Csillagászati évkönyv
Efemeride
évkönyv oor Deens
évkönyv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
årbog
De amíg eltűnök, élvezzétek ezt a kis évkönyv összeállítást.
Men mens jeg er væk så har medieafdelingen sammensat en pæn lille årbog, så nyd det.
vejviser
almanak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amint nővéremmel és öcsémmel az Évkönyv e beszámolóján tűnődtünk, visszagondoltunk drága édesapánkra.
Sekretærerne for de respektive parter indkalder til møde i samråd med formandenjw2019 jw2019
Telekommunikációs szolgáltatások, azaz internetes kereső szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása keresőprogram vagy tematikus évkönyv segítségével
Der er et spørgsmål, som er blevet rejst af flere af Dem, nemlig spørgsmålet om skattemæssig støtte.tmClass tmClass
ERRŐL számolt be az 1992-es Évkönyv: „Fokvárosból [Dél-Afrika] két bátor úttörő, Gray Smith és bátyja Frank, indult neki Brit Kelet-Afrikának, hogy feltérképezzék a Jóhír terjesztésének lehetőségeit.
Nærværende meddelelse erstatter EFTA-Tilsynsmyndighedenmeddelelse fra # om samarbejde mellem de nationale konkurrencemyndigheder og EFTA-Tilsynsmyndigheden om behandling af sager, der henhører under artikel # og # i EØS-aftalenjw2019 jw2019
a kézifegyverek felmérése (Small Arms Survey): a SALW globális problémájával kapcsolatos kutatások eredményeit tartalmazó évkönyv, alaptámogatás,
registrere resultaterne af iværksatte handlinger og forebyggende handlingerEurLex-2 EurLex-2
A tojásokat még számos más kiadvány (ismertető, évkönyv), többek között a Gorenjska hrana (2011) és a Slovenska kulinarika, több cikk, például azé a Szlovén Fogyasztói Szövetségé (ZPS), amely egyebek mellett a „Jajca izpod Kamniških planin” tojásokat is szerepelteti a Slovenska tradicionalna živila című ismertetőjében, a „To so dobra jajca” című újságcikk stb. is megemlíti.
Som ved alle vacciner til injektion, skal relevant lægebehandling og overvågning altid være til stede i tilfælde af en sjælden anafylaktisk hændelse efter indgivelse af vaccineneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egy testvér, aki favágóként dolgozott az erdőben, magával vitte a Bibliáját és az Évkönyvét.
Rifampicin er en kraftig CYP#A#-induktor og er vist at reducere AUC af atazanavir med # %, hvilket kan medføre virologisk svigt og udvikling af resistensjw2019 jw2019
a hivatalos utazási irodák által vagy azok támogatásával kiadott külföldi szállodák jegyzékei és évkönyvei, és a külföldi közlekedési vállalatok menetrendjei, ahol az ilyen irodalmat arra szánták, hogy ingyenesen szétosszák, és nem tartalmaz # %-nál több magáncélú kereskedelmi reklámanyagot, kivéve az összes magáncélú kereskedelmi hirdetést a közösségi cégek részére
Hele vejen fra røven og ned til gulveteurlex eurlex
Itt van az évkönyv.
Det haber jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) a hivatalos utazási irodák által vagy azok támogatásával kiadott külföldi szállodák jegyzékei és évkönyvei, és a külföldi közlekedési vállalatok menetrendjei, ahol az ilyen irodalmat arra szánták, hogy ingyenesen szétosszák, és nem tartalmaz 25 %-nál több magáncélú kereskedelmi reklámanyagot, kivéve az összes magáncélú kereskedelmi hirdetést a közösségi cégek részére;
Til sidst slår beslutningsforslaget tydeligt fast, at det er absolut nødvendigt med hensyn til sikkerheden til søs at komme ud af den infernalske spiral af generel uansvarlighed og den skadelige, gensidige handlingslammelse, hvor medlemsstaterne regner med Unionen, og Unionen med medlemsstaterne, til størst mulig fordel for forurenerne.EurLex-2 EurLex-2
Jehova Tanúi 1996-os évkönyvének beszámolója
Med hensyn til lagre holder producenterne af tovværk af syntetiske fibre generelt deres lagerniveauer nede på under # % af produktionsmængden, da hovedparten af produktionen finder sted på grundlag af ordrerjw2019 jw2019
(20) Eurostat, Eurostat regionális évkönyv, 2016. évi kiadás.
