El Salvador oor Deens
El Salvador
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
El Salvador
A te korodban nekem már saját cégem volt El Salvador.
I din alder havde jeg mit eget firma i El Salvador.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rajzolat leírása: A rajzolat a terueli El Salvador-templom tornyát ábrázolja.
Jeg bliver sammen med demEuroParl2021 EuroParl2021
Csupán Ausztria, Dánia és Románia nem fogadta még el Salvador csatlakozását az egyezményhez.
Selvfølgeligeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amikor legutóbb El Salvadorban jártam...
I overensstemmelse med traktatens artikel #, stk. #, og med artikel # i forordning (EF) nr. #/# foreslår Kommissionen, at medlemsstaterne ændrer de nuværende støtteordninger for fiskerisektoren for at bringe dem i overensstemmelse med disse retningslinjer senest den #. januarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El salvadori utcai banda.
Det vil ske i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra a srácra gondolsz El Salvador-ból?
Nu arbejder viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissza kellett térnek El Salvador-ba hogy láthassam az újszülött gyerekem.
Kommissionens beslutning af #. februar # om anerkendelse af, at den italienske database for kvæg er fuldt operationel (meddelt under nummer KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Ugyanilyen válságos helyzet van ma El Salvadorban, ahol az egész országban tombol a polgárháború.
mener, at det er vigtigt at forbedre dialogen og den gensidige høring mellem de ikke-statslige aktører og de nationale myndigheder i udviklingslandene på væsentlige områder, såsom retssystemet, den offentlige administration og medierne med henblik på at styrke de offentlige institutioners beføjelser, ansvarlighed og gennemsigtighed og øge den offentlige sektors effektivitet i forbindelse med anvendelsen af principperne om god forvaltningsskik ogbekæmpelsen af korruptionjw2019 jw2019
El Salvador — micsoda kinevezés!
Hvis De ikke er sikker på, om De tager et af disse lægemidler, bør De spørge Deres læge eller på apoteketjw2019 jw2019
Első állomásunk El Salvador vidéke, ahol Jorgével és a szüleivel találkozunk Texistepegue kis falujában.
Situationen i Somaliajw2019 jw2019
Miért nem származol El Salvadorból?
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. #/#, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiskeLiterature Literature
Eljuthatunk egészen El Salvadorig.
Bilag # affattes såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen áldásokban részesültek El Salvador-i testvéreink, amiért kitartottak a reménységükben?
Har Kommissionen i bekræftende fald gjort det klart for Cyperns regering, at der meget hurtigt kan blive indledt en traktatovertrædelsesprocedure, hvis overtrædelserne fortsætter efter tiltrædelsen?jw2019 jw2019
Az El Salvador-i fiókhivatal, jelenlegi megbízatásunk helye
Til bjerget af ildjw2019 jw2019
b) a Közép-amerikai Közös Piac (CACM) (Costa Rica, Honduras, Guatemala, Nicaragua, El Salvador);
Det ser ud til, at den er i byenEurLex-2 EurLex-2
Máris hívom a bevándorlásiakat, és magát meg a feleségét rögtön kizsuppolják El Salvadorba.
Mobiltelefon blokker er aktiveretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Salvadorban Jon Sobrino a felszabadítás teológiája és „Marx teológiai értelmezési koncepciójának a hatása” mellett szállt síkra.
På grund af forsvars- og sikkerhedssektorens særlige karakter bør en regerings indkøb af såvel materiel som bygge- og anlægsarbejder samt tjenesteydelser hos en anden regering holdes uden for dette direktivs anvendelsesområdejw2019 jw2019
Tárgy: El Salvador számára nyújtott rendkívüli támogatás
Hvad så med eIIevemåItidet?oj4 oj4
A szövetségeket még jobban megértettem, amikor elhívtak, hogy szolgáljak az El Salvador San Salvador Keleti Misszióban.
Nationalitet: Afghansk. under overskriften Fysiske personer affattes såledesLDS LDS
Nem utazol el El Salvadorba karácsonyra?
Hvis ACN er # % eller derover, sættes ACN til # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zsindely helyett azonban El Salvadorban sokan 15 cm vastagságban felhalmozott hoszabb fűből készítik a tetőt.
Kan du begribe, at det er to år siden, han døde?jw2019 jw2019
El Salvadorban egy egykori katona háza telis-tele volt katonai pályafutását felidéző emléktárgyakkal.
at sikre den nødvendige samordning mellem medlemsstaternejw2019 jw2019
A csaj terhes lett a gyilkostól El Salvadorban, aztán ide jött.
I givet fald træffer dette eller disse organer foranstaltninger til sikring af, at handicappede og bevægelseshæmmede personers rettigheder respekteres, herunder at de i artikel #, stk. #, omhandlede kvalitetsstandarder overholdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guatemala-ból, El Salvador-ból, Ecuador-ból,
Hvis dette ikke sker, skift nålen og gentag proceduren, dog højst # gangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.