Stari most oor Deens
Stari most
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Stari Most
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Arya Stark, most azonnal kinyitod ezt az ajtót, megértetted?
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillægLiterature Literature
Robb Starknak most vissza kell fordulnia észak felé.
Dæk os på breddegrad #, # og længdegradLiterature Literature
A Green Arrow és csapata segítségével, A Throwing Star Killer most mögött van És utcáink egy kicsit biztonságosabbak.
Anmeldelse af en planlagt fusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sansa Stark pedig most már Sansa Lannister.
De er alle sammen dødeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Green Arrow és csapata segítségével, A Throwing Star Killer most mögött van
Dette er ikke en god aftaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnyebb dolgod lenne, ha ebből a kupából akarnál inni, mint ha meg akarnád győzni Robb Starkot, hogy most békét kössön.
Hvis en anden mand gør det rigtige træk... kunne der jo komme en ny Konge af PecosLiterature Literature
A The Star kijelenti: „Most 12 millió ember nem jut tiszta ivóvízhez, és több mint 20 millió embernek nincs megfelelő (vízöblítéses) szennyvízelvezető rendszere.”
Jeg er ikke den der står over for at blive inkrimineretjw2019 jw2019
Kinél az arany most, Stark?
Fik du oplysningerne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Galileo program kész az új START-ra, más szóval most meg kell valósítani a projektet.
Kommissionen begyndte at anvende en overordnet tilgang til byer i # med sin meddelelse En dagsorden for byerne i Den Europæiske UnionEuroparl8 Europarl8
Így most a Stark Industries nevében, személyesen szeretném bemutatni a jövő városát
Find nogle flere folkopensubtitles2 opensubtitles2
Egy dezertőr, két eltűnt, s most Ben Stark sem jelentkezik – mélyet sóhajtott. – Ki vagyok én, hogy őt kerestessem?
Densiteten af en vand/alkohol-opløsning med et alkoholindhold udtrykt i volumen på # % vol. er #,# g/ml ved # °C og #,# g/ml ved # °C, dvs. en afvigelse på #,# g/mlLiterature Literature
Még most is Deresi Stark volt, a bánat és a harag keményre fagyott benne.
Godt, så gør detLiterature Literature
De most nálam a Stark fegyver, amit én turbóztam fel
Hvis du har betalt for dem, er du blevet bestjåletopensubtitles2 opensubtitles2
Épp most vesztettük el Star 1-est
betalingstransaktioner vedrørende formueforvaltning i forbindelse med værdipapirer, herunder udbytter, indkomster eller andre udlodninger, eller indfrielse eller salg, der foretages af de i litra h) omhandlede personer eller af investeringsselskaber, kreditinstitutter, institutter for kollektiv investering i værdipapirer, eller administrationsselskaber, som udfører investeringsservice, samt alle andre enheder, der har tilladelse til at have finansielle instrumenter i depotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy visszaviszem a Stark lányokat az anyjuknak, aki most halott.
Lad armene hængeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már Lady Starknak kell szólítsalak?
Jeg føler mig så optimistikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Bran és Rickon életben van, a nép melléjük fog állni, most, hogy Robb Stark meghalt.
opfordrer medlemsstaterne til at fremme brugen af medierne og de mest hensigtsmæssige distributionskanaler for at forbedre informationen til befolkningen, særlig teenagere og unge mennesker, om hiv-smitte, overførsel af smitte, hiv-testning og forebyggelsesfremmende adfærdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robb Stark levele volt benne, a papír most egy koronát ért
henleder opmærksomheden på, at det er nødvendigt, at Kina tillader ytringsfrihed samt religions- og tankefrihed; bekræfter, at der især på baggrund af drøftelserne blandt kinesiske embedsmænd om definitionen på religion og navnlig lovlig religion er behov for en omfattende lovgivning om religion, som opfylder internationale standarder og sikrer virkelig religionsfrihed; beklager modsætningsforholdet mellem den i den kinesiske forfatnings artikel # nedfældede trosfrihed og statens vedvarende indgreb i religiøse samfunds anliggender, især med hensyn til uddannelse, udvælgelse, udnævnelse og politisk indoktrinering af præsterLiterature Literature
– Arya Stark elveszett egy időre, ez igaz, de most előkerült.
Vi må have fået et falsk tipLiterature Literature
Most a vezérlő mondja [ ciklus START ] indítása a gomb megnyomásával a szondázás rutin
Kom her, gamle JimmyQED QED
És úgy tűnik, mások szétszóródása most küszöbön áll” — állítja a Star.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse af eksportrestitutionerne for produkter forarbejdet på basis af korn og risjw2019 jw2019
És most, hogy feldíszítetted a falakat a Stark fiúk testével, minden északi lógva akar látni.
De er nu klar til at injicere dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosszú idő telt el, amióta Ned Stark utoljára látta a szépségét, de annál élesebben látta most
Dette tal er vejledendeLiterature Literature
Most pedig vigyél el, hogy vissza adjam a Star Wars-os lepedőimet!
Du stinker af benzinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most először azonban meglátott valamit az arcán Eddard Starkból is, valamit, ami szigorú és kemény volt, mint Észak
Udfærdiget i Bruxelles, den #. martsLiterature Literature
29 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.