érettségi találkozó oor Engels

érettségi találkozó

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

homecoming

naamwoord

Vele mentem az érettségi találkozóra is.
I just ended up going to homecoming with him.

voorbeelde

És te, az érettségi találkozóra jöttél?
So, are you in town for the reunion?- No. I' m

Igen, az én érettségi találkozómon nem voltak.
Yeah, we didn't have those at my reunion.

Kell fej az érettségi találkozón?
Who needs a head at a high school reunion?

– Mint valami érettségi találkozó – mondta Benson minden érezhető lelkesedés nélkül. 4.
“Be like old home week,” Benson said without audible enthusiasm.

Ez a huszadik érettségi találkozónk.
Calvin, it's our 20-year high school reunion.

Úton az érettségi találkozójára.
On her way to her high school reunion.

A suliban nekem jósolták a legnagyobb sikert, és jön az érettségi találkozó.
I was voted Most Likely to Succeed in high school and I have a reunion coming up.

Oké, Isten hozott a 10 éves érettségi találkozódon.
Okay, welcome to your 10-year high school reunion.

Most voltam a középiskolámban érettségi találkozón, és minden más volt.
I went back my high school for a reunion, and everything is different.

Érettségi találkozó, szeptember 7.
Says homecoming date, September 7.

Érettségi találkozó?
High school reunion?

10 éves érettségi találkozó csak egyszer van.
You only get one ten-year reunion.

Jó, de mi van azzal, hogy készülsz az érettségi találkozóra?
Yeah, but what happened to primping up for your reunion?

Visszamentem Hartfordba a 15. érettségi találkozómra.
I was back in hartford for my15th high school reunion.

Ez a te érettségi találkozód.
It's... it's your reunion.

Érettségi találkozó.
High school reunion.

És az érettségi találkozón elővette a szikéjét, és kivágta azok nyelvét, akik csúfolták.
And at his high-school reunion, he took out his scalpel and he cut the tongues off of every kid who ever made fun of him.

Ez " csak " az érettségi találkozóm.
It's just a high school reunion.

10 éves érettségi találkozó.
Your 10-year high school reunion.

Milyen az érettségi találkozó?
Uh, how's the reunion?

Azzal összehasonlítva egy érettségi találkozó nem lehet furcsa.
A high school reunion, by comparison, is decidedly not weird.

Megjelensz az érettségi találkozódon és már nem... skatulyáznak be.
It's like, you go to your reunion and you're not... labeled anymore.

A 10 éves érettségi találkozómon már az ajtóból elriasztom az összes embert.
I'm gonna go to my ten-year reunion and win Most Likely to Scare People Away at the Door.

Érettségi találkozó...
Reunion...

Olyan lesz, mint egy kicsit kínos érettségi találkozó.
It's like a slightly icky High School reunion.