kívánságműsor oor Engels

kívánságműsor

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Ez nem egy rádiós kívánságműsor, és nem tudjuk megoldani az energiaellátási problémákat, ha Oroszország nem akarja a csővezetéket, mi viszont akarjuk.
This is not a radio request show, and we cannot solve energy problems when Russia does not want the pipeline but we do want it.Europarl8 Europarl8
Teljesen komolyan beszélek, nem kívánságműsor.
And it's absolutely real, and it is not optional.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem kívánságműsor!
I don' t do requestsopensubtitles2 opensubtitles2
Mi a fene ez, kívánságműsor?
Hey, what is this, gift week?hunglish hunglish
Ez nem kívánságműsor!
I'm not giving you a choice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értettem, hogy hamarosan szabadon nézheti a kívánságműsort.
I meant soon you will be free to watch our movies on demand service.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Börtönszökevényeket hallották a kívánságműsorban, melynek szponzora a Bumm Bumm, a világ legjobb fegyvergyártója.
That was the Jailbreakers with their latest recording on Request Time, brought to you by Bang-Bang, the makers of the sweetest little automatic in the worl...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak te, én és a rádiós kívánságműsor.
JUST YOU, ME, AND IMUS.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallgatói kívánságműsor van.
It's listener-dedication hour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem kívánságműsor.
It's not optional.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem kívánságműsor.
This is going to happen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt nincs kívánságműsor.
Nothing in here is optional.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem kívánságműsor.
Want is not on the table.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem kívánságműsor.
Then do not give me a reason to.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kívánságműsor.
Got special requests?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van kívánságműsor?
You take requests?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem kívánságműsor.
It's not a request.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem kívánságműsor.
This isn't a dude ranch, Carl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez valóban nem kívánságműsor.
Indeed, it is not an à la carte menu.Europarl8 Europarl8
Betörték az ajtót, még a kívánságműsor előtt.
They broke the door down before I could take requests.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hét danos taekwondos vagyok, szóval nem, nincs kívánságműsor.
I'm a seventh dan in Taekwondo, so no, I don't take requests.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red River Rock'n Roll kívánságműsor!
K-OKLA, Red River Rock'n'Roll request.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felfüggesztjük a kívánságműsort, míg rá nem jövünk, mi az ábra.
we'll put a hold on the wishing till we figure out what's going on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy ez, vagy elvesszük az üzletük. Nem kívánságműsor.
It's that, or they're out of business here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ez nem kívánságműsor
Well, it ain' t a wishing wellopensubtitles2 opensubtitles2
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.