tűzijáték oor Deens
tűzijáték
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
fyrværkeri
Van még sok dolgunk, mielőtt a tűzijáték kezdődne!
Der er meget at gøre, før fyrværkeriet starter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tűzijáték
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Fyrværkeri
Tűzijáték, tűzijátékoknak is lennie kell az aperitif mellé.
Fyrværkeri, vi skal have fyrværkeri til vores apperitiffer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akár vallási, akár világi ünnepről van szó, úgy tűnik, a közönség egyre látványosabb tűzijátékra éhezik.
der henviser til forretningsordenens artikel #, stk. #, sammenholdt med artikel #, stkjw2019 jw2019
Ó, már van tűzijáték részleg is.
Vi skal finde ham nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronikus és számítógép alapú kiskereskedelem áruk adásvételével kapcsolatban, nevezetesen pirotechnikai termékekkel, robbanóanyagokkal, tűzijátékokkal és tűzijáték-szerekkel, játékszerekkel, sporttermékekkel, papírárukkal és papírból vagy kartonból készült árukkal
tons baby beef, udtrykt i slagtet vægt, med oprindelse i MontenegrotmClass tmClass
A beszámoló, melyet a kereskedelmi termékek biztonsági bizottsága állított össze az 1990—1994-es évek alapján, úgy becsüli, hogy az összes, tűzijáték okozta sérülés 20 százaléka szemsérülés volt.
Bare hjælp mig med at redde Padme' s livjw2019 jw2019
Látni akartam azt a tűzijátékot.
De nødvendige oplysninger til identifikation af en GMO samles og offentliggøres i et centralt registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pirotechnikai cikkek igen csekély mennyiségének ideiglenes tárolása egy szövetségi tűzijáték engedéllyel és tartományi környezetvédelmi engedéllyel egyaránt rendelkező, pirotechnikai készítményekkel foglalkozó kiskereskedelmi vállalkozás területén, különböző, a tárolásra nem feljogosított helyeken[?]
Det kalder vi ham, for der er Tommy Marihuana og Tommy Krystal Metheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) A tűzijátékok csak olyan alkotóelemet tartalmazhatnak, amelyek törmelékei az egészségre, a tulajdonra és a környezetre nézve a lehető legkisebb kockázatot jelentik. c) A gyújtás módszerének tisztán láthatónak kell lennie, ellenkező esetben szerepelnie kell a címkén vagy a használati utasításban. d) A tűzijáték nem működhet hibás vagy kiszámíthatatlan módon. e) Az 1., 2. és 3. osztályba sorolt tűzijátékokat külön védőcsomagolással, csomagolással, vagy a termék megfelelő kialakításával védeni kell a nem szándékolt gyújtás ellen.
Hvad er meningen?not-set not-set
Például, emlékszem egyszer tűzijátékot ejtettem a WC-be, aztán a mikróban próbáltam kiszárítani őket.
Tøv en kendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a biztosítéka annak, hogy az importált tűzijátékon lévő CE-jelölés eredeti, és hogy maga a termék, amelyen elhelyezik, nem hamisítvány?
Prøv med " makker "EurLex-2 EurLex-2
4. A tűzijáték nem mozdulhat el előre nem látható vagy kiszámíthatatlan módon.
Men det kan du jo ikke.Du er jo munkEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB megjegyzi, hogy a társadalmi hatásvizsgálat pozitív, amennyiben célja a tűzijátékokkal összefüggő balesetek számának csökkentése, és semleges mind a tűzijáték-, mind pedig az autógyártási ágazatbeli foglalkoztatás szempontjából nézve.
Kom og sæt digEurLex-2 EurLex-2
Leküldött, hogy nézzem meg a tűzijátékot, mert már elkezdődött.
post- og e-mailadresserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csakhogy a kínaiak az új anyagot leginkább tűzijátékhoz használták.
Medlemsstaterne træffer de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre, at elektricitetsselskabers regnskaber føres i overensstemmelse med stkLiterature Literature
Pirotechnikai termékek, Tűzijátékszerek,Tűzijáték-rakéták, petárdák, petárda- és tűzijáték telep, rakéták, szökőkutak, petárdák, Chinaböller, durranó rakéták, asztali tűzijátékok, csillagszórók, Világító rakéták, Rómaigyertyák,Pirotechnikai szórakoztató termékek, gyújtószerek pirotechnikai célokra (kivéve a gyufákat)
Du må lære at slappe aftmClass tmClass
Szabályozott áruk és szolgáltatások: Ne reklámozzon vagy árusítson törvényileg szabályozott termékeket vagy szolgáltatásokat a Csoportok szolgáltatásban, például alkoholt, szerencsejátékokat, gyógyszertermékeket és törvényes jóváhagyással nem rendelkező kiegészítőket, dohányárut, tűzijátékot, fegyvereket és egészségügyi eszközöket.
Kommissionen vil desuden udvikle en metode til måling af specifikke CO#-emissioner fra to-og trehjulede motordrevne køretøjersupport.google support.google
„tűzijáték”: szórakoztató célra szánt pirotechnikai termék;
Det skal imidlertid overvejes at teste for udviklingstoksicitetnot-set not-set
„A középkori Európában a tűzijáték a katonai robbanószerekkel együtt terjedt nyugat felé, s békeidőben a katonai pirotechnikusokat bízták meg az ünnepi vagy győzelmi tűzijátékok előkészítésével” — írja a Britannica Hungarica.
Mens en reform af Sikkerhedsrådet naturligvis er et meget vigtigt spørgsmål, må det ikke bremse reformprocessen for de andre FN-institutioner eller andre vigtige områder, hvor der er behov for fremskridt.jw2019 jw2019
A káprázatos tűzijáték 22
Hos patienter, der får diarré, anbefales opfølgende kontrol af vægten for at undgå et usædvanligjw2019 jw2019
Ültem a kerekesszékben és éppen a július 4-ei tűzijátékot néztem a kórház ablakából, amikor belém hasított: anyukám elment.
Du må kun bruge det, hvis det ser ud som vandLDS LDS
Pont olyan ez a szag, mint amikor a húgom megégette magát miközben a bátyám fülénél felrobbant a tűzijáték.
Ekstraordinær hjælpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tűzijáték nem mozdulhat el előre nem látható vagy kiszámíthatatlan módon.
For de sekundære udbrud giver EF-reglerne, hvis epizootien breder sig, medlemsstaterne mulighed for, men pålægger dem ikke, at aflive dyrene, så snart en autoriseret dyrlæge har opdaget de kliniske tegn på sygdommenEurLex-2 EurLex-2
Tűzijáték boltban, hol máshol?
Det var tydeligt for alleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csakugyan számos kultúrában elkápráztatja az embereket a tűzijáték. Ma is igaz, hogy az emberek látszólag nem törődnek azzal, mennyibe is kerül.
Stillingsfortegnelsejw2019 jw2019
Nyáron békés lombozat ereszkedik az arborétumra, az őszi botanikai tűzijáték-bemutató előtt.
Da de stjal våbenkufferten, satte jeg min skanner til at lede efter en sporingsenhed, hvis han nu kom hjemjw2019 jw2019
4. osztály: nagy kockázattal járó, csak szaktudással rendelkező személyek általi használatra szánt, „szakember által használható tűzijáték”-ként ismert tűzijátékok.
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionennot-set not-set
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.