tűzoltó készülék oor Deens
tűzoltó készülék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
ildslukker
Minden hordozható tűzoltó készüléket legalább kétévenként ellenőrizni kell.
Transportable ildslukkere skal kontrolleres mindst hvert andet år.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kiürült hordozható tűzoltó készülékeket haladéktalanul újra kell tölteni, vagy ki kell cserélni egy egyenértékű tűzoltó készülékre.
Det Forenede Kongerige har allerede tilladelse til at anvende en fravigelse fra artikel #, der tager sigte på at behandle problemet med for lavt vurderede leveringer mellem indbyrdes forbundne personer, hvor modtageren af leveringen er helt eller delvis afgiftsfritagetEurLex-2 EurLex-2
A hőlégballonokat fel kell szerelni legalább egy kézi tűzoltó-készülékkel, az alkalmazandó légialkalmassági kódex szerint.
E-#/# (DA) af Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) til Kommissionen (#. augustEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen terek bejáratánál legalább egy hordozható tűzoltó készüléket kell elhelyezni.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om den fælles markedsordning for sukker, særlig artikel #, stk. #, femte led, ogEurLex-2 EurLex-2
Tűzoltó készülék (X)2
Vi kan ikke bo sådan.Vi må vækEurLex-2 EurLex-2
c) Legalább egy kézi tűzoltó készüléknek kell lennie a személyzet tagjai által repülés közben elérhető minden csomagtérben.
Hun hiver sårede ind hele tidenEurlex2019 Eurlex2019
Érthető, hogy ez a sok célra alkalmas tűzoltó készülék kitűnő védelmet biztosít az otthonodnak.
Den her virker rigtig godtjw2019 jw2019
Tudnod kell, hol van például a biztosítódoboz, a tűzoltó készülék vagy az elsősegélyláda.
forskningsinstitutionen afholder mindst # % af de støtteberettigede omkostninger ved projektet, ogjw2019 jw2019
A kiürült hordozható tűzoltó készülékeket haladéktalanul újra kell tölteni, vagy ki kell cserélni egy egyenértékű tűzoltó készülékre.
Fart på, CharlesEurLex-2 EurLex-2
3. legalább egy hordozható tűzoltó készülék, amely e terek bejáratánál található.
Ansøgningen skal indeholdeEurLex-2 EurLex-2
Minden hordozható tűzoltó készüléket legalább kétévenként ellenőrizni kell.
VedligeholdelseEurLex-2 EurLex-2
b) az SPO.IDE.A.180 és SPO.IDE.H.180 pont szerinti kézi tűzoltó-készülék;
Kun de mængder, der er angivet i rubrik # i det indonesiske eksportcertifikat eller i rubrik # i det kinesiske eksportcertifikat, tages i betragtning ved udstedelsen af importlicenseneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tűzoltó készülék, tűzoltó paplan;
Faders regelsæt er meget tydeligtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gondolja azt, hogy ez a tűzoltó készülék tárgyakra, amelyek... játszanak.
Den anvendes fra den #. januar # med følgende undtagelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a csatornán belüli tűz eloltására szolgáló beépített tűzoltó készülék.
Hvor længe kan vi klare at blive hernedeEuroParl2021 EuroParl2021
A szükséges hordozható tűzoltó készüléket a nyílás mellett kell tárolni.
Jo bedre forholdet til erhvervs- og markedskræfterne er organiseret, jo mere omfattende multiplikatoreffekter opstår der via applikationer og tjenesterEurLex-2 EurLex-2
egy hordozható tűzoltó készülék az utasterek bruttó padlófelületének minden # m#-ére
Okay, okay, det er let.Hør, du skal bare-- smøre dem lidt først, okay?oj4 oj4
a) egy hordozható tűzoltó készülék az utasterek bruttó padlófelületének minden 120 m2-ére;
Det starter igen!EurLex-2 EurLex-2
6.2. Hordozható tűzoltó készülék
behandling af anmodninger om rådgivningEurlex2019 Eurlex2019
Utántöltésre csak az adott tűzoltó készülékhez engedélyezett utántöltőt szabad használni.
Læg kniven vækEurLex-2 EurLex-2
970 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.