Kommissionen meddeler aftalememorandummet til Europa-Parlamentet og RådetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az 1938-as Évkönyv ezt írta az országban folyó munkáról: „A római katolikus egyházon keresztül maga Sátán is újra akcióba lépett a Királyság-üzenet bejelentése ellen.
Afgift på mælk og mejeriprodukter *jw2019 jw2019
Nézzetek át néhány tapasztalatot, amely az 1996-os Évkönyv 6—8. oldalán található, és „A Királyság-hírek világméretű terjesztésé”-ről szól.
Målet er blevet annulleretjw2019 jw2019
Az 1927-es évkönyv ezt írta: „Albániában mindössze tizenöt felszentelt testvér van, akik minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy terjesszék a Királyság üzenetét.”
Et lille tab af rækkevidde kan jeg accepterejw2019 jw2019
Jehova napjainkban is harcol a szolgáiért, amint azt látni fogod az ebben az Évkönyvben olvasható számos tapasztalatból.
Han er stadig i ovre i hallenjw2019 jw2019
Megbeszélés, mely a 2010-es évkönyv 43. oldalának 1–2. bekezdésén, az 59. oldal 2. bekezdésén, valamint a 62. oldal 2. bekezdésétől a 63. oldal 1. bekezdéséig terjedő anyagon alapul.
krav om sikringsplaner for skibe og havnefaciliteter, som baseres på sårbarhedsvurderinger; samtjw2019 jw2019
Az Évkönyv — a buzdítás kincsesháza
Vital Moreira begrundede den mundtlige forespørgseljw2019 jw2019
b) a hivatalos utazási irodák által vagy azok támogatásával kiadott külföldi szállodák jegyzékei és évkönyvei, és a külföldi közlekedési vállalatok menetrendjei, ahol az ilyen irodalmat arra szánták, hogy ingyenesen szétosszák, és nem tartalmaz 25 %-nál több magáncélú kereskedelmi reklámanyagot, kivéve az összes magáncélú kereskedelmi hirdetést a közösségi cégek részére;
Medlemsstaterne skal også anvende straffene for ulovligt fiskeri, som er den reelle årsag til bestandens udhuling.EurLex-2 EurLex-2
Elektronikus évkönyvek kiadásának szolgáltatásai
Skal du have en hånd, chef?tmClass tmClass
Megtaláltalak az évkönyvben.
Der er noget galtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy agyagtábla-töredék, amelyet jelenleg a British Museumban őriznek, és amelyet „Kürosz–Nabú-naid-króniká”-nak meg „Kürosz-évkönyv táblájá”-nak is neveznek.
I lyset af sygdomssituationen i Det Forenede Kongerige bør anvendelsen af beslutning #/#/EF forlænges til den #. novemberjw2019 jw2019
Még egy garantált szavazat a Legnépszerűbbre az évkönyvben.
Er det i medlemsstaternes lovgivning fastsat, at halvlederprodukter, der fremstilles med anvendelse af beskyttede topografier, kan forsynes med en mærkning, skal det anvendte mærke være et stort T, som angivet i det følgende: T, »T «, [ T ], T, T eller TLiterature Literature
Évkönyvek, folyóiratok és könyvek kiadása elektronikus formában
Denne afgørelse træder i kraft den #. december #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stktmClass tmClass
Reméljük, hogy az Évkönyvben található megindító beszámolók, melyek a világ sok részéről származnak, mindannyiunkat arra buzdítanak majd, hogy tegyük első helyre az életünkben a Királyság érdekeit.
Da jeg- beordrede dig myrdet,- var jeg bange for,- at dræbe gåsen med guldægget!jw2019 jw2019
Manny évkönyvét néztem át.
transportkontrakt mellem Sernam og SNCF (direktionen for materielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.