késelés oor Deens
késelés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
knivstikkeri
Próba alatt nincs késelés!
Ingen knivstikkeri under prøverne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az alkalmankénti verekedéseket, ami lökdösődésből, taszigálásból állt, felváltották a rendszeres lövöldözések és késelések.
Må jeg få en volumen- test?jw2019 jw2019
Oké, eddig találtunk... egy bemetszést a lapockán, ami késelésre utal, és hasadásos törést a felkarcsonton, ami pedig fűrészre.
Sådanne oplysninger bør indsendes til Kommissionen tilstrækkelig hyppigt til, at den hurtigere kan skride ind, hvis der konstateres fejl og mangler i forbindelse med direktivets gennemførelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzeld, belekezdett egy késelésbe olyannal, aki jobb volt nála.
For nr. # »Natrolit-phonolit« ændres »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilvánvaló, hogy a késelés Londonban csak a kezdet volt.
Jeg trænger til landlovLiterature Literature
Talán késelés.
Pregabalin bindes til en hjælpeundergruppe (α#-δ protein) i de spændingsafhængige kalciumkanaler i centralnervesystemet, ved potent at fortrænge [ #H ]-gabapentinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lövöldözés és késelés.
Må Bobby spille fodbold?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cole a bíróságon van ma, én meg a tegnap esti késelésen dolgozom.
Jeg var i en slem knibe, med endnu værre folkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van még egy késelés Coronában.
Makedonske borgeres indrejse i EU-landene er blevet et presserende problem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A késelésbe halt bele, de a Trimble szervezetében talált etilén-glikol szint alapján egyébként is két lábon járó hulla volt.
KontraindikationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát kizárhatjuk a késelést, az ólmosbotot és a pisztolylövést.
Jeg har mødt demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kutatócsoportnak ez volt az észrevétele: „Az emberi erőszak — legyen az pofon vagy lökés, késelés vagy fegyveres összetűzés — gyakoribb jelenség a családi körben, mint bárhol másutt a társadalmunkban.”
Og vi ønsker for det tredje heller ingen kimærer eller hybrider! Vi ønsker helt klare forbud!jw2019 jw2019
A késelések, a lövöldözések a halált akarják.
Desuden findes TOVIAZ også i HDPE-beholdere med # eller # tabletterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabella és a késelés?
godkender forslaget til Rådets forordning som ændret og godkender indgåelsen af aftalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt egy késelés tegnapelőtt és az áldozat hamis nevet adott.
I min hjemby, Flint, skød en seksårig en anden seksårigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljes értékelést tudunk majd csinálni uh, késelések, szív sérülések... ezek el sem hagyhatják a sürgősségit enélkül.
Listen omfatter deeksperter, der er omhandlet i første afsnit, samt andre eksperter, der er identificeret direkte af sekretariatetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért menjek oda vissza, csak mert finomak a teák, és történik néhány késelés?
Personalets hjælpsomhed anses også for at være en af GD for Tolknings største styrkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy tanácsadó a bántalmazott nőknek ezt mondja: „Mindazoknak a nőknek, akik azon kívül, hogy az életüket veszélyeztető verések, késelések vagy fojtogatások ellen jogi védelemért folyamodnak, hosszú és fájdalmas múltjuk van a nem fizikai bántalmazások terén.”
Og tiI verdensmesterskabetjw2019 jw2019
Aszerint az injekciót a késelés előtt akarták beadni neki.
I beslutningen om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure rejste Kommissionen tvivl om, hvorvidt foranstaltningen fordrejede eller truede med at fordreje konkurrencevilkårene ved at give modtageren en fordel, som selskabet normalt ikke ville kunne opnå på markedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A késelések után úgy döntöttek, hogy mellém adnak valakit állandóra.
Der bør også fastsættes en særlig støtte til områder og regioner i Fællesskabet med økonomiske eller sociale problemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grigson és Chow most oldotta meg azt a késelést abban a kereszteződésben.
Dette er bare en pokkers dårlig spøgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newpsie-késelésről nem hallottam.
Så er du en sand amerikanerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próba alatt nincs késelés!
Det er Evelyn Saltopensubtitles2 opensubtitles2
Az őrmesterem eltiltott a késelések környékéről.
Ja, på en måde udlever jeg denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetett volna egy kicsivel kevesebb késelés?
Vi er vi lige vidtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán meghalt a börtönben egy késelés során.
Systemerne fungerer normaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.