mosómedve oor Deens
mosómedve
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
vaskebjørn
Egy mosómedve lerágta az arcát, mielőtt megtalálták volna.
En vaskebjørn åd hans ansigt, før de fandt ham.
almindelig vaskebjørn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mosómedve
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Almindelig vaskebjørn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És segítségért fogsz üvölteni... nyivákolsz, mint egy mosómedve
Opbevaringstid mopensubtitles2 opensubtitles2
25 Ami a szóban forgó megjelölések fogalmi összevetését illeti, az OHIM azt állítja, hogy a bejelentett védjegy ábrás eleme és a „kinji” szó írásmódja, amelynek betűi bambusznáddarabokból tevődnek össze, olyan megkülönböztető elemek, amelyek egy egzotikus rajzfilmfigurára – nevezetesen az ugyanezen nevű mosómedvére – emlékeztetnek.
Nårjeg har en pause harjeg bare brug for noget pIadsEurLex-2 EurLex-2
Egy mosómedve lerágta az arcát, mielőtt megtalálták volna.
Du gjorde også noget modigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a mosómedve hormonoktól van, amit az orvos adott?
Hvad sagde jeg til dig, om at nedtrampe vores vej, Charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajátítsd el a sminkelésnek azt a technikáját, hogy az arcpirosító ne tűnjön olyannak, mintha festékcsíkokkal mázoltad volna ki az arcodat, illetve az árnyékolás se legyen olyan a szemed körül, hogy azáltal úgy nézzél ki, mintha mosómedve lennél.
Kommissionen indkalder mindst en gang om året til et møde i Komitéen for Fiskeri og Akvakultur for at undersøge, om det specifikke overvågningsprogram er blevet overholdt, samt evaluere dets resultaterjw2019 jw2019
Az állat hatóság szerint feltehetőleg egy veszett mosómedve volt.
beskatningsgrundlaget i forbindelse med erhvervelse og leveringer af varer inden for EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy mosómedve van benne!
Medlemsstaterne skal anerkende autorisationer,der er udstedt i en anden medlemsstat, og må ikke begrænse retten til at yde tjenester eller til fri etablering på grundlag af autorisationer udstedt i en anden medlemsstat, forudsat at autoriserings-/akkrediteringsprogrammerne er blevet godkendt af KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érzem magam, mint egy mosómedve, aminek medvecsapdába ragadt az egyik lába.
Af samme årsag bør en landbruger, der er medlem af en brancheorganisation, og som giver tilsagn om at levere sin bomuldsproduktion, kun levere den til en egreneringsvirksomhed, der er medlem af samme organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyenek voltak a mosómedve kezek?
Den her virker rigtig godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne nevezz mosómedvének.
LÆGEMIDDELFORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mosómedve.
Hør, de kom begge mod migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mosómedve.
Sådan ser det nu ikke udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosómedvét.
Morgan dater stadig, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintha döglött mosómedve lenne, vagy valami.
I 2010 vil vi påbegynde udarbejdelsen af vores forslag på grundlag af dette input med henblik på Kommissionens vedtagelse i foråret 2011.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos egy mosómedve.
Så De det her?- Nej, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a mosómedve csak úgy berontott.
Dette indbefattede: dosisafhængig binyretoksicitet (lipofuscin pigmentakkumulering og/eller parenkymalt celletab) hos rotter efter # uger med # mg/kg/dag (# gange middel-steady-state AUC ved den maksimale, anbefalede humane dosis) samt øget forekomst af binyrekarcinomer og kombinerede binyreadenomer/karcinomer hos hunrotter ved # mg/kg/dag (# gange middel-steady-state AUC ved den maksimale, anbefalede humane dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon alapos cikket írt a pawnee-i mosómedve problémáról.
Jeg vil afværge pileneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mosómedve tud fára mászni, úgyhogy ne hagyj elől kaját, mert feljönnek érte, és rád támadnak.
Afsnit #: Personer, der er knyttet til institutionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Módosítás 23 Rendeletre irányuló javaslat 2 cikk – m pont A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás m) „prémes állatok”: elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nutria és a csincsilla; m) „prémes állat”: elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nyestkutya, a nutria, a nyúl és a csincsilla; Indokolás Ezeket a fajokat szintén prémjük miatt tenyésztik az EU-ban, és szerepeltetni kell azokat a „prémes állatok” meghatározásában.
enkel aftapning på flasker, dåser, flakoner, enkel anbringelse i sække, etuier, æsker, på bræt, plader eller bakker m.v. samt alle andre enkle emballeringsarbejdernot-set not-set
Ha nekem kellene mosómedveként közlekednem én is innék.
Jeg tænker her f.eks. på den måde, hvorpå tiltrædelsesforhandlingerne med Tyrkiet presses ned over hovedet på os europæiske borgere, selv om disse overhovedet ingen demokratisk legitimitet har.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy egy mosómedve.
Annie!, jeg er # år gammelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mosómedve vagy oposszum volt – valami nagyobb.
identificere siloerne eller de oplagrede partierLiterature Literature
Talán az apja megdugott egy mosómedvét, és ez olyan hibrid lett.
Klap i og gør detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszobás lakásban élek, egy mosómedve lakik a falban.
Det staves med KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.