nyomorúság oor Deens
nyomorúság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
fattigdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezeket a keresztényeket őszintén érdekelte Pál sorsa – aki ekkor fogságban volt Rómában –, ezért támogatták anyagilag, hogy segítsenek neki elviselni a nyomorúságot (Fi 4:15–20).
Der var enkelte overlevendejw2019 jw2019
„NYOMORÚSÁG IDEJÉN”
Det vil således gælde på hele EU's område.jw2019 jw2019
Ha valaki port vagy hamut hintett a fejére, azzal nyomorúságot, gyászt, illetve megalázottságot fejezett ki (Jzs 7:6; 1Sá 4:12; 2Sá 13:19).
Disse foranstaltninger skal omfatte regelmæssig afprøvning af stand by-arrangementer og-udstyr eller tekniske systemer, som ikke til stadighed er i brugjw2019 jw2019
Az összes felkent részt vehet így Krisztussal ’a nemzetek vasvesszővel történő legeltetésében’ a nagy nyomorúság hátralevő részében (Jelenések 2:26, 27; 19:11–21).
Siden # har statsstøttemekanismernenemlig kun kunnet aktiveres, hvis likviditetsbehovet er i overensstemmelse med EU's konkurrencereglerjw2019 jw2019
És nehéz idők járnak majd azokra a családokra is, akik nem akarták tudomásul venni Jehova menekülésről való gondoskodását, amikor eljön a földre a végső „nyomorúság”.
Jeg satte mit navn først, for det er mig der laver arbejdetjw2019 jw2019
Képes vagy-e segíteni az özvegyeket és az apátlan gyermekeket „nyomorúságukban”
Tidsplan for markedsforanstaltningerjw2019 jw2019
Milyen különleges áldásokra kell figyelnünk, amelyek a „nagy nyomorúság” után következnek be?
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNINGjw2019 jw2019
5 A nagy nyomorúság után a földi állapotok nem lesznek rögtön olyanok, mint amilyenek az Éden kertjében voltak.
g AMMONAPS granulat indeholder # mgjw2019 jw2019
Biztosak voltak abban, hogy Jézus második eljövetele az ő láthatatlan jelenlétével kezdődik, és hogy még előttük áll egy világraszóló nyomorúság, amit Krisztus Ezeréves Uralma fog követni, amely helyreállítja a Paradicsomot a földön örökké tartó élettel az engedelmes emberiség számára.
lkke de første to, men derefterjw2019 jw2019
,KI A NAGY NYOMORÚSÁGBÓL’
Nu skal vi afmontere sprængstoffetjw2019 jw2019
Tehát „a jel” összes jellegzetessége, valamint a „nagy nyomorúság” egyetlen nemzedék életidejében kell, hogy bekövetkezzék — az 1914-es nemzedék idejében.
Hvad har De lavet i weekenden?jw2019 jw2019
A Biblia így ír őróla: „Áldott legyen Jézus Krisztusnak, a mi Urunknak Istene és Atyja, a gyöngéd irgalmasságok Atyja és minden vigasztalás Istene, aki megvigasztal bennünket minden nyomorúságunkban, hogy képesek legyünk megvigasztalni a mindenféle nyomorúságban levőket azon vigasztalás által, amellyel minket vigasztal az Isten” (2Korintus 1:3, 4).
Beskyttelsessegljw2019 jw2019
Ma még nem tudjuk, hogy Jehova több mint 2 millió ma élő alámerített tanúja közül hányan élik túl az egész világra kiterjedő oly közeli „nagy nyomorúságot”.
Jeg kan kaste den hvor jeg viljw2019 jw2019
16. a) Kiknek a számára lesz majd igen kemény dolog az, ha a végső „nyomorúság” lesújt?
De fælles anstrengelser - det er det vigtigt at fremhæve - har betydet en nedgang fra ca. 150.000 fangstrejser i 1989 til 1.500 i 2002.jw2019 jw2019
2 „Tiszta és szeplő nélküli imádat a mi Istenünk és Atyánk nézőpontja szerint ez — írja Jakab tanítvány —: gondoskodni az árvákról ” és az özvegyekről nyomorúságukban, és szeplő nélkül megőrizni magunkat a világtól.”
Opbevaringstid mjw2019 jw2019
A visszaállítás tervének azon lelki vonatkozása, amely az Alma 40:3–5-ben kerül leírásra: A halandóságban tett cselekedeteink és vágyaink szerint vagy boldogságra vagy nyomorúságra állíttatunk vissza.
Det er køteren!LDS LDS
Most aztán hurcolhatom miatta is a bűntudatot, akárcsak a többi rejtély és nyomorúság miatt, amelyeket rám zúdított!
Visse skråpapirmaskiner kan til en vis grad anvendes fleksibeltLiterature Literature
Ugyanis azoknak, akik túlélik a nagy nyomorúságot, még e „nagy nyomorúság” bekövetkezése előtt egybe kell gyűjtetniük, hogy a túlélésre alkalmassá váljanak.
Nu fik jeg at vide, han ville tale med migjw2019 jw2019
Jézus folytatja a jövendölését: „nagy nyomorúság lesz, olyan, amilyen nem volt a világ kezdete óta mostanáig, nem, és nem is lesz többé.”
Dette argument modbevises dog af to forhold.jw2019 jw2019
22 S mit mondhatunk az egyéb igazságtalanságokról, amelyek most oly sok nyomorúságot okoznak?
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. januar # anlagt sag mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) af ReckittBenckiser NV, Hoofddorp (Nederlandene), ved lawyer G.S.P. Vosjw2019 jw2019
3 „Ismerem nyomorúságodat és szegénységedet – pedig gazdag vagy – és az azoktól jövő káromlást, akik zsidónak mondják magukat, holott nem azok, hanem Sátán zsinagógája” (Jelenések 2:9).
Som han skrider frem!jw2019 jw2019
33 Az akkori időben volt Jézusnak néhány olyan tanítványa, akik hallották a beszédét, és olyan kortársai, akik még éltek akkor, amikor a végső „nyomorúság” eljött a dolgok zsidó rendszerére.
Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) er primus motor i kategoriseringen af lande eller regioner i henhold til deres BSE-risikojw2019 jw2019
A jel különböző vonásainak a beteljesedése azt mutatja, hogy a nagy nyomorúság közel van.
For at arbejde for Lazy S?jw2019 jw2019
Ők ’megmosták ruháikat és megfehérítik a Bárány vérében’ és így igazságosaknak nyilváníttatnak mint Isten barátai, kilátással arra, hogy túlélik a nagy nyomorúságot (Jelenések 7:9, 14; vö. Jakab 2:21–26).
OPFYLDELSE AF KREDITAFTALENjw2019 jw2019
Egy ilyen történet, ahelyett, hogy figyelmeztetné az embereket, csak összezavarná a gondolkodásukat, és csökkentené az esélyüket, hogy túléljenek egy olyan nyomorúságot, mely nagyobb lesz, mint a Noé idejében bekövetkezett Özönvíz (2Péter 3:1–7).
GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERINGjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.