяки цьому я вже не чую тієї згубної музики.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slušajte glas sadašnjih i prošlih proroka.
Ми повинні були вмирати по ланцюгу вибухуLDS LDS
8 Budući da Božji sluge slušaju te zapovijedi, Bog ih blagoslivlja, pa ih danas na Zemlji ima već oko sedam milijuna.
На панель можна додати інші кнопки, що полегшуватимуть навігацію або доступ до функціональних можливостей & dolphin;, наприклад, вилучення файлівjw2019 jw2019
“Doći ovdje i provoditi vrijeme slušajući pouke uči nas poniznosti”, rekao je brat Swingle te je dodao: “Odavde izlazite još bolje opremljeni za veličanje Jehove.”
Увімкніть цей параметр, щоб показувати розміри зображення в пікселяхjw2019 jw2019
Izaslanstvo će slušati jedno po jedno.
Хто тобі дозволив?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isus je s velikom radošću slušao svog Oca.
Насправді, він взагалі, не реагує на жодні стимулиjw2019 jw2019
Kako koristiti brošuru Slušaj Boga i živi vječno
Додати або вилучити станціїjw2019 jw2019
Ovo vam pomaže da uvidite koliko ste pozorno sugovornika slušali i razumjeli.
Налаштувати елементи, які ви бажаєте бачити у головному пеналіWikiMatrix WikiMatrix
“Blago (...) onima koji slušaju riječ Božiju, i drže je” (LUKA 11:28).
Запроси у Коннора вертоліт!jw2019 jw2019
Bestidan, sugestivan govor degradira i onog koji govori i onog koji sluša.
Будь ласка, можете повернути мою шафку?jw2019 jw2019
Jehova je silno uzvišen i jako moćan, a ipak sluša naše molitve.
Я дам тобі цей шансjw2019 jw2019
Umjesto da su slušali što Bog kaže, sami su odredili kako će ga obožavati.
Через три роки це буде один з самих грізних океанських мисливців вагою шістдесят кілограмівjw2019 jw2019
I mnogi Korinćani koji su slušali, povjerovali su i krstili se” (Djela apostolska 18:5-8).
Надійшов запит на ім’ я користувача, дані надісланоjw2019 jw2019
A kada su njegovi sluge slušali njegove zakone, on se je radovao (Priče Salamunove 27:11).
Керування шаблонамиjw2019 jw2019
Abraham je slušao prijedloge osoba koje su mu bile podložne.
Проти Вас висунуто звинувачення у потрійному вбивстві, знищенні державного майна, державній зраді, терористичній діяльності та підбурюванні, що карається смертю через розстрілjw2019 jw2019
“Bezumniku se čini prav put njegov”, kaže izraelski kralj, “ali tko sluša savjet, mudar je” (Priče Salamunove 12:15).
Але скільки, ти маєш зрозуміти самjw2019 jw2019
Stoga, izvršavajući svoju službu, Isus nije samo tješio one koji su slušali s vjerom nego je i pružio temelj za utjehu ljudima u narednih nekoliko tisuća godina.
Співдотичне коло кривої у точціjw2019 jw2019
Onim što je govorio i naučavao pružao je okrepu ljudima koji su ga slušali.
Рахунок не вибраноjw2019 jw2019
Molitve koje Bog sluša 26
Знайти текстjw2019 jw2019
I naš nebeski Otac, Jehova, spremno nas sluša kad mu se molimo. Mogućnost da se obraćamo Bogu u molitvi zaista je divan dar!
Чому ти так на мене дивишся?jw2019 jw2019
Zašto ovce trebaju slušati pastire u skupštini?
Щоб зробити & dolphin; типовим засобом для роботи з файлами у & kde;, у Центрі керування & kde; відкрийте розділ прив’ язки файлів на сторінці Компоненти > Прив’ язка файлів. Якщо ви додасте & dolphin; до списку програм для типу MIME folder і зробите його першим у списку, & dolphin; буде типовою програмою, яка відкриватиме всі теки. Тип MIME folder можна знайти у розділі inode Відомих типівjw2019 jw2019
Oni će slušati rezultate anketa njihovog javnog mnijenja.
Старша частина версії KDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apostoli su rekli Sanhedrinu: “Moramo slušati Boga kao vladara prije nego ljude”
Кого з усіх чарівників Вольдеморт боїться більш за все?jw2019 jw2019
11 Zašto je važno da slušamo tu novu zapovijed?
Можливо, по нинішніх мірках... вони дещо застаріли але коли я грав усіх цих персонажів, мені доводилосяjw2019 jw2019
Mene ne sluša.
Перевірку системи завершеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još kao mali volio sam ići u crkvu i slušati propovijedi.
Відіслати & незашифрованеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.