sörény oor Deens
sörény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
manke
Szőr, sörény és pata.
Pels, manke og haler.
man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sörény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Manke
Szőr, sörény és pata.
Pels, manke og haler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fésűk, kefék és takarítóeszközök lovak ápolásához, különösen sörény- és farokfésűk, szőrme-, sörény- és farokkefék, lóvakarók, vakarók, mosókefék, patkókefék, patkókaparók, patkóreszelők, tajtékvonók, mosószivacsok, takarító kesztyűk
Jeger sikker på, at den på længere sigt vil blive en autoritativ betænkning på dette område.tmClass tmClass
... Erős, domináns, büszke hím hatalmas nagy dús sörénnyel.
Hvis De har eller har haft en allergisk reaktion over for sitagliptin, metformin eller VelmetiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ápolószerek lovak számára, mégpedig készítmények szőr/bunda, sörény, farok és bőr tisztításához, ápolásához, szépítéséhez és védelméhez
Du gør ham ked af dettmClass tmClass
Anyu, összeborzolod a sörényem!
Så jeg sagde lige foran hele familien, " Hør, dette er upassende. "opensubtitles2 opensubtitles2
Külsőleg használt szerek állatok számára test- és szépségápoláshoz, különösen arnika pakolások, lábápoló szerek, frissítózselék és -folyadékok állatok lábára, sörény- és farokápoló szerek, bunda- és bőrápoló szerek, szőrkrémek, samponok állatok számára, fogazatápoló szerek
Begge disse begivenheder er tegn på forbedringen af situationen i det østlige Congo.tmClass tmClass
A hullámok magasra szöktek, tetejüket hirtelen fény futotta át, és tajtékzó csúcsaikat aranyló sörénnyé változtatta.
For varer, der af den organisation, der har opnået importafgiftsfritagelse, anvendes til andre formål end de i artikel # fastsatte, erlægges importafgiften efter de satser, der var gældende på datoen, fra hvilken varerne anvendtes til andet formål, samt på grundlag af varernes beskaffenhed og toldværdi som konstateret eller godkendt af de kompetente myndigheder på samme datoLiterature Literature
Nem gyógyhatású tisztító készítmények, nevezetesen patahidratáló krémek, patafényesítők, sörény- és faroktisztítók, samponok, kondicionálók és szőrfényesítők
Fint arbejde, LuiztmClass tmClass
Az álláról lelógó hosszú, fehérbe játszó szakállával, a nyakán díszelgő sötét sörényével, a lóéhoz hasonló farkával olyan, mintha többféle állat keveréke lenne.
Kommissionen bør udpege en repræsentantjw2019 jw2019
BIZONYÁRA elbűvölő látvány, amint egy ló lobogó sörénnyel és farokkal, valamint fújtató orrlyukakkal vágtat lefelé egy lejtőn.
Vejledende tidsramme for indgåelsen af kontrakterne: marts-julijw2019 jw2019
Ez idő alatt az új tulajdonos megfésülte és lenyírta a ló sörényét, s ettől teljesen megváltozott a ló kinézete.
Den øverste vestalinde, Camilla Pulchrajw2019 jw2019
A sörénye.
Jeg kan godt klare mig uden en mandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, amikor kicsi voltál... úgy szeleteltem föl... hogy hasonlítson az oroszlán sörényére.
der henviser til artikel #, stk. #, i finansforordningen af #. juni #, ifølge hvilken institutionerne træffer alle egnede foranstaltninger til at efterkomme bemærkningerne i Europa-Parlamentets afgørelse om dechargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindegyiknek hollófekete haja volt, két nőt kivéve, akiknek sörénye csillagfényként derengett.
De var ikke klar over, hvad de gik ind til!Literature Literature
Hatalmas fejét feketével tarkított dús, aranyszínű sörény övezi.
Godt, så gør detjw2019 jw2019
Durva állati szőr nem kártolva, nem fésülve (a seprű és kefe készítéséhez használt gyapjú, szőr és sörte, valamint a sörényből és farokszőrből származó lószőr kivételével)
Det er vigtigt at overvinde den nuværende juridiske og institutionelle kompleksitet på disse politikområderEurlex2019 Eurlex2019
Annyira megrémültem, hogy elengedtem a gyeplőt és a ló sörényébe kapaszkodtam.
Liget, vi fandt i New Mexico, var ikke det førstejw2019 jw2019
A hennát használják a köröm, ujjbegy, kéz, lábfej, szakáll és a haj, sőt még a lovak sörényének és farkának a befestésére is, de állatbőr festésére is.
Denne reform er med til at skabe de nødvendige holdningsændringer inden for institutionerne.jw2019 jw2019
Samponok a szőr, sörény és farok ápolására, Ápoló öblítők (hajkondícionálók),Polírozó viasz
Skal den del af betalingen, som en kunde yder D&A Lenses Direct Limited for leveringen af specificerede tjenesteydelser fra Dolland & Aitchison Ltd eller fra dette selskabs franchisetagere, medtages i den samlede betaling for de specificerede varer, således at den er en del af den pris, der er betalt eller skal betales for de specificerede varer i den forstand, hvori udtrykket anvendes i artikel # i Rådets forordning nr. #/#, under omstændigheder, hvor kunden er en privatkunde og importør, på hvis vegne D&A Lenses Direct Ltd afregner importmoms?tmClass tmClass
Alkata hasonló a lóéhoz, de a rövid, széles feje, a hosszú füle, a rövid sörénye, a kis patája, és az, hogy a farka hosszú szőrszálakból álló bojtban végződik, inkább a szamár vonásait tükrözi.
Jeg havde planlagt noget mere...... Diskretjw2019 jw2019
Szerek lovak szőrének, sörényének és farkának tisztításához és ápolásához, különösen samponok, ápoló folyadékok, olajok, fényesítő porok és spray-k, tinktúrák
Beføjelse til delegation af lovgivning (#/#(INItmClass tmClass
Nézd a sörényét!
Alt affald skal bortskaffes på en hygiejnisk og miljøvenlig måde i henhold til EF-retsforskrifterne på området og må ikke udgøre en direkte eller indirekte kilde til kontaminering af fødevareropensubtitles2 opensubtitles2
Egy lovat is észrevett, hatalmas termetű, füsttel körülvett szürke csődört, lobogó sörénye kék lángcsóva.
Han var deres ven...... og han svigtede demLiterature Literature
Durva állati szőr nem kártolva, nem fésülve (a seprű és kefe készítéséhez használt gyapjú, szőr és sörte, valamint a sörényből és farokszőrből származó lószőr kivételével)
Du må gemme din styrke til i morgenEurlex2019 Eurlex2019
Ez az, hogy nagyon Mab Ez plats a sörényét a lovak az éjszakában;
Vi må tage vare på den sociale sikkerhed, hvad angår ydelserne på postområdet. Derfor er det politiske primat også vigtigt her.QED QED
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.