látomás oor Deens

látomás

/ˈlaːtomaːʃ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens

syn

naamwoordonsydig
Nefi látott és lejegyzett egy látomást a föld történetéről, amely megmutatta neki Isten mindentudó hatalmát.
Nefi modtog og optegnede et syn om jordens historie, der viste ham Guds alvidende kraft.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Ezékiel különböző célú és más-más hallgatóságnak szánt üzeneteket és látomásokat kapott.
Bekendtgørelse om ledig stilling PE/#/S- direktør (Ansættelsesgruppe AD, lønklasse #)- Direktoratet for Forbindelserne med De Politiske Grupperjw2019 jw2019
AZ EGYES LÁTOMÁSOK FEJEZETEI ÉS VERSEI:
der henviser til EF-traktatens artikel # og Euratom-traktatens artikel #, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (Cjw2019 jw2019
János apostol feljegyzett egy másik látomást is, amely a Jelenések 21. fejezetében található, és amely Krisztus Jézus millenniumi uralmának idején fog beteljesedni.
Du er okay, du klarer digjw2019 jw2019
Ézsaiás próféta feljegyzett egy látomást, melyben az angyalok a következő szavakkal jellemzik a Teremtőt: „Szent, szent, szent” (Ézsaiás 6:3).
Ja, det er navnet på listen, Mr Leiterjw2019 jw2019
Egymással versengő prioritások támadtak, elterelve figyelmünket a Fivérek által megosztott látomásról.
Den indeholder mindst følgende oplysningerLDS LDS
Ez nem látomás, pusztán józan ész.
Uanset punkt #.# og #.# kan fartøjer, der fisker efter kulmule, anvende hildingsgarn med en maskestørrelse på # mm i de pågældende områder på positioner, hvor vanddybden ifølge dybdekurverne er på under # mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dániel látta látomásában az „Öregkorút”, Jehova Istent, amint az „emberfiának”, Jézusnak, a Messiásnak „uralkodást, méltóságot és királyságot ad, hogy a népek, nemzeti csoportok és nyelvek mind neki szolgáljanak”.
Jeg vil godt tale lidt med Marianne om Paris- turenjw2019 jw2019
Fontos felismernünk, hogy e jóravaló ember esetében a bűneiről és hiányosságairól való ilyen életszerű látomása nem csüggesztette vagy keserítette el.
Hvor er min mis...?LDS LDS
Egy dicső látomásban Ő – a feltámadt, élő Úr – és Atyja, a menny Istene, megjelentek egy ifjú prófétának, hogy nekilássanak az ősi igazságok visszaállításának.
Denne bevilling er bestemt til at dække leje, drift, vedligeholdelse og istandsættelse af transportmaterielLDS LDS
Ezzel összhangban János apostolnak egy másik látomása volt a 144 000 szellemi izraelitáról, és az erről szóló beszámolójában ezt írta:
Denne reformtraktat gør EU mere demokratisk, mere handlekraftigt og øger gennemsigtighedenjw2019 jw2019
A halk varázsigéket, a hangokat, a látomásokat
Det gør ikke nogetopensubtitles2 opensubtitles2
Ezzel a látomással aztán gyakoroljatok hitet és cselekedjetek tanácsaik szerint!
Okay, de herrerLDS LDS
24 Mert nem lesz többé semmiféle hamis látomás, sem hízelgő* jóslat Izrael népe körében.
Anton fandt tragten af fordømmelsejw2019 jw2019
Young elnöknek volt egy látomása, egy álma, melyben Joseph Smith prófétával beszélgetett.
Bare vær tålmodigLDS LDS
Figyeljétek meg, hogy a látomás egy másokért mondott ima következtében érkezett, nem pedig a személyes épüléséért vagy útmutatásért elmondott kérése miatt.
De tager ham ikkeLDS LDS
A könyvben megírt események színhelye Babilon, illetve az egyik látomás Susán várában az Ulai folyónál játszódik.
Følgende nye punkter og fodnoter indsættes under punktjw2019 jw2019
Látomás.
De sociale sikringssystemer mærker allerede virkningerne af den ændrede befolkningsdemografiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudják, hogy a négy angyal, akiket János apostol egy prófétai látomásban látott, „szorosan tartja a föld négy szelét, hogy ne fújjon szél a földre”.
Dette vil matche et enkelt tegn fra et prædefineret område. Når du indsætter denne kontrol,vilen dialog komme frem som lader dig angive hvilke tegn dette regexp-element vil matchejw2019 jw2019
Azt mondják, a látomások valódiak.
Sag C-#/#: Domstolens dom (Femte Afdeling) af #. juli #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (Traktatbrud- mekanisme til overvågning af emissioner af drivhusgasser- gennemførelse af Kyoto-protokollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
János apostol olyan dolgokról kapott látomást, amelyeknek azután kellett bekövetkezniük, miután Krisztus trónra lépett az égben.
Der er en parallel retsligundersøgelse i gang i Tyskland.jw2019 jw2019
Hogy a látomásaid baromságok.
Et skulle jeg vel nok kunne undværeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lásd a képet a fejezet elején.) b) Milyen erőnek köszönhetően volt Ezékielnek része ebben a látomásban, és milyen hatással volt ez rá?
opfordrer formændene og ordførerne for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender og Budgetudvalget til på politisk plan at etablere uformelle kontakter med repræsentanter for Rådet og Kommissionen for at undersøge udviklingen i Rådet med henblik på horisontale foranstaltninger vedrørende reguleringsorganernes fremtidige strukturjw2019 jw2019
3 Dániel látomásai ezután az égre terelik a figyelmet.
Vist kun festsalen på rådhusetjw2019 jw2019
Mit tudhatunk meg abból a látomásból, amelyet János apostol a Jelenések 20:12, 13-ban jegyzett föl?
Mælken er surjw2019 jw2019
3 Hogyan teljesedik Ezékiel látomása?
I artikel #, stk. #, fastsættes proceduren for vedtagelse af en udtalelse i Det Pædiatriske Udvalgjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.